۱۵ هزار بازداشتی و زندانی در پی اعتراضات فرانسه
وزیر دادگستری فرانسه، ژرار دارمانان، از بازداشت یا نگهداری حدود ۱۵ هزار نفر در هفتههای اخیر در پی اعتراضات مرتبط با هزینههای زندگی و تظاهرات دانشجویی خبر داد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
پاریس – خبرگزاریها: ژرار دارمانان، وزیر دادگستری فرانسه، اعلام کرد که پلیس در هفتههای اخیر حدود ۱۵ هزار نفر را به دلیل اعتراضات گسترده مرتبط با افزایش هزینههای زندگی و تظاهرات دانشآموزی در دبیرستانها بازداشت یا دستگیر کرده است. دارمانان در برابر پارلمان گفت: از ۱۷ اکتبر، ۷۱۸۴ نفر در جریان اعتراضات علیه تورم و دستمزدها که برخی از آنها به شورش تبدیل شد، بازداشت یا دستگیر شدهاند. وی افزود که هشت هزار نفر دیگر در جریان اعتراضات دانشآموزی دستگیر شدهاند. وزیر دادگستری توضیح داد که ۳۰۵۳ پرونده مرتبط با اعتراضات افزایش هزینههای زندگی منجر به اتهامزنی شده است، در حالی که در ۴۶۶ پرونده حکم زندان صادر شده که شامل ۱۹۵ حکم زندان قطعی و سایر احکام با تعلیق اجرا میشود. وی همچنین اشاره کرد که ۴۵۲۳ نفر از بازداشتشدگان بالغ و ۲۶۶۱ نفر نوجوان بودند، در حالی که پنج نوجوان همچنان در بازداشت به سر میبرند. دارمانان تأکید کرد که اعتراضات ۱۷ اکتبر که با شورش همراه بود، حدود دو سوم موارد بازداشت و دستگیری را تشکیل میدهد. درباره اعتراضات دانشآموزی، دارمانان گفت که از سپتامبر حدود ۸۰۰۰ نفر دستگیر شدهاند، اما تنها سه نفر در بازداشت ماندند که همه آنها بزرگسالانی بودند که به حمله به نیروهای پلیس یا معلمان متهم شدهاند.