«دق دق ۷۷»: یک اهزوجه یمنی به پلتفرمهای جهانی راه یافت
آهنگ یمنی «دق دق ۷۷» به پدیدهای چشمگیر در پلتفرمهای شبکههای اجتماعی تبدیل شد، پس از آنکه گسترش آن از مخاطبان عرب فراتر رفت و به کاربران با ملیتهای مختلف رسید که آن را به شیوههای متنوعی بازآفرینی کردند. «دق دق ۷۷» توجه گستردهای را از دنبالکنندگان در سراسر جهان به خود جلب کرد؛ کسانی که شروع به استفاده از صدای این آهنگ در ویدیوهای رقص، موقعیتهای کمدی و چالشها کردند و همچنین ریتم آن را در آهنگسازی و اجراهای موسیقایی مختلف بازآفرینی نمودند. گسترش این آهنگ تنها به انتشار صدای آن محدود نبود، چرا که ریتم سریع و کلمات جذاب آن باعث جذب کاربران خارج از منطقه عربی شد و به یکی از صداهای پرطرفدار تبدیل گردید که در ماههای اخیر در پلتفرمهای شبکههای اجتماعی به سرعت منتشر میشود. ریشههای این آهنگ که به یک «ترند جهانی» تبدیل شده، به کشاورزان و مزارع یمن بازمیگردد؛ جایی که این آهنگ از دیرباز با هنر مردمی به نام «مهجل» پیوند خورده است. کشاورزان این نوع آهنگها را در حین شخم زدن، کاشت و برداشت تکرار میکردند تا سختی کار را کاهش دهند و روح هیجان و مشارکت را در میان خود زنده نگه دارند. «مهجل» به معنای رایج امروزی یک آهنگ نبود، بلکه شکلی از میراث شفاهی بود که بین نسلها منتقل میشد و اشعار آن گاهی بر اساس موقعیت، محل کار و فصل کشاورزی تنظیم میشد و بر ریتمی ساده تکیه داشت که تکرار جمعی آن آسان بود. این آهنگ فرم ثابت و واحدی نداشت؛ کلمات آن از یک منطقه یمنی به منطقه دیگر متفاوت بود و برخی از آنها با فصلهای کشاورزی خاصی مرتبط بودند. این هنر در حافظه جمعی یمن زنده ماند، تا اینکه یکی از اشکال آن امروز به جهانیان رسید که بسیاری از آنها با زمینه اصلی آن آشنایی ندارند. وبسایتهای یمنی و عربی که به میراث فرهنگی میپردازند، اشاره میکنند که کلماتی که اکنون با نام «دق دق سبعتین» (دق دق هفتاد و دو) در حال گردش است، به اشکال قدیمیتری بازمیگردد، از جمله: «سبعتای دق دق سبعتای.. صبح بخیر جلقله.. روی تخممرغهای منقوش.. روی چندین بهار نارنج». پس از سالها پیوند با کشاورزان و مزارع، این آهنگ راه خود را به شبکههای اجتماعی یافت و کاربران آن را به شکلهای متنوعی بازآفرینی کردند، تا از زمینه محلی و مردمی خود خارج شده و به مخاطبان گستردهای در داخل و خارج از منطقه عربی برسد. عدد «۷۷» به پیششمارههای تلفنهای همراه استفادهشده در یمن، بهویژه یکی از شبکههای مخابراتی این کشور مرتبط است و از این رو، کلمه «سبعتین» (هفتاد و دو) در نسخه مدرن به عدد ۷۷ تبدیل شد؛ فرمی ساده و آسان برای تکرار که به گسترش آهنگ بین کاربران پلتفرمها کمک کرد. یمن سرشار از میراث غنایی و هنری متنوع و ثروتمندی است که عمق تاریخ، تنوع مناطق و فرهنگهای آن را بازتاب میدهد. رنگهای موسیقایی آن بین طرب صنعانی، لحجی، حضرمی،عدنی و سبکهای دیگر که با زندگی روزمره و مناسبتهای اجتماعی پیوند خوردهاند، متفاوت است و حضور خود را در طول نسلها حفظ کردهاند. ریشه برخی از سنتهای آواز و موسیقی یمنی به قرنها پیش بازمیگردد و آهنگ یمنی در کلمات و ملودیهای خود، ویژگیهای محیطی که در آن شکل گرفته است را نشان میدهد و تفاوت گویشها، عادات و سنتها بین مناطق را برجسته میسازد. بدین ترتیب، آهنگ به بخشی از هویت فرهنگی یمن تبدیل شده است که اصالت میراث را با روح زمانه ترکیب میکند و همچنان با زیبایی و تمایز خود، شنوندگان را جذب مینماید.
