«خارجیه»: حملات آلوده ایران تشدید خطرناکی است
وزارت خارجه و کویت و خلیج و عرب حملات ایران بر کویت را محکوم کرد
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
وزارت خارجه کویت تکرار حملات شوم و غیرقابلتوجیه ایران علیه این کشور را به شدت محکوم کرد و تأکید نمود که این اقدامات نقض آشکار حاکمیت ملی و تخلف واضح از قوانین بینالمللی و منشور ملل متحد است. این وزارتخانه افزود که تداوم این حملات، تلاشهای دیپلماتیک را که میتواند به کاهش تنشها و پرهیز از تشدید وضعیت در منطقه منجر شود، با اختلال مواجه خواهد کرد و همزمان بر حق کامل کویت برای اتخاذ هر اقدامی که برای صیانت از حاکمیت، تمامیت ارضی و امنیت شهروندان و مقیمین خود ضروری بداند، تأکید ورزید.
در همین راستا، سازمانها و کشورهای عربی و خلیج فارس از کویت در محکومیت حملات مکرر حمایت کردند و خواستار توقف فوری این حملات، احترام به قانون بینالملل و رعایت اصول همسایگی خوب شدند. آنها اعلام داشتند که تداوم حملات ایران تشدید خطرناکی است که به پیچیدهتر شدن تلاشهای موجود برای کنترل تنشها منجر خواهد شد و همبستگی کامل خود را با کویت در دفاع از امنیت، ثبات و تمامیت ارضی و حاکمیت این کشور ابراز داشتند.
وزارت خارجه کویت تکرار حملات شوم ایران علیه این کشور، از جمله آخرین حمله روز چهارشنبه با استفاده از پهپادها را که نقض آشکار حاکمیت، تهدید مستقیم امنیت و ثبات، و تخلف جدی از قواعد قانون بینالملل، منشور ملل متحد و قطعنامه شماره ۲۸۱۷ شورای امنیت است، با شدیدترین الفاظ محکوم و نکوهش کرد. این وزارتخانه در بیانیهای دیگر بر این نکته تأکید نمود که تداوم این حملات تشدید خطرناکی محسوب میشود که امنیت و ثبات منطقه را تهدید کرده و تلاشهای دیپلماتیک برای کاهش تنشها را تضعیف میکند. کویت همچنین بر حق کامل خود برای اتخاذ تمامی اقدامات لازم جهت صیانت از حاکمیت، حفظ امنیت، دفاع از تمامیت ارضی و محافظت از تأسیسات حیاتی در برابر هرگونه تجاوز یا تهدید، استناد به حق ذاتی دفاع از خود مطابق ماده ۵۱ منشور ملل متحد و قواعد قانون بینالملل، تأکید ورزید.
از سوی دیگر، پادشاهی عربی سعودی حملات ایران علیه کویت، بحرین و حمله به نفتکش متعلق به امارات متحده عربی را با شدیدترین الفاظ محکوم و نکوهش کرد. وزارت خارجه عربستان سعودی در بیانیهای اعلام داشت که این پادشاهی به طور کامل تداوم حملات ایران علیه کشورهای منطقه و تهدید آزادی کشتیرانی و مسیرهای تجاری را رد میکند و بار دیگر خواستار توقف فوری تمامی حملات، احترام به قانون بینالملل و اصول همسایگی خوب، و ایجاد بستر مناسب برای تلاشهای دیپلماتیک جهت دستیابی به صلح و حل بحران از طریق مذاکرات شد تا امنیت، ثبات و منافع مردم منطقه حفظ گردد.
از سوی دیگر، قطر با شدیدترین الفاظ حملات تکرارشونده ایران علیه سرزمینهای کویت و بحرین را محکوم کرد و آنها را نقض آشکار حاکمیت این دو کشور و تمامیت ارضیشان، و همچنین تخلفی فاضح از قانون بینالملل، منشور سازمان ملل متحد و اصول حسن همسایگی دانست. وزارت خارجه قطر در بیانیهای تأکید کرد که تداوم این حملات، تشدید خطرناکی است که میتواند تلاشهای مربوط به مهار تنشها را پیچیده کرده و اقدامات سیاسی و دیپلماتیک هدفمند برای دستیابی به امنیت و ثبات در منطقه را تضعیف کند. این وزارتخانه بر لزوم پایبندی به اصول قانون بینالملل و حسن همسایگی، و نیز برتری دادن به زبان گفتوگو و راهحلهای دیپلماتیک تأکید ورزید تا از گسترش دامنه تنشها جلوگیری شده و منطقه از تشدید بیشتر مصون بماند. وزارت خارجه قطر همچنین همبستگی کامل این کشور با کویت و بحرین و حمایت از هر اقدامی که این دو کشور برای حفظ حاکمیت و امنیت خود انجام میدهند، را مجدداً تأکید کرد.
از سوی دیگر، امارات متحده عربی حملات تهاجمی ایران که با پهپادها علیه کویت خواهری انجام شد را با شدیدترین الفاظ محکوم نمود. وزارت خارجه امارات در بیانیهای اعلام کرد که این حمله تهاجمی، نقض آشکار حاکمیت کویت و تهدیدی برای امنیت و ثبات آن کشور است. این وزارتخانه همچنین همبستگی کامل امارات با کویت و حمایت از آن را در این زمینه تجدید کرد.
در همین راستا، نبیل فهمی، دبیرکل اتحادیه عرب، حملات ایران علیه کویت و بحرین را محکوم کرد و تکرار این اقدامات خصمانه را نقضی آشکار از حاکمیت این دو کشور و تمامیت ارضیشان، و همچنین تجاوزی مردود به امنیت و ثبات آنها و لطمهای به اصول حسن همسایگی و احترام به حاکمیت کشورها دانست. فهمی در بیانیهای صادره از اتحادیه عرب، هدف قرار گرفتن یکی از کشتیهای شرکت ادنوک امارات را در حین عبور از تنگه هرمز محکوم کرد و ابراز نگرانی خود را نسبت به تداوم تهدید آزادی ناوبری در مسیرهای دریایی منطقه ابراز داشت. او تأکید کرد که تکرار حملات ایران علیه کشورهای عربی، افزایش سرعت و گسترش دامنه آنها، نشاندهنده الگویی پیوسته از تشدید تنش است که هشداری برای گسترش دامه رویارویی و گشودن راه به سوی پیامدهای امنیتی و سیاسی خطرناکی است که فراتر از مرز کشورهای هدف رفته و امنیت را در سطوح منطقهای و بینالمللی تحت تأثیر قرار میدهد. دبیرکل اتحادیه عرب هشدار داد که تداوم این رویکرد میتواند پایههای امنیت و ثبات را تضعیف کند.
دبیرکل اتحادیه عربی تأکید کرد که امنیت، حاکمیت و تمامیت ارضی کویت و بحرین بخشی جداییناپذیر از امنیت ملی عربی است و هرگونه تعرض به آنها تهدیدی مستقیم برای امنیت و ثبات منطقه محسوب میشود. وی همچنین همبستگی کامل خود را با این دو کشور ابراز داشت و بر اهمیت حفاظت از امنیت کشتیرانی دریایی و صیانت از منافع منطقهای و بینالمللی، از جمله منافع امارات متحده عربی، تأکید کرد و از شورای امنیت خواست تا مسئولیتهای خود را بر عهده گرفته و برای اجرای کامل قطعنامههای خود، بهویژه قطعنامه ۲۸۱۷ سال ۲۰۲۶، اقدام فوری انجام دهد.
از سوی دیگر، جاسم البدوی، دبیرکل شورای همکاری خلیج عربی، تداوم حملات شنیع ایران علیه کویت، از جمله آخرین حمله در شب گذشته (چهارشنبه) با استفاده از پهپادها را به شدیدترین الفاظ محکوم کرد. البدوی در بیانیهای اعلام داشت: تداوم حملات ایران نشاندهنده اصرار این کشور بر تضعیف تلاشهای کاهش تنش و بیتوجهی به اصول همسایگی نیک، قواعد حقوق بینالملل و منشور سازمان ملل متحد است. وی جامعه جهانی را به پذیرش مسئولیتهای خود در قبال این حملات خطرناک و مکرر ایران و اتخاذ اقدامات مؤثر برای توقف آنها فراخواند تا به گونهای که حاکمیت کشورها محترم شمرده شده و امنیت و صلح در منطقه حفظ گردد. وی همچنین بر همبستگی کامل و پایدار کشورهای عضو شورای همکاری خلیج عربی با کویت، ایستادگی یکپارچه در کنار آن، و حمایت از تمامی اقداماتی که برای حفاظت از امنیت، ثبات، حاکمیت، منافع و تمامیت شهروندان و مقیمان خود در قلمرواش انجام میدهد، تأکید کرد.