ترامپ با دستهبندی همه «اخوان» به عنوان سازمانهای تروریستی، هشدار میدهد

ترامپ تهدید به تروریستی اعلام کردن اخوان میکند و مصر برای جلب حمایت اروپا بسیج میشود
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
واشنگتن-آژانسها: دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، به قرار دادن تمام شاخههای گروه اخوانالمسلمین در سراسر جهان در فهرستهای تروریستی اشاره کرد و از اقدامات مصر علیه این گروه تقدیر نمود، در حالی که قاهره در تلاش برای جلب حمایت اروپاییها برای طبقهبندی این گروه به عنوان یک سازمان تروریستی است (به صفحه ۱۲ مراجعه شود). و در طول یک مصاحبه مطبوعاتی، ترامپ در پاسخ به سوالی درباره امکان طبقهبندی اخوانالمسلمین به عنوان یک سازمان تروریستی، گفت که مصر کار خوبی انجام داده است و افزود که اقدامات خود را علیه این گروه به شدت افزایش داده است بر اساس درخواست من... من تمام شاخههای اخوانالمسلمین را به عنوان سازمانهای تروریستی طبقهبندی خواهم کرد، و اشاره کرد که دولت او به طور نزدیک با شورای روابط آمریکایی-اسلامی (CAIR) همکاری میکند، بدون اینکه اقدام بعدی علیه آن را رد کند. و دولت ترامپ سه شاخه از این گروه را در خاورمیانه به عنوان سازمانهای تروریستی طبقهبندی کرده و تحریمهایی علیه آنها و اعضای آن اعمال کرده است. از سوی دیگر، شبکه عربیه از منابعی که هویت آنها را فاش نکرده است نقل کرده است که مصر در حال تلاش برای متقاعد کردن کشورهای اروپایی برای طبقهبندی اخوانالمسلمین به عنوان یک سازمان تروریستی است. و منابع گفتند که مصر در یک کنفرانس اروپایی که قرار است ماه آینده برگزار شود شرکت خواهد کرد، با هدف پیشبرد طبقهبندی این گروه به عنوان یک سازمان تروریستی. و این اقدامات مصری پس از قرار دادن دائمی این گروه در فهرست نهادهای تروریستی، به جای قرار دادن موقتی که از دسامبر ۲۰۲۲ در حال اجرا بود، انجام شد. همچنین، دادگاه مصر ۳۵ نهاد و ۳۶ فرد را برای مدت پنج سال در فهرستهای تروریستی قرار داده است، و به اخوانالمسلمین و نهادهای آن و رهبران آن که در فهرستهای تروریستی قرار دارند، ممنوعیت اعمال تمام فعالیتهای مدنی یا تبلیغی تحت هر عنوانی داده شده است، و عضویت آنها در اتحادیههای حرفهای، هیئتهای مدیره شرکتها، انجمنها، مؤسسات، باشگاهها و اتحادیههای ورزشی، و هر نهادی که دولت یا شهروندان در آن سهمی داشته باشند یا برای منافع عمومی اختصاص داده شده باشد، متوقف خواهد شد.