عبیر قواس، نخستین آمریکایی-فلسطینی که کرسی سنا را به دست آورد
پوشش روزنامهها 1 روزنامه این رویداد را پوشش دادند: القبس ←
عبیر قواس با حمایت ازهران ممدانی پیروزی تاریخی را در سنا نیویورک به دست آورد.
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
در یک رکورد تاریخی، عبیر قواس، فلسطینیتبار آمریکایی، پیروزی تاریخی در کسب کرسی مجلس سنوی ایالت نیویورک از حوزه انتخابیه دوازدهم به دست آورد و به نخستین زن فلسطینیتبار آمریکایی با حجاب تبدیل شد که به قوه مقننه ایالت راه مییابد. قواس پیروزی خود را با عبارت «ما تاریخ ساختیم» تبریک گفت، پس از آنکه در رقابت انتخاباتی بر کمپینهای تخریبآمیز شخصیتهای راستگرا و حسابهای طرفدار اشغالگر غلبه کرد و در این مسیر از حمایت هواداران شهردار نیویورک، زهران ممدانی و سازمان دموکراتهای سوسیالیستی بهرهمند شد. قواس از خانوادهای فلسطینی است که در سال ۱۹۴۸ به اردن مهاجرت کرد و سپس به ایالات متحده رفت؛ او در نیویورک به دنیا آمد. تجربه خانوادهاش درباره پناهندگی و مهاجرت، و همچنین بازداشت و سپس اخراج پدرش به اردن، بخش مهمی از انگیزههای سیاسی او را شکل داد. قواس با شعار «تأمین کرامت و مبارزه با ویرانی» وارد انتخابات شد و خواستار بهبود مراقبتهای بهداشتی، حملونقل و مسکن، حمایت از مهاجران، توقف تأمین مالی جنگ اسرائیل علیه غزه و هدایت بودجه عمومی به جای جنگها به سمت نیازهای مردم شد.