ترور مستوطنان در صورِ اسرائیل؛ فلسطینی بی‌سلاح در برابر گلوله اشغالگران
نظامی اشغالگر سلاح خود را به سمت یک فلسطینی بی‌دفاع نشانه می‌گیرد، در حالی که او در برابر حمله مستعمره‌نشینان به کشاورزان در قریه قاسر در کرانه باختری مقاومت می‌کرد.
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
در صحنه‌ای که تشدید خشونت توسط مستوطنان و سربازان اشغالگر در کرانه باختری را به تصویر می‌کشد، یک سرباز اسلحه خود را به سمت یک فلسطینی بی‌دفاع نشانه رفت که سعی داشت از حمله مستوطنان به فلسطینی‌ها و فعالان در جریان مشارکت در برداشت زیتون جلوگیری کند. در روستای قصره در کرانه باختری، حمله تروریستی توسط تعدادی از مستوطنان علیه فلسطینی‌ها و فعالان بی‌دفاعی که در برداشت زیتون مشارکت داشتند، رخ داد. تصویری که خبرگزاری «اسوشیتد پرس» منتشر کرد، سربازی از نیروهای پلیس اشغالگر را نشان می‌دهد که اسلحه خود را به سوی فلسطینی بی‌دفاع نشانه رفته است، در حالی که تلاش می‌کرد مانع ادامه حملات مستوطنان شود. این حادثه در میان حملات مکرر مستوطنان علیه کشاورزان فلسطینی در کرانه باختری، به‌ویژه در فصل برداشت زیتون، رخ می‌دهد؛ فصلی که هر ساله با درگیری‌ها و حملاتی همراه است که دسترسی کشاورزان به زمین‌هایشان و برداشت محصولاتشان را مختل می‌کند.
