«دریچه آهنین».. واشنگتن ایران را از خشکی محاصره می‌کند
پوشش روزنامه‌ها 2 روزنامه این رویداد را پوشش دادند: الجريدة · النهار ←ایالات متحده اعلام کرد نیروی وظیفه ویژه‌ای برای اعمال محاصره زمینی علیه ایران تشکیل داده است؛ در همین حال، وزیر خارجه عراق از درخواست بستن مرزها پرده برداشت و گاردین از طرحی قطری برای کاهش محاصره دریایی در ازای بازگشت بازرسان هسته‌ای پرده برداشت.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
عواصم-آژانس‌ها: ایالات متحده فشارهای خود بر ایران را به سطح جدیدی ارتقا داده و با اعلام تشکیل یک گروه کاری ویژه برای اعمال محاصره زمینی و قطع راه‌های تأیید تهران از طریق دریای خزر، جزئیات پیشنهادی قطر برای پایان جنگ را فاش کرد. (به صفحه ۱۲ مراجعه شود). فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) اعلام کرد که براد کوپر، فرمانده این فرماندهی، دستوراتی برای تشکیل «گروه کاری دروازه آهنین» صادر کرده است؛ تیمی متشکل از حدود ۲۰ نفر از مقامات غیرنظامی و نظامی که به هماهنگی با آژانس‌های دولتی ایالات متحده برای جلوگیری از انتقال سلاح‌های پیشرفته، فناوری‌های با کاربرد دوگانه، مواد مشمول تحریم و جریان‌های درآمدی غیرقانونی از طریق مرزهای زمینی ایران و دریای خزر عمل خواهد کرد. در همین راستا، فؤاد حسین، وزیر خارجه عراق، در مصاحبه‌ای با شبکه الجزیره قطر در روز گذشته اعلام کرد که ایالات متحده از بغداد خواسته است تا بیشتر نقاط مرزی با ایران را ببندد. در همین حال، روزنامه گاردین گزارش داد که دوحه پیشنهادی ارائه کرده است که بر اساس آن، محاصره دریایی اعمال‌شده بر ایران تسهیل می‌شود، در مقابل، بازرسان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به تأسیسات هسته‌ای ایران که مورد حمله قرار گرفته‌اند، بازگردانده شوند. این طرح پیشنهادی نشان می‌دهد که ایران در مرحله اول ملزم به ترک کامل ذخایر اورانیوم غنی‌شده خود نخواهد بود، بلکه می‌توان در مورد کاهش سطح غنی‌سازی آن بحث کرد که راه‌حلی مذاکره‌جویانه برای هر دو طرف فراهم می‌آورد. این ابتکار شامل بازگشایی تنگه هرمز در دومین روز اجرای توافق، بر اساس یک مسیر دریایی که با سلطنت عمان هماهنگ شده و سپس به سازمان دریایی بین‌المللی برای تصویب ارائه می‌شود، است. با این حال، گاردین به اختلاف‌نظرها درباره برخی موضوعات از جمله تحریم‌ها، حضور نظامی آمریکا نزدیک سواحل ایران، جبران خسارت و همچنین خواسته‌های ایران مبنی بر توقف جنگ در لبنان اشاره کرد.
