جنگ ایران تا کجا پیش خواهد رفت؟

ترامپ اذعان کرد که جنگ ایران بار سنگینی بر دوش رأیدهندگان گذاشته است، در حالی که قلیباف بر حمایت خود از پیام مردم آمریکا علیه جنگ تأکید کرد.
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، صراحتاً اذعان کرد که جنگ با ایران به ضرر حزبش تمام شد، زیرا بار هزینههای زندگی، نرخ بالای تورم و قیمتهای انرژی بر دوش رأیدهندگان سنگینی کرد. با وجود شکست سیاسی در کنگره، پژوهشگران و تحلیلگران راهبردی تأکید دارند که ترامپ لزوماً به یک «رئیسجمهور لنگان» در عرصه رهبری سیاست خارجی تبدیل نخواهد شد؛ لورل راب، مدیر برنامه ایالات متحده و آمریکای شمالی در مرکز چatham هاوس، توضیح داد که پیامدهای ادامه جنگ با ایران و فشارهای تورمی ناشی از قیمتهای انرژی و مواد غذایی، محرک اصلی رأیدهندگان بودهاند. وی اشاره کرد که دموکراتها با طیف وسیعی از اختیارات اجرایی قانونی که رئیسجمهور در مدیریت عملیات نظامی و روند بحران اوکراین همچنان از آن برخوردار است، روبرو خواهند شد. دموکراتها ممکن است از آنچه «قدرت پاکتبندی» نامیده میشود، از طریق مسدود کردن بودجه فدرال برای محدود کردن مداخلات نظامی خارجی استفاده کنند، اما توانایی آنها در نقض تصمیمات جنگی به توانایی دشوارشان برای جمعآوری دو سوم آرا جهت غلبه بر وتوی ریاستجمهوری وابسته است. از دیدگاه دیگر، رئیسجمهور ایالات متحده اگرچه اختیارات گستردهای در مدیریت سیاست خارجی دارد، اما نمیتواند از دو مجلس کنگره در خصوص تصویب اعتبارات مالی جدید یا قوانین لازم برای تداوم جهتگیریهای خود غافل شود. از این رو، بودجه به ابزاری برای فشار تبدیل میشود که ممکن است گزینههای کاخ سفید را محدود کند. اما تأثیر سیاسی نتایج انتخابات عملاً با آغاز دوره کنگره منتخب در ۳ ژانویه ۲۰۲۷ آغاز میشود؛ پرسشی که درباره گزینههای ترامپ در دو ماه آینده و اینکه آیا پیش از تحویل مسئولیتها به اقلیت جدید به سمت تشدید تنش حرکت خواهد کرد، مطرح میسازد. در این راستا، جی. سی. لینتزنیش، پژوهشگر در «بنیاد مارشال آلمان»، تأکید کرد که تغییر ترکیب کنگره نفوذ رئیسجمهور در حوزههای امنیت ملی را کاهش نمیدهد. دیروز، محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس ایران، در واکنش به پیروزی دموکراتها در انتخابات میانهدوره کنگره اظهار داشت: «با آگاهی از هزینههای زندگی، آمریکاییها به جنگ «نه» گفتند و ما از این پیام حمایت میکنیم. اگر مدیریت آمریکا اراده مردم خود را نادیده بگیرد (...) بداند که «نه» ما همراه با یک کابوس خواهد بود.»