«پزشک غزه»... آدام حموی کرسی نیوجرسی را به دست آورد
آدام حموی پزشک، کرسی نیوجرسی در مجلس نمایندگان را کسب کرد؛ رشیده طلیب و اندری کارسون نیز مجدداً انتخاب شدند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
نیوجرسی – آژانسها: آدام حموی، پزشک آمریکایی با اصالت مصری که در درمان زخمیهای جنگ اسرائیل علیه نوار غزه مشارکت داشت، در انتخابات میانهدوره کنگره آمریکا به کرسی مجلس نمایندگان آمریکا راه یافت. او در کنار بازانتخاب رشیدا طلیب، نماینده با اصالت فلسطینی، و اندری کارسون، نماینده مسلمان، پیروز شد. خبرگزاری «اسوشیتد پرس» آمریکا دیروز از پیروزی حموی در حوزه انتخابیه دوازدهم ایالت نیوجرسی خبر داد و او را نخستین مسلمان معرفی کرد که این ایالت را در کنگره آمریکا نمایندگی میکند. طلیب نیز کرسی حوزه انتخابیه دوازدهم ایالت میشیگان و کارسون کرسی حوزه انتخابیه هفتم ایالت ایندیانا را حفظ کردند. پیروزی آدام حموی از آن جهت اهمیت ویژهای دارد که او نخستین مسلمان است که برای نمایندگی ایالت نیوجرسی در کنگره آمریکا انتخاب میشود؛ مسیری که در آن ترکیبی از پزشکی، خدمت نظامی و فعالیتهای بشردوستانه را تجربه کرده است. حموی در مصر متولد شد و در نوزادی همراه خانوادهاش به ایالات متحده مهاجرت کرد. او بعداً در جراحی پلاستیک و بازساختی تخصص یافت و در ارتش آمریکا خدمت کرد. حموی پس از مشارکت در مأموریت پزشکی بشردوستانه در نوار غزه طی جنگ اسرائیل، حضور گستردهای کسب کرد و در شرایطی که وضعیت بهداشتی وخیم بود و کمبود تأمینکنندهها و تجهیزات پزشکی وجود داشت، در درمان مجروحان نقش داشت. تجربه پزشکی او در غزه یکی از برجستهترین نقاط عطف در مسیر عمومیاش شد و حضورش را در بحثهای مربوط به جنگ، بهویژه مواضع منتقدانه نسبت به سیاستهای اسرائیل و خواستار حمایت از غیرنظامیان فلسطینی، تقویت کرد. حموی در انتخابات با نامزدی حزب دموکرات رقابت کرد تا جانشین بونی واتسون کلمن، نمایندهای شود که تصمیم گرفت برای دوره جدید نامزد نشود. در ایالت میشیگان، خبرگزاری «اسوشیتد پرس» از بازانتخاب رشیدا طلیب، نماینده دموکرات با اصالت فلسطینی، برای دوره جدید در مجلس نمایندگان آمریکا به نمایندگی از حوزه انتخابیه دوازدهم خبر داد. طلیب در سال ۲۰۱۸ وارد تاریخ شد، زمانی که به همراه الیهان عمر، نخستین دو زن مسلمان شد که برای عضویت در کنگره آمریکا انتخاب شدند.