تریباتی: تقویت ارتباطات فرهنگی میان کویت و هند

سفیر هند تأکید کرد که ادغام جشن دیوالی با دیوانیه کویتی برای تقویت پیوندهای فرهنگی و تاریخی میان دو کشور اهمیت دارد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
سفیر جمهوری هند در کشور، پارامیتا تریپاتی، بر اهمیت تقویت ارتباطات فرهنگی میان کویت و هند از طریق ابتکارات و رویدادهایی که میراث دو کشور را گرد هم میآورد، تأکید کرد و اشاره نمود که رویداد «دیوالی دیوانیه» فرصتی ممتاز برای نزدیکتر کردن دو ملت و برجستهسازی اشتراکات فرهنگی میان آنهاست. تریپاتی در بیانیهای در حاشیه جشن رویداد «دیوالی دیوانیه» که عصر روز گذشته با حضور نواف الاحمد، معاون وزیر امور خارجه برای امور آسیا، تعدادی از سفرا، رؤسای مأموریتها و سازمانهای بینالمللی معتمد در کشور، چهرههای عمومی و اعضای جامعه هندی مقیم در کویت برگزار شد، بیان داشت: جشنواره «دیوالی» که به عنوان جشنواره نور شناخته میشود، از برجستهترین اعیاد در هند است و هندیها امسال آن را در هشتم نوامبر جشن میگیرند. از سوی دیگر، دیوانیه یکی از مهمترین سنتهای اصیل اجتماعی در جامعه کویتی است. وی افزود: ایده تلفیق «دیوالی» و «دیوانیه» با درک این موضوع که هر دو در سال گذشته در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو ثبت شدند، مطرح شد؛ امری که فرصتی ممتاز برای گرامیداشت میراث فرهنگی مشترک و تقویت همبستگی میان دو کشور فراهم میآورد، بهویژه در پرتو روابط دوستانه و پیوندهای تاریخی عمیقی که دو ملت را به هم پیوند میدهد. سفیر هند توضیح داد که این رویداد، فضای دیوانیه کویتی را با تزئینات جشنواره دیوالی تلفیق میکند و تصویری را ارائه میدهد که روح هر دو فرهنگ را بازتاب داده و به استحکام روابط هند و کویت کمک مینماید. وی خاطرنشان ساخت که از زمان ورودش به کویت، از میزان گشودگی ذهن جامعه کویتی و علاقه آنها به شناخت فرهنگهای دیگر شگفتزده شده است. تریپاتی اشاره کرد که با استقبال گسترده جامعه کویتی، از جمله مهمانداران دیوانیهها مواجه شده و تأکید نمود که هرگز احساس غریبی نسبت به کویت نداشته، بلکه همواره خود را در وطن خود احساس کرده است؛ امری که برای او به جشن دیوالی در کویت، جلوهای ویژه میبخشد. وی بیان داشت که فرهنگهای هند و کویتی اشتراکات ارزشی متعددی دارند که از جمله مهمترین آنها میتوان به گشودگی، استقبال از فرهنگهای دیگر و احترام به بزرگان اشاره کرد. همچنین میراث تجاری و تاریخی مشترکی میان آنها وجود دارد. تریپاتی افزود که بسیاری از کویتیها عادت دارند سالانه به مدت یک یا دو ماه به هند سفر کنند و برخی از آنها به زبانهای هندی از جمله مایالام بهطور روان صحبت میکنند.
وی با دعوت از جوانان کویتی به سفر به هند و آشنایی با فرهنگ و میراث این کشور، بر اهمیت تشویق کارآفرینان و جوانان کسبوکار برای بهرهبرداری از فرصتهای موجود و تقویت تبادل و ارتباطات میان جوامع تجاری دو کشور تأکید کرد. در زمینه آموزش نیز، او ابراز امیدواری کرد که تعداد بیشتری از دانشجویان کویتی در دانشگاههای هند پذیرش شوند و اشاره نمود که فرآیند به رسمیت شناختن دانشگاههای هند توسط مراجع ذیصلاح کویتی همچنان ادامه دارد و امیدوار است که تعدادی از این دانشگاهها در آینده نزدیک مورد تأیید قرار گیرند. در حوزه سرمایهگذاری نیز، وی وجود سرمایهگذاران و شرکتهای کویتی در هند را تأیید کرد که از فرصتهای موجود بهرهبرداری کرده و نتایج خوبی کسب کردهاند. وی خاطرنشان ساخت که برخی از شرکتهای کویتی دفاتری در هند دارند و کشورش امیدوار است سرمایهگذاریهای بیشتری از سوی کویت جذب کند و حضور اقتصادی متقابل را تقویت نماید.