دلار پس از تثبیت نرخ بهره توسط فدرال رزرو آمریکا کاهش یافت

ارزش دلار در برابر ارزهای اصلی پس از تصمیم فدرال رزرو مبنی بر حفظ نرخ بهره بدون تغییر، کاهش یافت؛ در حالی که بازارها منتظر انتشار دادههای تورمی هستند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
دلار آمریکا دیروز در برابر ارزهای اصلی افت کرد، پس از آنکه فدرال رزرو (بانک مرکزی آمریکا) تصمیمی مورد انتظار مبنی بر حفظ نرخ بهره بدون تغییر صادر کرد. در همین حال، دلار نیوزیلند بهشدت کاهش یافت، زیرا بانک مرکزی این کشور بهطور غیرمنتظره نرخ بهره را بدون تغییر نگه داشت. فدرال رزرو نیز همانطور که پیشبینی میشد، نرخ بهره را ثابت نگه داشت و ترجیح داد هرگونه تغییر در هزینههای استقراض را به پس از انتخابات میانهدوره کنگره آمریکا که هفته آینده برگزار میشود، موکول کند تا دادههای بیشتری درباره روند تورم در دسترس باشد. یورو ۰.۳۲ درصد در برابر دلار آمریکا افزایش یافت و به ۱.۱۱۶۰ دلار رسید. در مقابل، دلار آمریکا ۰.۰۴ درصد در برابر ین ژاپن رشد کرد و به ۱۵۷.۸۷ ین رسید. مارک چاندلر، ارشد تحلیلگران بازار در «بانکآوآمریکا گلوبال فارکس» گفت: «دلار آمریکا ضعیفتر از زمانی است که قبل از نشست کمیته بازار باز فدرال رزرو بود؛ منحنی بازده نیز شیب نزولی بیشتری به خود گرفت.» شاخص دلار، که قدرت دلار آمریکا را در برابر سبدی از شش ارز دیگر اندازهگیری میکند، ۰.۲ درصد کاهش یافت و به ۱۰۲.۱۵ نقطه رسید. پوند استرلینگ ۰.۱۲ درصد افزایش یافت و به ۱.۳۳۲۳ دلار رسید، و در برابر یورو نیز حدود ۰.۰۸ درصد کاهش یافت. دلار نیوزیلند ۱.۷۴ درصد کاهش یافت و به ۰.۵۵۸۳ دلار آمریکا رسید، پس از آنکه بانک مرکزی نیوزیلند نرخ بهره را در سطح ۲.۷۵ درصد ثابت نگه داشت؛ این تصمیم اکثریت قریب به اتفاق اقتصاددانان را که انتظار افزایش نرخ بهره را داشتند، شگفتزده کرد. دلار کانادا ۰.۳۷ درصد رشد کرد و به ۱.۴ در برابر دلار آمریکا رسید. انتظار میرود بانک مرکزی اروپا و بانک ژاپن بهترتیب روز پنجشنبه و جمعه تصمیمات خود را درباره سیاستهای پولی اعلام کنند، با این پیشبینی که هر دو بانک مرکزی نرخ بهره را بدون تغییر نگه دارند.