الفارس: کویت متعهد به حمایت از تلاش‌های بین‌المللی برای مبارزه با فساد است
رئیس هیئت عمومی مبارزه با فساد کویت اعلام کرد که کویت آماده مشارکت در مرحله دوم مکانیسم بررسی اجرای کنوانسیون سازمان ملل متحد برای مبارزه با فساد است.
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
رئیس سازمان عمومی مبارزه با فساد (نزاهت) کویت، دکتر رنا الفارس، اعلام کرد که دولت کویت کاملاً آماده است تا در مرحله دوم فرآیند بررسی اجرای کنوانسیون سازمان ملل متحد برای مبارزه با فساد مشارکت کند که این امر نشان‌دهنده تعهد کویت به حمایت از تلاش‌های بین‌المللی برای تقویت شفافیت و مبارزه با فساد است. این موضوع در بیانیه‌ای مطبوعاتی از سوی «نزاهت» در روز جمعه اعلام شد. در سخنرانی دولت کویت در نشست فوق‌العاده کنفرانس کشورهای عضو کنوانسیون سازمان ملل متحد برای مبارزه با فساد در وین، دکتر الفارس بر اهمیت این نشست به عنوان نقطه عطفی در مسیر این کنوانسیون تأکید کرد، چرا که در این نشست زیرساخت‌های اجرایی مرحله دوم فرآیند بررسی اجرا از طریق تصویب فهرست ارزیابی خودکار مرجع، جدول زمانی نمونه اصلاح‌شده برای بررسی‌های کشوری و طرح ساده‌شده گزارش‌های بررسی کشوری و خلاصه‌های جامع آن تعیین می‌شود.
الفارس اشاره کرد که دولت کویت در جریان یازدهمین نشست کنفرانس کشورهای عضو، پیشنهاد داده بود که مرحله بعدی فرآیند بررسی بر پایه اجرای عملی، داده‌های آماری و نتایج اجرا استوار باشد و از تجلی این رویکرد در چارچوب مرحله دوم، به ویژه در زمینه اندازه‌گیری پیشرفت‌های حاصل در رفع نکات مطرح‌شده در گزارش‌های بررسی‌های گذشته، رصد اجرای عملی و تعیین نیازهای کمک فنی استقبال کرد.
او چهارچوب‌های اصلی را که دولت کویت برای موفقیت مرحله بعدی ضروری می‌داند، شامل اصول مبتنی بر شفافیت، کارایی، بی‌طرفی و پیوند نیازهای کمک فنی با حمایت‌های هدفمند و ملموس که به پر کردن شکاف‌های آشکار و تقویت یادگیری و تبادل تجربیات بین همتایان کمک می‌کنند، برشمرد.
الفارس در پایان سخنرانی خود بر آمادگی دولت کویت برای همکاری مؤثر و مشارکت در مرحله دوم فرآیند بررسی اجرا تأکید کرد تا به تقویت کارایی این فرآیند و تحقق اهداف کنوانسیون سازمان ملل متحد برای مبارزه با فساد کمک شود.
