وانس دلایل شکست را جنگ، گرانی و اسرائیل میداند

نایب رئیس جی دی وانس جنگ، گرانی و اسرائیل را مقصر شکست جمهوریخواهان دانست، در حالی که دونالد ترامپ با وجود درخواستهایی برای برکناری او در کنگره، از برکناری وزیر دفاع، پت هیگسیث، خودداری کرد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
واشنگتن- آژانسها: شکست سنگینی که حزب جمهوریخواه در انتخابات میانه دوره ریاستجمهوری متحمل شد، موجی از وحشت را میان قانونگذاران جمهوریخواه و متحدانشان برانگیخت و برخی از آنان به سرعت وزیر جنگ، پیت هیگسیث را مسئول نتایج انتخابات دانستند. با وجود اینکه رئیسجمهور دونالد ترامپ قصد استعفای وزیر را تکذیب کرد، رهبران حزب در پشت پرده او را به ایفای نقش کلیدی در متقاعد کردن ترامپ برای حمله به ایران بدون وجود استراتژی خروج و بدون هیچ برنامهای برای مدیریت پیامدهای سیاسی متهم کردند. در همین حال، کاخ سفید به یادآوری آمریکاییان پرداخت که دونالد ترامپ همچنان رئیسجمهور آنان است. از سوی دیگر، جیدی ونس، معاون رئیسجمهور آمریکا، جنگ (در ایران) را دلیل شکست سخت انتخاباتی دانست. ونس که احتمال نامزدی او برای کاخ سفید در سال ۲۰۲۸ مطرح است، در پستی بسیار طولانی در پلتفرم «ایکس» نوشت: جنگ دلیل شکست ماست. خود رئیسجمهور نیز این را گفته است. ونس افزود: هر کس میخواهد استدلال کند که این کار ارزشش را داشت و از دست دادن سنا برای شش سال آینده قیمتی بود که باید پرداخته میشد، این کار را بکند. بگوید که این کار ارزشش را داشت. چه موافق باشیم چه نه، این بحث حداقل نشاندهنده صداقت است. او ادامه داد: همه میدانند چرا شکست خوردیم و هر بحث صریحی درباره مسیری که باید از این پس طی کنیم باید از اینجا آغاز شود. ونس گفت: مشکل اصلی این است که بسیاری از کسانی که در سال ۲۰۲۴ به ترامپ و ونس رأی دادند، در سال ۲۰۲۶ آرای خود را به دموکراتها دادند. او همچنین تأکید کرد که یک نظرسنجی معتبر نشان داده است که جنگ علیه ایران و وضعیت اقتصادی دو عامل اصلی در کنار آمدن رأیدهندگان از جمهوریخواهان بودهاند، علاوه بر تمایل آنان به دیدن تغییری در روابط با اسرائیل. از سوی دیگر، ترامپ که به طبع تندش معروف است، مانند اینکه هیچ اتفاقی نیفتاده رفتار کرد و هنگام پرسش درباره اظهارات معاونش، گفت: «به نظر من این تا حد زیادی درست است، زیرا (جنگ) باعث افزایش جزئی قیمت سوخت در کوتاهمدت شد.» رئیسجمهوری که محبوبیتش به شدت کاهش یافته است، افزود: اگر مجبور باشم دوباره این تصمیم را بگیرم، همان کار را تکرار خواهم کرد. او تأکید کرد که قصد استعفای وزیر دفاع، پیت هیگسیث، را ندارد و معتقد است که او کار بسیار خوبی انجام داده است. در پاسخ به پرسشی درباره احتمال آغاز فرآیند عزل هیگسیث در پرتو منظره جدید در کنگره، این میلیاردر ۸۰ ساله تنها گفت که این کار حزب دموکرات را نابود خواهد کرد.
خانه سفید تأکید کرد که ترامپ در برابر دموکراتها در دو سال باقیمانده از ریاستجمهوریاش عقبنشینی نخواهد کرد. حساب رسمی ریاستجمهوری در پلتفرم ایکس (توییتر سابق) پستی منتشر کرد که در آن آمده بود: «ترامپ همچنان رئیس شماست» و تصویری از رئیسجمهور در اتاق بیضی را همراه داشت که در آن، با ابروهای درهمکشیده و مشتهای گرهکرده، نگاهی چالشبرانگیز داشت. اما شکستهای تاریخی جستوجو برای یافتن فردی را که مسئولیت را بپذیرد، تسریع میکند و به نظر میرسد وزیر دفاع هدف نخست باشد. ممکن است مجلس نمایندگان، شاید در اوایل هفته آینده، به برکناری نخستین مقام پنتاگون رأی دهد. پیشبینی میشود جمهوریخواهان در مجلس نمایندگان طی روزهای آینده بهطور صریح با وزیر دفاع مخالفت کنند. توماس ماسی، نماینده ایالت کنتاکی و از قانونگذاران جمهوریخواه که به مخالفت با ترامپ معروف است، به شبکه سیانان اعلام کرد که قصد دارد به محض بازگشت کنگسه به کار در هفته آینده، طرح برکناری هیگسیث را مطرح کند. در عین حال، منابع متعدد جمهوریخواه پیشبینی کردهاند که این طرح تصویب خواهد شد.