وال استریت: ایران از حوثی‌ها با خبرگان، پهپاد و موشک و رادار حمایت می‌کند
وال استریت جورنال: حمایت ایران از حوثی‌ها در یمن شامل خبرگان، پهپادها، موشک‌ها و رادارهاست
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
روزنامه وال‌استریت ژورنال آمریکا اعلام کرد که حمایت ایران از حوثی‌ها در یمن به این گروه کمک کرده تا قدرتمندترین و پیچیده‌ترین حملات خود علیه عربستان سعودی را تاکنون اجرا کند. این روزنامه اشاره می‌کند که کمک‌های ایران شامل تعیین اهداف حملات پهپادی و موشکی، آموزش، اطلاعات اطلاعاتی و هدایت تاکتیکی است. این روزنامه افزود که نقش ایران نشان‌دهنده توانایی تهران در استفاده از روابط خود با شبه‌نظامیان مسلح حوثی است، در حالی که رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، و متحدانش در منطقه در تلاش برای پایان دادن به جنگ با ایران هستند. این روزنامه از دانی سیتریونوویچ، رئیس سابق بخش ایران در اطلاعات دفاعی اسرائیل نقل کرد که رابطه بین ایران و حوثی‌ها «در سطح عملیاتی بسیار قوی است» و توضیح داد که تهران منافع زیادی در موفقیت حوثی‌ها دارد. بر اساس گزارش، ایران از زمان تسلط حوثی‌ها بر پایتخت یمن، صنعا، در سال ۲۰۱۴، به این گروه کمک کرده است؛ سلاح‌ها از طریق قایق‌های سنتی ارسال شده و عناصری از سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و حزب‌الله لبنان برای آموزش حوثی‌ها در زمینه ساخت و استفاده از موشک‌ها و پهپادها اعزام شده‌اند. این روزنامه همچنین افزود که مقامات اروپایی و یمنی پیش‌تر اعلام کرده بودند که ایران پس از اختلال در محموله‌های دریایی سلاح به دلیل حملات آمریکا و اسرائیل، به ارسال سلاح به یمن از طریق زیردریایی‌ها روی آورده است. این روزنامه اشاره کرد که حوثی‌ها در چارچوب شبکه‌ای از گروه‌های مسلح حمایت‌شده توسط ایران در منطقه فعالیت می‌کنند که تجربیات، سلاح‌ها، نیروها و اهداف را به اشتراک می‌گذارند.
