«هان عمر»: راز دشمنی پایان‌ناپذیر ترامپ چیست؟
رویارویی بین ترامپ و عمر پس از حمله به منزل او و تحقیق درباره شهروندی‌اش تشدید شد.
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
تشدید درگیری میان رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، و نماینده دموکرات، الهان عمر، پس از آنکه مقامات فدرال منزل او را در واشنگتن مورد حمله قرار دادند و تحقیقات جنایی درباره اسناد مهاجرتی و کسب تابعیت آمریکایی‌اش را آغاز کردند؛ در حالی که گزارش‌هایی از تلاش‌هایی برای سلب تابعیت و اخراج او از ایالات متحده منتشر شده است. خبرگزاری «اسوشیتد پرس» اعلام کرد که مقامات تلفن همراه الهان عمر را مصادره کرده و بیش از ۱۲ احضاریه برای هیئت منصفه بزرگ صادر کرده‌اند که شامل تعدادی از نزدیکان او نیز می‌شود تا درباره شبهات مربوط به اطلاعاتی که در فرآیندهای مهاجرت و تابعیت‌گیری دهه‌ها پیش ارائه شده، تحقیق کنند. بر اساس گزارش‌های آمریکایی، تحقیقات بر احتمال ارائه اطلاعات نادرست توسط الهان عمر، نماینده دموکرات، هنگام ورودش به ایالات متحده به عنوان پناهنده از سومالی در سال ۱۹۹۵، پیش از کسب تابعیت آمریکایی در سال ۲۰۰۰ متمرکز است؛ در حالی که عمر هرگونه تخلفی را رد کرده است. الهان عمر به دلیل مواضع ضد سیاست‌های ترامپ، به ویژه در موضوع مهاجرت، شناخته می‌شود و پیش‌تر بارها مورد حملات لفظی او قرار گرفته است؛ ترامپ خواستار بازگشت او به کشور اصلی‌اش شده، با وجود اینکه او بیش از یک ربع قرن است که تابعیت آمریکایی دارد. این حمله چند هفته پیش از انتخابات میانه‌دوره کنگرس رخ داده که خشم دموکرات‌ها را برانگیخته است؛ آن‌ها دولت ترامپ را به سیاسی‌کردن نهادهای دولتی و استفاده از قدرت‌های تحقیقاتی برای هدف قرار دادن مخالفان و تضعیف شانس‌های انتخاباتی‌شان متهم کرده‌اند. عمر این اقدامات را تلاشی برای ترساندن او و خاموش کردن صدایش توصیف کرد و تأکید نمود که ترامپ ده سال است که با کمپین‌های تخریب و اتهامات بی‌اساس علیه او مبارزه می‌کند و او از مواضع سیاسی‌اش عقب‌نشینی نخواهد کرد. در مقابل، ترامپ هرگونه ارتباطی با حمله به منزل او را رد کرد و تأکید نمود که این موضوع در اختیار وزارت دادگستری است، هرچند حملات خود به عمر و تردید در پس‌زمینه سومالیایی‌اش را ادامه داده است. این پرونده پرسش‌هایی درباره آینده سیاسی عمر و حدود استفاده از نهادهای اجرای قانون در درگیری‌های حزبی برانگیخته است، به ویژه آنکه سلب تابعیت آمریکایی نیازمند مراحل پیچیده قضایی و اثبات تخلفات قانونی است؛ تاکنون هیچ محکومیتی علیه نماینده دموکرات صادر نشده و تصمیمی برای سلب تابعیت یا اخراج او گرفته نشده است.
