پیروزی آسان بایرن در جام حذفی
بایرن مونیخ به جام حذفی آلمان صعود کرد و کین تجلیل شد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
بایرن مونیخ دیروز با سه گل اختلاف و با درخشش مایکل اولیسیه فرانسوی که دو گل زد و یک پاس گل داد، به راحتی به مرحله یکهشتم نهایی جام حذفی آلمان راه یافت و مگدبورگ، تیم دسته دوم، را ۶-۱ شکست داد. هری کین، انگلیسیتبار، پیش از آغاز بازی و در حضور ۷۵ هزار تماشاگر در ورزشگاه آلیانتس آرنا، برای نخستین بار مورد تجلیل قرار گرفت؛ این در حالی بود که کمتر از ۴۸ ساعت پیش، در شب دوشنبه، برنده توپ طلا شده بود؛ نخستین انگلیسیای که از سال ۲۰۰۱ و مایکل اوون این افتخار را کسب میکرد. همتیمیهای کین راهی افتخارآمیز برای او ایجاد کردند و مهاجم انگلیسی با بالا بردن بازوهایش به شکل حرف «V» وارد زمین شد تا از تماشاگران قدردانی کند. پیش از بازی، بایرن خبرهای خوش دیگری نیز دریافت کرد؛ وینسنت کمپانی، سرمربی بلژیکی تیم، پس از پنج روز بستری شدن به دلیل عارضه سلامتی و سقوط در حین تمرینات جمعه، بیمارستان را ترک کرد. پیشبینی میشود بایرن در بازی «کلاسیکر» روز شنبه مقابل دورتموند، از فرصت بزرگتری برای جشن گرفتن کین استفاده کند؛ او در نیمه اول، نیمه دوم و زمان استراحت از زمین بیرون رفت اما در بازی شرکت نکرد. در زمین بازی، اولیسیه با ظرافت خود بار دیگر بر بازی مسلط شد و از دقیقه ۱۰ گلزنی کرد، سپس پاس گل فوقالعادهای به اسماعیل صیباری مراکشی داد تا بایرن در دقیقه ۲۱ و پس از برابری مگدبورگ، دوباره پیش افتد. در نیمه دوم، پس از خطایی روی آلفونسو دیویس کانادایی در محوطه جریمه، اولیسیه پنالتی را به سبک «پانینکا» اجرا کرد و پس از حدود یک ساعت بازی تعویض شد. دیویس (دقیقه ۷۰)، براون (دقیقه ۷۳) و دیوید سانتوس دایبر (دقیقه ۹۰+۳) گلهای دیگر غول باواریایی را به ثمر رساندند. دنیس اونداف، مهاجم، در دقیقه ۹۰ گل سرنوشتساز را به ثمر رساند و تیمش اشتوتگارت را به پیروزی ۱-۰ مقابل پادربورن، میزبان با یک بازیکن کمتر، هدایت کرد. همچنین فرایبورگ در وقتهای اضافه بر فولسبورگ مهمان ۳-۲ غلبه کرد. تیمهای دسته دوم دینامو درسدن و هرتا برلین نیز به ترتیب با نتیجه یکسان ۲-۰ بر شالکه و ایدلهو پیروز شدند.