تمام شدن موجودی «آیفون دیو» به دلیل تقاضای دیوانه‌وار
اپل ارسال آیفون دیو را برای دسامبر پس از اتمام موجودی تمدید کرد
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
آژانس «بلومبرگ» از اتمام موجودی سفارش‌های پیش‌فروش نخستین گوشی تاشدنی شرکت «اپل» در عرض چند دقیقه پس از آغاز ثبت‌نام خبر داد که نشان‌دهنده استقبال بی‌سابقه و جنونی از این دستگاه جدید است. شرکت «اپل» تاریخ‌های تحویل گوشی «آیفون ديو» را تا دسامبر و پس از آن تمدید کرد تا تمامی گزینه‌های رنگی و ظرفیت‌های ذخیره‌سازی، که بین ۲۵۶ گیگابایت تا ۲ ترابایت متغیر است، را در بر گیرد. قیمت این گوشی از ۱۹۹۹ دلار آغاز می‌شود و با وجود پیش‌بینی‌ها برای تقاضای قوی جهانی، انتظار می‌رود فروشگاه‌های «اپل» با صف‌های طولانی برای تحویل دستگاه‌های عرضه‌شده در فروش مستقیم مواجه شوند؛ این در حالی است که این گوشی در ۲۳ اکتبر وارد بازار خواهد شد. بر اساس گزارش بلومبرگ، سهام «اپل» در معاملات پیش از بازگشایی بازار حدود ۲ درصد افزایش یافت که نشان‌دهنده تداوم انتظارات از تقاضای بالا برای نخستین گوشی تاشدنی این شرکت است.
