معاون وزیر خارجه برای امور اروپا: ما تصمیم بلژیک برای بستن سفارتش را محترم میشماریم... اما امیدواریم ادامه یابد

معاون وزیر خارجه بر عمق روابط کویت و بلژیک تأکید میکند و تصمیم بستن سفارت را محترم میشمارد
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
نجیب البدر - معاون وزیر امور خارجه کویت برای امور اروپا، روابط تاریخی عمیقی را که کویت و پادشاهی بلژیک را به هم پیوند میدهد، تأکید کرد و اشاره نمود که دو کشور امسال شصت و دومین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک خود را جشن میگیرند؛ روابطی که مراحل پیشرفتهای از همکاری و هماهنگی سیاسی، امنیتی، دفاعی، اقتصادی و سرمایهگذاری را تجربه کرده است. این اظهارات در حاشیه مشارکت وی در مراسم پذیرایی سفارت بلژیک به مناسبت «جشن پادشاه» و با حضور کریستین دومز، سفیر بلژیک در کویت، و تعدادی از سفرا و رؤسای مأموریتهای دیپلماتیک معتمد در این کشور، بیان شد.
البدر توضیح داد که روابط کویت و بلژیک مراحل تاریخی مهمی را پشت سر گذاشته و تحولات چشمگیری در مسیرهای مختلف همکاری دیده شده است. وی بر تمایز ارتباطات سیاسی میان دو کشور با توجه به روابط نزدیک میان رهبران آنها و تمایل مشترک به ارتقای سطح همکاریهای دوجانبه تأکید کرد.
معاون وزیر امور خارجه کویت با افتخار به یادآوری موضع اصولی بلژیک در جریان تجاوز نظامی عراق به کویت در سال ۱۹۹۰ پرداخت و تأکید کرد که این موضع همواره در وجدان مردم کویت زنده خواهد ماند و همواره مورد قدردانی و افتخار خواهد بود. وی همچنین به مشارکت نیروهای دریایی بلژیک در ارائه پشتیبانی نظامی و لجستیکی در مرحله آزادی کویت اشاره کرد و بر این نکته تأکید نمود که این مشارکت نقطه عطفی برجسته در تاریخ روابط دو کشور است و عمق دوستی و همبستگی میان دو ملت را بازتاب میدهد.
البدر افزود که کویت همچنین مواضع حمایتی بلژیک را در نقاط مختلف به یاد میسپارد و آخرین آنها محکومیت مستقیم حملاتی است که به این کشور وارد شده و نقضهایی که امنیت و حاکمیت آن را هدف قرار داده است. وی تأکید کرد که این مواضع از سوی کویت مورد قدردانی فراوان قرار میگیرد.
در خصوص همکاریهای امنیتی و دفاعی، البدر تأکید کرد که نهادهای ذیصلاح در دو کشور از سطح بالایی از هماهنگی و همکاری برخوردارند و اشاره نمود که روابط دفاعی تنها به چارچوب دوجانبه محدود نمیشود، بلکه به همکاریهای چندجانبه، از جمله هماهنگی از طریق پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو)، نیز گسترش مییابد.
وی خاطرنشان ساخت که روابط کویت و بلژیک همچنین شامل حوزههای همکاری اقتصادی و سرمایهگذاری است که در چارچوب شراکت موجود میان دو کشور و تمایل مشترک به توسعه و تقویت منافع متقابل صورت میگیرد.
با اعلام تعطیلی سفارت، در پاسخ به پرسشی درباره تحركات کویت در خصوص احتمال تعطیلی سفارت بلژیک در این کشور، البدر اعلام کرد که تصمیم درباره ادامه فعالیت یا تعطیلی سفارت، به عهده طرف بلژیکی است و تأکید کرد که کویت به تصمیماتی که پادشاهی بلژیک در این زمینه اتخاذ میکند، احترام میگذارد. وی ابراز امیدواری کرد که حضور سفارت بلژیک ادامه یابد، با توجه به روابط ممتاز میان دو کشور و اهمیت تداوم ارتباطات و همکاریهای دیپلماتیک بین دو طرف. در مورد سفر پیشرو وزیر خارجه بلژیک به کویت، البدر به آنچه سفیر بلژیک، کریستیان دومز، در سخنرانی خود درباره تلاش برای تعیین زمان جدید برای این سفر اعلام کرده بود، اشاره کرد و ابراز امیدواری نمود که این سفر در دوره آتی محقق شود، و تأکید کرد که سفیر بلژیک جزئیات زمان پیشرو را اعلام کرده است. روابط تاریخی از سوی خود، سفیر بلژیک، کریستیان دومز، بر استحکام روابط تاریخی میان کشورش و کویت تأکید کرد و از سطح همکاریهای دوجانبه در زمینههای مختلف سیاسی، اقتصادی، تجاری و سرمایهگذاری تقدیر نمود. وی همچنین بر تمایل کشورش برای توسعه این مشارکت و افزایش فرصتهای همکاری در مرحله آتی، به ویژه در بخشهای فناوری پیشرفته، انرژی، زیرساختها و نوآوری تأکید کرد. دومز بیان کرد که حجم مبادلات تجاری میان دو کشور حدود یک میلیارد یورو است و این رقم را پایینتر از پتانسیلهای اقتصادی موجود در دو کشور دانست و افزود که فرصتهای گستردهای برای افزایش آن وجود دارد، به ویژه با توجه به تجربه پیشرفته بلژیک در زمینههای فناوری، هوش مصنوعی، آموزش عالی، تحقیقات علمی، صنایع دارویی و شیمیایی، انرژیهای تجدیدپذیر، هیدروژن و صنایع خلاق، از جمله سینما و مد. وی اشاره کرد که تلاش کشورش برای تقویت حضور شرکتهای بلژیکی در پروژههای بزرگ است و تجربیات شرکتهای جهانی مانند «بسیکس» را که مسئولیت ساخت موزه بزرگ مصر در قاهره را بر عهده داشته، و شرکتهای «یان دی نول» و «دمی» که در زمینههای لایروبی و ساختوسازهای دریایی تخصص دارند و در پروژههای بزرگ از جمله پروژه نخله جبل علی مشارکت دارند، مرور کرد.