سیل به حد نصاب رسید.. امنیت خلیج خط قرمز است
سخنگو از اتخاذ موضع راهبردی یکپارچه و فرماندهی دفاعی مشترک برای حفاظت از امنیت کشورهای خلیج فارس در برابر تجاوزات ایران دعوت کرد و تأکید نمود که امنیت هر کشور، امنیت همه است.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
آنچه کویت، پادشاهی بحرین و کشورهای حوزه خلیج فارس را در طول بیش از شش ماه از آغاز رویارویی آمریکا و ایران متحمل شده است، امنیت منطقه خلیج فارس را با یک آزمون تاریخی روبرو کرده که دیگر جای هیچ تردید یا پراکندگیای باقی نمیگذارد. دیگر قابل پذیرش نیست که وقتی به یک کشور خلیجی حمله میشود، سایر کشورها تنها به صدور بیانیههای محکومیت و نکوهش بسنده کنند. هنگامی که کویت مورد حمله قرار میگیرد، امنیت عربستان سعودی، امارات متحده عربی، قطر، بحرین و عمان باید در موضعگیریها حضور داشته باشد. و هنگامی که قطر یا بحرین با هرگونه تجاوزی مواجه شوند، موضع کشورهای خلیج فارس باید واحد باشد. تداوم اکتفا به همبستگی کلامی ممکن است پیامهای اشتباهی مخابره کند و به مهاجم این توهم را بدهد که وحدت خلیج فارس صرفاً بیانیهای سیاسی است و نه یک واقعیت راهبردی. بازدارندگی واقعی از وحدت در تصمیمگیری آغاز میشود. آنچه امروز مورد نیاز است، نه تفرقه در میان کشورهای خلیج فارس و نه واکنشهای منفرد، بلکه یک موضعگیری راهبردی واحد، فرماندهی دفاعی مشترک، هماهنگی نظامی و امنیتی واقعی و پیامی روشن است مبنی بر اینکه حمله به هر کشور عضو، تهدیدی برای امنیت کل منطقه محسوب شده و اقدامات دفاعی جمعی مشروعی را بر اساس حقوق بینالملل در پی خواهد داشت. در مقابل، رهبری ایران و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی باید درک کنند که کشورهای خلیج فارس صحنههای باز برای تسویه حسابها با ایالات متحده یا اسرائیل نیستند. اینها کشورهای دارای حاکمیت هستند و مردمانی که با ایران پیوندهای جغرافیایی، دینی و تاریخی دارند، و نباید به دلیل درگیریهایی که نمیخواهند، به اهداف نظامی تبدیل شوند. اگر تهران خود را در رویارویی با اسرائیل یا حضور نظامی آمریکا میبیند، منطقی نیست که کویت، بحرین، قطر، عربستان سعودی، امارات متحده عربی و عمان به اهداف این رویارویی تبدیل شوند. خلیج فارس ضعیفترین حلقه نیست، مسیر صادرات جنگها نیست و صحنه آزمایش موشکها و پهپادها نیست. آب از سر گذشت و مرحله کنونی نیازمند گذار شورای همکاری خلیج فارس از همبستگی سیاسی به مشارکت راهبردی در حفاظت از امنیت و حاکمیت است. پیام ما روشن است: امنیت کویت، امنیت بحرین است؛ امنیت قطر، امنیت عربستان سعودی است؛ و امنیت امارات متحده عربی و عمان، امنیت کل خلیج فارس است. هرگونه تجاوز به یک کشور خلیجی باید با یک موضعگیری واحد خلیجی مواجه شود. یا خلیج فارس به عنوان یک بلوک واحد در حفاظت از حاکمیت خود ایستادگی خواهد کرد، یا امنیت هر کشور به آزمونهای دیگران آویزان خواهد ماند.