حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
alqabasمحلی

مقام موقت عراقی، علی الطایی، به القبس گفت: اجازه نخواهیم داد از اراضی ما برای آسیب رساندن به امنیت کویت استفاده شود

مقام موقت عراقی، علی الطایی، به القبس گفت: اجازه نخواهیم داد از اراضی ما برای آسیب رساندن به امنیت کویت استفاده شود
خلاصهٔ قیاس

علی الطایی، نماینده موقت عراق در کویت، در پیام‌های صریح و قاطعی که خطاب به رهبران و مردم کویت در سی و ششمین سالگرد حمله عراق به کویت ارسال کرد، موضوعات را به وضوح بیان نمود. وی تأکید کرد که عراق جدید، صفحه گذشته را می‌بن

ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی

علی الطایی، نماینده موقت عراق در کویت، در پیام‌های صریح و قاطعی که خطاب به رهبران و مردم کویت در سی و ششمین سالگرد حمله عراق به کویت ارسال کرد، موضوعات را به وضوح بیان نمود. وی تأکید کرد که عراق جدید، صفحه گذشته را می‌بندد و بر اصول همسایگی نیکو و احترام به حاکمیت ملی کشورها استوار است؛ همچنین امنیت و ثبات کویت برای عراق از اهمیت بالایی برخوردار است و بغداد متعهد است که از استفاده از قلمرو یا فضای هوایی خود برای آسیب رساندن به امنیت کویت یا هر یک از کشورهای خلیج فارس جلوگیری کند.

طایی در گفت‌وگوی ویژه با روزنامه «القبس» بر این نکته تأکید کرد که روابط عراق و کویت از مرحله دردناک گذشته فراتر رفته و به مرحله‌ای جدید مبتنی بر اعتماد، همکاری و منافع مشترک، با حمایت از رهبران دو کشور، گام برداشته است. وی وجود اراده مشترک برای تکمیل پرونده‌های باقی‌مانده از طریق گفت‌وگو و کانال‌های دیپلماتیک را تأیید کرد و همزمان بر گسترش همکاری‌های سیاسی، اقتصادی و امنیتی و استقبال از افزایش سرمایه‌گذاری‌های کویتی در عراق اشاره نمود.

طایی افزود: «ما به مردم برادر کویت اطمینان می‌دهیم که عراق به اصول همسایگی نیکو و احترام به حاکمیت کشورها پایبند است و روابط عراق و کویت بر پایه‌های محکمی از احترام متقابل و منافع مشترک استوار شده است. دو کشور از مرحله دردناک گذشته عبور کرده و به سوی ساختن آینده‌ای سرشار از همکاری و اعتماد حرکت کرده‌اند.»

در پاسخ به پرسش درباره اهمیت پرهیز از اظهارات یا مواضع فردی که ممکن است سوءتعبیر شوند و بر روند روابط دوجانبه تأثیر بگذارند، وی بیان کرد: «اظهارات و مواضع باید با مسئولیت ملی و روح برادری میان دو کشور همسو باشد و از هرگونه طرح فردی که ممکن است سوءتفاهم ایجاد کند یا بر مسیر روابط دوجانبه که تحت حمایت و توجه رهبران و مردم برادر دو کشور است، پرهیز شود.»

وقتی از وی پرسیده شد که آیا عراق واقعاً از میراث حمله عبور کرده است یا اقدامات بیشتری برای تثبیت اعتماد میان دو ملت لازم است، طایی تأکید کرد که عراق گام‌های مهمی در غلبه بر آثار گذشته و تقویت روابط با کویت برداشته است؛ گام‌هایی که شامل ساختن پل‌های همکاری سیاسی، اقتصادی و مردمی می‌باشد. وی تأکید کرد که تثبیت اعتماد مسیری مستمر است که نیازمند ارتباطات و همکاری بیشتر میان دو کشور است.

در خصوص نقش کشورش در تثبیت حقیقت آنچه رخ داد و تقویت فرهنگ احترام به حاکمیت ملی، به ویژه با توجه به وجود نسلی جدید در عراق که رویدادهای حمله را تجربه نکرده‌اند، وی توضیح داد که دولت عراق بر افزایش آگاهی نسل‌های جدید نسبت به اهمیت احترام به حاکمیت ملی و تثبیت فرهنگ صلح و همکاری تأکید دارد و بر این باور است که روابط میان ملت‌ها بر پایه احترام متقابل و عدم مداخله در امور یکدیگر استوار است.

در پاسخ به پرسش «القبس» مبنی بر اینکه پس از ۳۶ سال از حمله، آیا می‌توان با وضوح کامل به کویتی‌ها گفت که عراق جدید، امنیت و ثبات کویت را بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت ملی خود می‌داند و هرگونه تجاوز به کویت را تجاوز به عراق تلقی می‌کند؟ طایی گفت: «عراق تأکید می‌کند که امنیت منطقه به هم پیوسته است و امنیت و ثبات کویت برای عراق از اهمیت بالایی برخوردار است. روابط میان دو کشور بر پایه برادری، همسایگی نیکو و منافع مشترک استوار است و با تعهد کامل به احترام به حاکمیت ملی و رد هرگونه تهدیدی که حاکمیت دو کشور را هدف قرار دهد.»

طایی در مورد تحولاتی که روابط میان رهبران دو کشور تجربه می‌کند، بیان کرد که ارتباط مستمر میان رهبران دو کشور به تقویت اعتماد، گسترش زمینه‌های همکاری و تقویت هماهنگی در پرونده‌های سیاسی، اقتصادی و امنیتی کمک کرده است که همه این موارد در خدمت منافع دو کشور و دو ملت برادر است.

در خصوص برجسته‌ترین پرونده‌هایی که دو طرف بر روی آن‌ها کار می‌کنند و پرونده‌های باقی‌مانده و امکان بستن آن‌ها در آینده نزدیک، وی گفت که عراق و کویت بر تقویت همکاری‌های اقتصادی و تجاری، توسعه روابط دوجانبه و رسیدگی به پرونده‌های مشترک با روح برادری و گفت‌وگو تمرکز دارند. وی وجود اراده مشترک برای تکمیل پرونده‌های باقی‌مانده از طریق کانال‌های دیپلماتیک را تأیید کرد.

وی توضیح داد که از جمله این پرونده‌ها، تلاش برای تکمیل ترسیم مرزهای دریایی است که منافع دو کشور را تضمین کند و همچنین پایان دادن به پرونده مفقودان کویتی که دولت عراق آن را صرفاً یک پرونده انسانی می‌داند. عراق رنج خانواده‌های مفقودان را درک می‌کند، به ویژه با توجه به اینکه هزاران تن از فرزندان ملت عراق در دوران حکومت رژیم سابق نیز به سرنوشت مشابهی دچار شدند و خانواده‌هایشان همچنان به دنبال آن‌ها هستند. طایی تأکید کرد که بسیاری از عراقیان این درد و فاجعه را با برادران کویتی شریک هستند.

در پاسخ به پرسش «القبس» درباره دیدگاه بغداد نسبت به بستن صفحه گذشته و حرکت به سوی روابط اقتصادی و سرمایه‌گذاری گسترده‌تر، طایی تأکید کرد که بغداد کویت را شریک مهمی می‌داند و آینده باید بر پایه همکاری اقتصادی و سرمایه‌گذاری و بهره‌برداری از فرصت‌های موجود برای دستیابی به توسعه مشترک و منافع دو ملت استوار باشد. وی اشاره کرد که عراق معتقد است بستن صفحه گذشته با تمام مصائبی که به دلیل سیاست‌های تهاجمی رژیم سابق نسبت به کشورهای همسایه بر دو کشور برادر تحمیل شد، سنگ بنای توسعه روابط برادرانه میان دو کشور در تمام سطوح است.

طایی به بازدید وزیر کشور شیخ فهد یوسف از منطقه المنفذ العبدلی و دیدار او با فرماندار البصره، اسعد العیدانی، اشاره کرد و گفت که این بازدید مورد توجه گسترده قرار گرفت و نشان‌دهنده تلاش دو کشور برای تقویت همکاری‌های مرزی و توسعه هماهنگی میان نهادهای ذی‌ربط است که به تسهیل حرکت شهروندان و تجارت و تقویت امنیت و ثبات کمک می‌کند. وی افزود که اظهارات وزیر کشور شیخ فهد یوسف تأثیر واضحی داشت که در رسانه‌ها و واکنش‌های رسمی و مردمی بازتاب یافت و این اظهارات برادرانه با استقبال مثبت زیادی مواجه شد.

طایی تأکید کرد که علاقه مشترکی میان عراق و کویت برای توسعه و ارتقای کارایی پایانه‌های مرزی وجود دارد تا حرکت تجارت و مسافران تسهیل شود، همکاری امنیتی در مقابله با قاچاق و جرم سازمان‌یافته تقویت گردد و منافع دو کشور محافظت شود.

در خصوص موضع عراق نسبت به هرگونه تجاوزی که امنیت کویت یا هر کشور خلیجی را هدف قرار دهد، وی تأکید کرد که موضع عراق در رد هرگونه تهدیدی که امنیت کشورهای برادر منطقه را هدف قرار دهد، ثابت است. وی تأکید کرد که امنیت کویت و کشورهای خلیج فارس برای ثبات منطقه از اهمیت بالایی برخوردار است و عراق متعهد است که از استفاده از قلمرو یا فضای هوایی خود برای آسیب رساندن به امنیت کویت و سایر کشورهای همسایه جلوگیری کند.

**توسعه سرمایه‌گذاری‌های کویتی**

علی الطایی، نماینده موقت عراق در کویت، افزایش سرمایه‌گذاری‌های کویتی در عراق را استقبال کرد و تأکید نمود که دولت عراق در حال فراهم کردن محیطی مناسب و امن برای سرمایه‌گذاران از طریق توسعه قوانین و تقویت ضمانت‌ها و حمایت‌های قانونی از سرمایه‌گذاری‌ها است.

**حفاظت از امنیت خلیج فارس**

در مورد نقشی که عراق می‌تواند در حفاظت از امنیت خلیج فارس ایفا کند، به جای آنکه صحنه درگیری‌ها در شرایط تنش‌های منطقه‌ای باشد، طایی گفت: «عراق تلاش می‌کند تا با اتخاذ سیاستی مبتنی بر گفت‌وگو، همکاری و احترام به حاکمیت ملی و دوری از منطق درگیری‌ها و جنگ‌ها، عنصر ثبات و ارتباط در منطقه باشد.» وی همچنین تأکید کرد که عراق امنیت انرژی و مسیرهای دریایی را منافع مشترک کشورهای منطقه می‌داند و هرگونه تهدیدی که بر امنیت و ثبات آن‌ها تأثیر بگذارد را رد می‌کند.

آخرین اخبار منبع اصلی مهم‌ترین اخبار امروز کویت
لینک کپی شد ✓