وزارت محیط زیست کویت در راس‌نشانی رهبران «کوپ ۱۷» در برلین: تقویت استفاده پایدار از منابع طبیعی
حضور کویت در راس‌نشانی رهبران COP17 در برلین برای تقویت همکاری‌های محیط زیستی بین‌المللی
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
کویت با حضور نماینده خود، یعنی سازمان عمومی محیط زیست، در نشست رهبران (COP17) که در حاشیه کنفرانس سازمان ملل متحد درباره تنوع زیستی در شهر ایروان، جمهوری ارمنستان برگزار شد، شرکت کرد. نوه بهبهانی، مدیرعامل موقت سازمان عمومی محیط زیست، امروز (شنبه) به خبرگزاری کویت (کونا) گفت که این مشارکت نشان‌دهنده توجه کشور به مسائل محیط زیستی و پایداری و همچنین تمایل کویت به حضور مؤثر و فعال در محافل بین‌المللی است که آینده فعالیت‌های زیست‌محیطی جهانی را ترسیم می‌کنند. وی ابراز افتخار کرد که کویت را با شأن و جایگاه شایسته‌اش نمایندگی کرده و دیدگاه‌ها و مواضع کشور را در قبال مسائل زیست‌محیطی اولویت‌دار منتقل نموده و در تلاش‌های بین‌المللی برای حفاظت از طبیعت و حفظ منابع آن برای نسل‌های آینده مشارکت داشته است. بهبهانی توضیح داد که مشارکت کویت در نشست یک‌روزه‌ای که روز جمعه برگزار شد، تعهد این کشور را به حمایت از کار زیست‌محیطی چندجانبه بین‌المللی بازتاب می‌دهد. وی اشاره کرد که این نشست بر تسریع اجرای تعهدات بین‌المللی برای حفاظت از تنوع زیستی و حفظ اکوسیستم‌ها، تقویت استفاده پایدار از منابع طبیعی، توسعه همکاری‌ها، تبادل تجربیات و ظرفیت‌سازی متمرکز بود تا به انتقال از تعهدات به اقدامات و ابتکاراتی منجر شود که تأثیرات ملموس و پایدار ایجاد کنند. بهبهانی افزود که کویت در جریان مشارکت خود بر اهمیت تقویت شراکت‌های بین‌المللی و منطقه‌ای و پیوند میان حفاظت از تنوع زیستی، امنیت زیست‌محیطی و توسعه پایدار تأکید ورزید تا منابع طبیعی حفظ شده و حق نسل‌ها در داشتن محیط زیستی امن و پایدار تضمین گردد. این رویکرد بر باور راسخ مبتنی است که حفاظت از طبیعت مسئولیتی مشترک است و نیازمند تبدیل تعهدات بین‌المللی به نتایج عملی است. وی از حمایت و پیگیری مستمر دکتر ریم الفلیج، وزیر دولت در امور توسعه و پایداری و ناظر بر امور سازمان عمومی محیط زیست، قدردانی کرد و بر تلاش‌های ایشان برای ارتقای کارایی فعالیت‌های زیست‌محیطی، نهادینه‌سازی پایداری به عنوان یک رویکرد سازمانی و پیوند دادن اولویت‌های ملی با تعهدات منطقه‌ای و بین‌المللی کویت تأکید نمود. بهبهانی همچنین مشارکت سفیر کویت در جمهوری ارمنیان را در کنار هیئت کویتی و حمایت و هماهنگی‌هایی که اعضای سفارت ارائه دادند و در موفقیت این مشارکت نقش داشتند، ستود که نشان‌دهنده هماهنگی تلاش‌های دیپلماتیک و فنی برای تقویت حضور کویت در محافل بین‌المللی است.
هیئت تأکید کرد که با توجه به رهنمودهای عالی و حمایت وزیر دولت برای امور توسعه و پایداری، د. ریم الفلیج، کار بر ترجمه تعهدات زیست‌محیطی کویت به سیاست‌ها و ابتکارات ملی و تقویت همکاری با نهادهای ملی و شرکای منطقه‌ای و بین‌المللی ادامه دارد تا جایگاه و حضور مؤثر کویت در نظام کار زیست‌محیطی بین‌المللی تثبیت شود.
