حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
annaharعربی و بین‌الملل

تهران تهدید به بمباران اروپا می‌کند .. و ساخت زیردریایی‌های هسته‌ای

خلاصهٔ قیاس

محسن رضایی تهدید به هدف قرار دادن پایگاه‌های دور دست آمریکا از جمله اروپایی‌ها کرد، در حالی که ترامپ از نزدیک شدن به پایان جنگ خبر داد.

ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی

تهران-آژانس‌ها: ایران تهدید کرد که در صورت استفاده از پایگاه‌های آمریکا خارج از خاورمیانه برای حمله به خود، این پایگاه‌ها را هدف قرار خواهد داد، با وجود اینکه واشنگتن در روز قبل اعلام کرده بود که نیازی به انجام ضربات جدید نمی‌بیند. در هفته‌های اخیر، واشنگتن و اسرائیل به تداوم حملات گسترده علیه ایران اشاره کرده بودند که ایران وعده داده بود پاسخ آن «بدون محدودیت جغرافیایی» خواهد بود. اما دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در روزهای اخیر تهدیدهای خود را کاهش داده است؛ این در حالی است که حزب جمهوری‌خواه او در انتخابات میانه دوره ریاست‌جمهوری شکست خورد و او این شکست را تا حدی به جنگ نسبت داد. محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، در یک مصاحبه تلویزیونی گفت: «اگر هواپیماهای آمریکایی از یک پایگاه نظامی آمریکا، حتی اگر در یک کشور اروپایی یا منطقه‌ای دورتر واقع باشد، برای بمباران ایران بلند شوند، ما نیز آن پایگاه‌ها را هدف قرار خواهیم داد.» او وعده داد که پاسخ به هر حمله جدیدی با هدف قرار دادن «تأسیسات نظامی آمریکا در فواصل جغرافیایی دور، از جمله آن‌هایی که تاکنون حمله نکرده‌ایم... ممکن است برخی جزایر را بمباران کنیم که فکر می‌کنند خارج از برد موشک‌های ما هستند.» رضایی تأکید کرد که پرونده هسته‌ای «در حال حاضر» بخشی از مذاکرات با واشنگتن نیست. او همچنین رد کرد که تهران «حتی مقدار بسیار کمی از ماده (اورانیوم) غنی‌شده» را به خارج از ایران منتقل کند. از سوی دیگر، اظهارات جدید ایرانی درباره استفاده از اورانیوم غنی‌شده در تولید زیردریایی‌های هسته‌ای، نگرانی‌ها را نسبت به تشدید بیشتر درگیری با ایالات متحده افزایش داده است. این اظهارات در حالی مطرح می‌شود که واشنگتن همچنان محاصره دریایی و زمینی علیه ایران را تشدید می‌کند، همزمان با تلاش‌های دیپلماتیک که تاکنون موفق به نزدیک کردن مواضع دو طرف نشده‌اند. در همین راستا، ترامپ در مراسم بزرگداشت کهنه‌سربازان از جنگ علیه ایران دفاع کرد، با وجود افزایش مخالفت‌های عمومی. او گفت: «وقتی این جنگ به پایان برسد، که به زودی اتفاق خواهد افتاد، کل جهان به مکانی امن‌تر و خالی از خطراتی که مجبور به تحمل آن‌ها بودیم، تبدیل خواهد شد.» ترامپ در اظهارات خود اشاره کرد که این جنگ را واشنگتن آغاز نکرده، بلکه تهران است که از سال ۱۹۷۹ «جنگی علیه آمریکا» راه انداخته است.

آخرین اخبار منبع اصلی مهم‌ترین اخبار امروز کویت
لینک کپی شد ✓