«شاهین» و «الدّاو»

کویت در دسامبر ۲۰۰۸ بهای سنگینی برای پرونده «داو» پرداخت؛ زمانی که این قرارداد بهطور ناگهانی پس از امضای توافقنامه پروژه میان شرکت صنایع پتروشیمی کویت و شرکت داو کیمیکال لغو شد. در سال ۲۰۰۸ و پس از اعلام قرارداد، مخالف
کویت در دسامبر ۲۰۰۸ بهای سنگینی برای پرونده «داو» پرداخت؛ زمانی که این قرارداد بهطور ناگهانی پس از امضای توافقنامه پروژه میان شرکت صنایع پتروشیمی کویت و شرکت داو کیمیکال لغو شد. در سال ۲۰۰۸ و پس از اعلام قرارداد، مخالفت برخی از اعضای مجلس ملی کویت تشدید شد و برخی از آنان تهدید کردند که در صورت لغو توافقنامه پیش از لازمالاجرا شدن آن در اول ژانویه ۲۰۰۹، از نخستوزیر استیضاح خواهند کرد. اگرچه پروژه داو برای رأیگیری به تأیید یا رد به مجلس ملی ارائه نشد، اما آنچه رخ داد فشار سیاسی و تهدید به استیضاح بود؛ سپس مجلس وزیران پیش از رسیدن پرونده به رأیگیری در مجلس، تصمیم به لغو قرارداد گرفت. …
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی