کریستا بایک: خشمگین و گیج پس از نجات از اعدام

کریستا بیک، زندانی محکوم به اعدام در ایالت تنسی آمریکا، پس از حدود شش روز از تلاش ناموفق اعدام با تزریق کشنده، به هوش آمد و متوجه شد که هنوز زنده است؛ رویدادی که در تاریخ اجرای احکام اعدام در ایالات متحده بیسابقه توصیف شده است. پس از بازیابی هوشیاری، وکلای او گفتند که او «عصبانی و گیج» به نظر میرسید و تا حدی از آنچه برایش رخ داده آگاه بود. بیک، ۵۰ ساله، پس از دریافت دو دوز از داروی پنتوباربیتال در ۳۰ سپتامبر بیهوش شده بود و پیش از آنکه به بیمارستان منتقل شود، در وضعیت حاد قرار گرفت، زیرا تلاش اعدام او شکست خورد.
تصادف این است که بیک حدود دو هفته پیش از اجرای حکم، نگرانیهای خود را درباره شکست تزریق کشنده ابراز کرده بود و در یک ضبط صوتی گفته بود که میترسد این فرآیند به «بدترین کابوسهایش» تبدیل شود، بهویژه به دلیل دشواری یافتن ورید مناسب برای ورود سوزن. او در این ضبط صوتی گفته بود که «ورید خوبی» ندارد و نگران بود که تیم پزشکی نتواند به روش مناسبی به ورید دسترسی پیدا کند و به موارد مشابه اشاره کرده بود؛ از جمله زندانی دیگری در تنسی که در ماه مه اعدام او به دلیل شکست در ایجاد خط وریدی ناموفق ماند.
پس از شکست اعدام، تیم دفاعی خواستار کاهش مجازات بیک به حبس ابد شد و به تجربیات او در حین تلاش برای اجرای حکم و وضعیت فعلی سلامت او استناد کرد. همچنین، یک قاضی در تنسی مقامات را مأمور کرد تا تمام مدارک و سوابق مرتبط با تلاش اعدام، از جمله موارد مربوط به داروها، تزریقات و اقدامات انجامشده، حفظ شوند. بیک همچنان در بیمارستان بستری است و با عوارض جدی از جمله لخته خون، ذاتالریه، تورم و آسیبهای شدید در بازوها و دستهایش دستوپنج نرم میکند که توانایی او را برای حرکت دادن و استفاده طبیعی از بازوهایش محدود کرده است. وکلای او گفتهاند که او دچار گیجی ذهنی است، اما حداقل تا نقطهای از تلاش اعدام، از آنچه برایش رخ داده آگاه بوده است.
مقامات در مرحلهای پیشتر تصور میکردند وضعیت او ممکن است ناامیدکننده باشد، پیش از آنکه بهطور ناگهانی به هوش بیاید و شروع به صحبت کند. بیک حدود ۳۰ سال را در انتظار اجرای حکم اعدام خود سپری کرد؛ حکمی که به دلیل محکومیتش به قتل همزنداناش، کولین سلایمر، در سال ۱۹۹۵ صادر شده بود. در آن زمان، بیک ۱۹ ساله بود.
در ۳۰ سپتامبر، مقامات اجرای حکم اعدام را با تزریق ماده پنتوباربیتال آغاز کردند، اما تلاشها پس از دادن دو دوز دارو ناموفق ماند و عملیات با انتقال او به بیمارستان به جای مرگ در اتاق اعدام به پایان رسید؛ بدین ترتیب او به نخستین فرد شناختهشده در ایالات متحده تبدیل شد که پس از دریافت داروهای تزریق کشنده در جریان یک تلاش اعدام کامل، زنده ماند.