نماینده امیر در قله رهبران سیویکمین کنفرانس طرفین (COP31) شرکت کرد
پوشش روزنامهها 6 روزنامه این رویداد را پوشش دادند: الأنباء · القبس · النهار · سرمد · كونا · كويت نيوز ←
نماینده امیر در قله رهبران کنفرانس طرفین COP31 در آنتالیا شرکت کرد؛ آنتونیو گوتیرش، دبیرکل سازمان ملل، در این نشست خواستار تصویب منشور جدیدی برای عدالت اقلیمی و بسیج منابع مالی لازم برای مقابله با تغییرات اقلیمی شد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
نماینده صاحبعالی مقام امیر کشور، شیخ مشعل الاحمد، در کنار مقام عالی مقام نخستوزیر، شیخ احمد عبدالله، در قله رهبران چهل و یکمین دوره کنفرانس طرفین «COP31» کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد درباره تغییرات اقلیمی شرکت کردند که کارهای آن دیروز در شهر آنتالیا در جمهوری ترکیه آغاز شد. دبیرکل سازمان ملل متحد، آنتونیو گوتِرِش، امروز چهارشنبه به تصویب «میثاق جدیدی برای عدالت اقلیمی» و بسیج منابع مالی لازم برای مقابله با تغییرات اقلیمی فراخواند. وی در سخنانی که در جریان مشارکت خود در کنفرانس «COP31» ایراد کرد، بر ضرورت پایبندی همه کشورها به تعهدات خود بر اساس اصل مسئولیتهای مشترک اما متفاوت تأکید کرد که تفاوت در مسئولیتها و تواناییهای کشورها را در مقابله با تغییرات اقلیمی در نظر میگیرد. وی توضیح داد که میثاق پیشنهادی بر چهار پایه استوار است: «شتاب بخشیدن به گذار عادلانه از سوختهای فسیلی»، حفاظت از گروههای آسیبپذیرتر، تضمین تأمین مالی کافی و ترجیح همکاری بر شکافهای ژئوپلیتیک. وی افزود که پایبندی به هدف محدود کردن افزایش دمای زمین به ۱.۵ درجه سلسیوس، مستلزم سه برابر کردن ظرفیت جهانی انرژیهای تجدیدپذیر تا سال ۲۰۳۵ در مقایسه با سطوح سال ۲۰۲۵ است و اشاره کرد که دستیابی به این هدف همچنین مستلزم کاهش تولید برق از زغالسنگ بدون فناوریهای کاهش انتشار، به میزان حداقل ۷۵ درصد است. گوتِرِش کشورهای پیشرفته را به تأمین حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار تأمین مالی اقلیمی سالانه تا سال ۲۰۳۵ فراخواند و هشدار داد که بلایای اقلیمی «جان، معیشت و اقتصادها» را در سراسر جهان در نوردیده و گفت: «مسیر فعلی اقلیمی، مسیری به سوی ویرانی متقابل قطعی است.»