وزیر خارجه بریتانیا: وضعیت در نوار غزه فجیع است

اد میلباند وضعیت انسانی غزه را محکوم میکند و به افزایش کمکها فرا میخواند
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
اد میلِبان، وزیر امور خارجه بریتانیا، اعلام کرد که وضعیت انسانی در نوار غزه رو به وخامت است و شرایط موجود در زمین را «ترسناک» توصیف کرد، به ویژه در پی بارانهای شدید و غرق شدن چادرهای پناهجویان. او تأکید کرد که دولت بریتانیا «دستبهدست نخواهد ماند» و تا زمانی که به این رنج غیرقابل تحمل در نوار غزه پایان داده نشود، «آرام نخواهد گرفت». میلِبان همچنین گفت که لندن بر شرکای خود در گروه هفت کشور (G7) فشار میآورد تا کمکهای انسانی را افزایش دهند و فرآیند صلح را احیا کنند، و به تلآویب تأکید کنند که اقدامات آنها در غزه کاملاً غیرقابل قبول است. وزیر امور خارجه بریتانیا خواستار رفع محدودیتها برای ورود کمکهای انسانی به نوار غزه و حفاظت از کارکنان حوزه بشردوستانه شد. اظهارات میلِبان پس از آن مطرح شد که بارانهای شدید به نوار غزه تاخت و وزارت بهداشت غزه اعلام کرد که حدود ۷۰ هزار چادر زیر آب رفتهاند.