دانشگاهها چگونه با هوش مصنوعی کنار میآیند به جای مبارزه با آن؟
مقاله تجربه دانشگاه جورج میسون را در ادغام هوش مصنوعی در محیط آکادمیک از طریق پلتفرم PatriotAI بررسی میکند، با تمرکز بر صداقت و شفافیت به جای ممنوعیت.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
هنگامی که هوش مصنوعی قاعات کلاس و آزمایشگاههای پژوهشی را تسخیر کرد، من در دانشگاه پرینستون بودم و موجی از هوشیاری و نگرانی را در میان جامعه دانشگاهی، بهویژه اساتید و پژوهشگران، شاهد بودم؛ نگرانی درباره چگونگی برخورد با ابزارهای جدیدی که پایههای آموزش و پژوهش علمی را لرزاند و تحولات عمیقی در جنبههای مختلف زندگی ایجاد کرد. دانشگاهها با دو رویکرد متعارض روبرو شدند: یا پرچم «ممنوعیت استفاده» را برافراشتند، بهترس از خدشهدار شدن یکپارچگی آکادمیک، یا اینکه قواعد آموزش و پژوهش را بازنگری کنند و بیاموزند چگونه از این ابزارها بهره ببرند، بدون آنکه از معیارهای علمی و اخلاقی خود دست بکشند. با گذشت زمان، مشخص شد که ممنوعیت بهتنهایی پاسخگوی پرسشها و چالشهای پیشآمده از سوی این فناوری نیست و چالش واقعی نه در مقاومت در برابر آن، بلکه در درک، جذب و مدیریت آگاهانه و مسئولانهی استفاده از آن نهفته است.
در آغاز گسترش ابزارهای هوش مصنوعی مولد، نگرانیها درباره تقلب آکادمی در صدر اولویتها قرار داشت و بسیاری از نهادها به تشدید نظارت و تکیه بر برنامههای شناسایی روی آوردند، در حالی که برخی دانشگاههای دیگر بر بازطراحی تکالیف آموزشی، پرورش تفکر انتقادی و آموزش دانشجویان و پژوهشگران برای پرسشگری و راستیآزمایی خروجیهای ماشینی تمرکز کردند. هدف، حذف فناوری از دانشگاه نیست، بلکه جلوگیری از آن است که فناوری باعث دور شدن انسان از تفکر شود.
در میان تجربیات شایستهی تأمل، تجربهی دانشگاه جورج میسون در ایالت ویرجینیا آمریکا قابل توجه است؛ این دانشگاه پلتفرم PatriotAI (patriotai.gmu.edu) را توسعه داده است تا محیطی نهادی برای استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی فراهم کند. این رویکرد به دانشجویان، پژوهشگران و اعضای هیئت علمی امکان میدهد تا کاربردهای متنوعی را کاوش کنند؛ از کمک در مدیریت اسناد و محتوای آموزشی تا انجام برخی وظایف آکادمیک و فنی، و همهی این موارد در چارچوب مقررات نهادی صورت میگیرد که بر استفادهی مسئولانه و حفاظت از اطلاعات تأکید دارد.
اهمیت این رویکرد در اصولی نمایان میشود که به اندازهی خود فناوری ارزشمندند: نظارت انسانی، شفافیت در افشا، حفاظت از دادهها، تفکر انتقادی، راستیآزمایی دقت، پایبندی به ضوابط قانونی و توجه به قابلیت دسترسی. هوش مصنوعی باید پشتیبان یادگیری و پژوهش باشد، نه جایگزین مسئولیت علمی دانشجو یا پژوهشگر.
به عنوان پژوهشگر مهمان در دانشگاه جورج میسون، از پلتفرم هوش مصنوعی دانشگاه با نام «PatriotAI» استفاده میکنم که امکان بهرهگیری از مجموعهای از برجستهترین مدلهای هوش مصنوعی جهانی، از جمله ChatGPT متعلق به OpenAI، Claude متعلق به Anthropic و مدلهای متا (Meta) را در محیطی سازمانی ویژه جامعه دانشگاهی فراهم میسازد. این پلتفرم به یکی از ابزارهایی تبدیل شده که در جنبههای خاصی از پژوهش و مشاورههایم از آن بهره میبرم؛ از بازبینی و شفافسازی نگارشهای علمی آغاز شده و تا سازماندهی یادداشتها و بررسی انسجام متون و ایدهها ادامه مییابد. من استفاده از این ابزارها را امری نمیبینم که باید پنهان یا با احتیاط با آن برخورد شود، بلکه آن را یک رویکرد علمی میدانم که شفافیت و افشای دقیق ماهیت و حدود مشارکت این ابزارها را ایجاب میکند، در حالی که مسئولیت علمی و حرفهای بر عهده پژوهشگر باقی میماند. در یکی از پژوهشهای علمی که در تدوین آن مشارکت داشتم، تنها به استفاده از این ابزارها برای ویرایش زبانی بسنده نکردیم، بلکه تلاش کردیم در پژوهش افشای صریحی گنجانده شود که ماهیت و حدود استفاده را مشخص کند. در این افشا آمده است: «از سرویس هوش مصنوعی دانشگاه جورج میسون، از طریق حساب دکتر سامر ابورمان، صرفاً برای بهبود زبان، دستور زبان و وضوح عبارات استفاده شد. هیچ ابزار هوش مصنوعی در تحلیل دادهها، استخراج یا تفسیر نتایج به کار نرفته است. نویسندگان مسئولیت کامل محتوای این پژوهش را بر عهده دارند.» در اینجا اهمیت گذار از پرسش «آیا از هوش مصنوعی استفاده شد؟» به پرسشهای دقیقتر آشکار میشود: در کدام مرحله و برای چه هدفی استفاده شد؟ پژوهشگر خود چه بخشهایی را انجام داده است؟ و ابزار تا چه حدی پیش رفته است؟ افشای شفاف این جزئیات، عذرخواهی برای استفاده از فناوری نیست، بلکه نشانهای از صداقت و آگاهی از تواناییها و محدودیتهای آن است. تجربه دانشگاه جورج میسون به این معنا نیست که هر دانشگاهی موظف به ایجاد پلتفرم اختصاصی خود باشد، اما پرسشی را مطرح میکند که در دانشگاههای عربی شایسته بحث است: آیا از هشدار دادن درباره هوش مصنوعی اکتفا میکنیم یا در آموزش دانشجویان و پژوهشگران برای استفاده انتقادی و مسئولانه از آن سرمایهگذاری میکنیم؟ مزیت رقابتی متعلق به کسی نیست که تفکر را به ماشین واگذار میکند، بلکه متعلق به کسی است که میداند چگونه آن را هدایت کند، آنچه ارائه میدهد را بررسی نماید و مسئولیت تصمیمگیری علمی را برای خود حفظ کند. خلاقیت تنها در مالکیت ابزار نیست، بلکه در خردی است که با آن به کار میبریم.