بانک تجاری کمپین «چه زیبا میراث ماست» را در دانشگاه خلیج به پایان رساند
بانک تجاری کمپین میراث خود را در دانشگاه علوم و فناوری خلیج به پایان رساند
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
بانک تجاری کویت، فعالیت‌های کمپین «یا زین ترثنا» سال ۲۰۲۶ را در پانزدهمین دوره خود در دانشگاه خلیج علوم و فناوری (GUST) به پایان رساند و به برجسته‌ترین نقاط عطف این کمپین که با هدف برجسته‌سازی میراث اصیل کویت و تقویت پیوند نسل‌های جدید با آداب و رسوم و سنت‌هایی که بخشی از هویت ملی را تشکیل می‌دهند، پرداخت، اشاره کرد. در بیانیه‌ای در این مناسبت، آمنه یوسف الورع، معاون مدیر بخش ارتباطات مؤسسه در بانک، گفت: «این سال، کمپین تحت شعار «از کُوت تا کویت» برگزار شد که تجلی‌گر سفری در زمان برای نمایش چهره‌های زندگی در گذشته است؛ گذشته‌ای که با عطر میراث اصیل کویت، همراه با مؤلفه‌ها و عناصر منحصر‌به‌فردش، از جمله آداب و رسوم، مشاغل، بازارها و بازی‌های محلی که بخش اساسی زندگی پدران و اجداد را تشکیل می‌دادند، آمیخته است.» وی افزود: «ما به کمپین «یا زین ترثنا» افتخار می‌کنیم که نشان‌دهنده تلاش بانک برای برجسته‌سازی میراث کویت و تقویت حضور آن در میان نسل‌های جدید است. بانک تجاری از طریق این کمپین تلاش می‌کند تا میراث را به شیوه‌ای تعاملی ارائه دهد که گذشته را به حال پیوند دهد و نشان دهد چگونه روند تکامل به ساخت کویت مدرن کمک کرده است، بدون آنکه پیوند خود را با میراث اصیل خود از دست بدهد.» این مرحله پایانی کمپین، تجلی‌گر مجموعه‌ای از فعالیت‌ها و رویدادهای متنوعی بود که توسط بانک سازماندهی شد که از جمله مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به بازدیدهای میدانی از تعدادی از مدارس، دانشگاه‌ها و دیوانیه‌ها اشاره کرد که به دانشجویان و دانش‌آموزان فرصتی داد تا جنبه‌هایی از میراث عامیانه کویت را با رویکردی تعاملی که دانش را با سرگرمی ترکیب می‌کند، بشناسند. بانک همچنین به قهرمانی بازی دامه که در چارچوب فعالیت‌های کمپین برگزار شد، اشاره کرد؛ بازی‌ای که جنبه‌ای اصیل از میراث کویت را نمایندگی می‌کند و به احضای فضای زندگی اجتماعی در گذشته و آشنایی نسل‌های جدید با بازی‌های سنتی موروثی کمک می‌کند. در رویداد دانشگاه خلیج علوم و فناوری، «دیوانیه تجاری» برپا شد که فضای دیوانیه‌های کویتی را تداعی می‌کرد و به دانشجویان امکان داد تا در تعدادی از بازی‌های محلی از جمله دامه و کیرم شرکت کنند؛ تجربه‌ای که هدف آن نزدیک کردن میراث عامیانه به جوانان و برجسته‌سازی ارزش فرهنگی و اجتماعی آن بود. آمنه الورع افزود: «حفظ میراث ملی مسئولیتی است که مستلزم هم‌افزایی تلاش‌ها برای انتقال آداب و رسوم اصیل به نسل‌های آینده و تثبیت احساس غرور به هویت کویتی است، تا اطمینان حاصل شود که این میراث در وجدان جامعه زنده و حاضر باقی می‌ماند.»
آمنی الورع سخن خود را با تقدیم تشکر از کسانی که در موفقیت این کمپین سهیم بودند، به پایان رساند؛ کمپینی که در جریان بازدیدها و فعالیت‌های میدانی و همچنین تعامل و ارتباط الکترونیکی دنبال‌کنندگان حساب‌های بانک در پلتفرم‌های شبکه‌های اجتماعی، مورد تحسین و استقبال گسترده قرار گرفت. این امر ما را بر آن می‌دارد تا تلاش‌های خود را برای پاسداری و زنده نگه داشتن میراث فرهنگی کویت همواره ادامه دهیم.
