ترامپ: ایران اگر تهدیدی برای ایالات متحده باشد، قیمت سنگینی خواهد پرداخت
پوشش روزنامهها 2 روزنامه این رویداد را پوشش دادند: السياسة · القبس ←
ترامپ ایران را از عواقب تهدید ایالات متحده هشدار میدهد؛ وانس تأیید میکند که دولت به دنبال حل نهایی درگیری است
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، اعلام کرد که ایران در صورت ایجاد هرگونه تهدید علیه ایالات متحده، قیمت سنگینی خواهد پرداخت و افزود که این هزینه «تاکنون توسط هیچ کشوری در جهان پرداخته نشده است». ترامپ اضافه کرد: «ما این موضوع را جدی میگیریم و به همین دلیل ایران نباید به سلاح هستهای دست یابد.» این اظهارات پس از آن مطرح شد که جیدی ونس، معاون رئیسجمهور ایالات متحده، تأکید کرد واشنگتن اجازه نخواهد داد که درگیری با ایران به یک تعهد نظامی بلندمدت تبدیل شود و بر این نکته تأکید کرد که دولت ترامپ به دنبال تعیین گامهای لازم برای دستیابی به یک توافق نهایی است که جنگ را پایان دهد. ونس در مصاحبه با شبکه «فاکس نیوز» بیان کرد که واشنگتن حاضر به ادامه جنگ به مدت ۱۰ یا ۱۵ سال، یا حتی دو سال نیست و اشاره کرد که ترامپ گزینههای متعددی برای برخورد با مرحله پیشرو دارد. وی افزود که ترامپ چندین گزینه پیش رو دارد، از جمله اعلام پایان عملیاتهای نظامی یا افزایش فشار نظامی و دیپلماتیک بر تهران، و خاطرنشان کرد که رئیسجمهور در حال بررسی امکان استفاده از فشارهای بیشتر است. ونس اضافه کرد که دولت آمریکا موظف است اقدامات لازم را برای دستیابی به یک توافق نهایی که به درگیری پایان دهد، تعیین کند و معتقد است برخی طرفها مایل به ادامه جنگ به صورت نامحدود هستند، با وجود تعهد واشنگتن به عدم درگیری در جنگهای طولانیمدت. ونس اعتماد خود را به توانایی ترامپ در پایان دادن به درگیری و دستیابی به نتایجی که آنها را مثبت برای مردم آمریکا توصیف کرد، تجدید کرد و تأکید نمود که ایالات متحده در رویارویی تا تاریخ نامحدود درگیر نخواهد ماند.