نخست‌وزیر اسپانیا: موج راست افراطی «سقوط می‌کند»
پیدر سانشز، نخست‌وزیر اسپانیا، معتقد است موج راست افراطی در اسپانیا پس از پیروزی دموکرات‌ها در انتخابات آمریکا در حال فروپاشی است.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
مادرید – آژانس‌ها: پدرو سانشیز، نخست‌وزیر اسپانیا، پس از پیروزی قاطع دموکرات‌ها در انتخابات میانه‌دوره ایالات متحده، که چند هفته پیش از انتخابات زودهنگام پارلمانی اسپانیا در ۲۹ نوامبر برگزار شد، ابراز داشت که «موج افراط‌گرایی راست افراطی در حال فروپاشی است». سانشیز در پلتفرم «ایکس» نوشت: «جامعه آمریکا علیه سیاست‌هایی رأی داد که تنها به افزایش فقر منجر می‌شوند. آن‌ها علیه نفرت‌پراکنی، مردسالاری، انکار تغییرات اقلیمی و امتیازات نخبگان رأی دادند. این اتفاق پیش‌تر در برزیل رخ داد، هم‌اکنون در ایالات متحده رخ داده است و به‌زودی در اسپانیا نیز رخ خواهد داد.» او افزود: «موج افراط‌گرایی راست افراطی که آلبرتو نونیاز ویخو و ماری‌کارمن اباسکال (رهبران راست و راست افراطی در اسپانیا) بر تداوم آن شرط بسته‌اند، دیگر در حال پیشرفت نیست، بلکه در حال فروپاشی است.» دموکرات‌ها در انتخابات میانه‌دوره که به شکستی سنگین برای جمهوری‌خواهان و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق ایالات متحده، تبدیل شد، با کسب اکثریت در هر دو مجلس کنگره آمریکا پیروزی قاطعی کسب کردند. لوئیس ایناسیو لولا دا سیلوا، رئیس‌جمهور چپ‌گرای برزیل، چند هفته پیش به‌طور غیرمنتظره‌ای پیروز شد. در اسپانیا، نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که راست، نماینده حزب خلق، احتمالاً برای کسب اکثریت مطلق به حمایت حزب فوکس، حزب راست افراطی، نیاز خواهد داشت. سانشیز پس از ناتوانی در تصویب دو طرح قانون در پارلمان که هدفشان کنترل بحران حاد مسکن بود که کل کشور را درگیر کرده است، در اوایل اکتبر انتخابات زودهنگام پارلمانی را برای ۲۹ نوامبر فراخواند و امیدوار بود از خشم عمومی نسبت به این بحران بهره‌برداری کند. در این میان، حادثه وحشتناک واژگونی قطاری در اوردا، در جنوب مادرید، که در هفته گذشته جان ۶۹ نفر را گرفت، بر کمپین انتخاباتی سایه افکنده بود؛ این دومین حادثه شدید ریلی در کمتر از یک سال بود که کشور را به شوک فرو برده بود.
