رونالدینیو به میدان‌ها بازگشت
ستاره سابق فوتبال برزیل، رونالدینیو، در ۱۵ نوامبر آینده در مسابقه‌ای با باشگاه رافینای ایتالیا در لیگ دسته سوم شرکت خواهد کرد
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
رونالدینیو، ستاره پیشین فوتبال برزیل، در سن ۴۶ سالگی در ۱۵ نوامبر آینده با پیراهن رافنا به میدان خواهد بازگشت تا در مسابقه‌ای از سری سی فوتبال ایتالیا شرکت کند، طبق اعلام باشگاهش، روز گذشته. باشگاه جاه‌طلب در بیانیه‌ای اعلام کرد: «یکشنبه ۱۵ نوامبر، افسانه برزیلی پیراهن رافنا را بر تن خواهد کرد تا در دربی مقابل فورلی به میدان برود؛ رویدادی که توجه کل جهان را به ورزشگاه برونو بنلی جلب خواهد کرد.» با وجود جذب او در یک معامله غیرمنتظره و چشمگیر در اواخر آگوست، رونالدینیو تاکنون در هیچ بازی رسمی‌ای برای رافنا شرکت نکرده است. اعلام جذب او در ژوئن و در حاشیه جام جهانی ۲۰۲۶ در میامی، توسط اینیاتسیو چیبرینی، کارآفرین ایتالیایی-آمریکایی و مالک باشگاه از سال ۲۰۲۴، انجام شد. تاکنون، این اقدام بیشتر شبیه به یک کمپین بازاریابی به نظر می‌رسد تا بازگشت واقعی و بلندمدت به میادین برای برنده توپ طلای سال ۲۰۰۵. رونالدینیو یکی از برجسته‌ترین ستاره‌های فوتبال برزیل است؛ او در سال ۲۰۰۲ با تیم ملی کشورش قهرمان جام جهانی شد و در ۹۷ بازی ملی که با پیراهن «سیلسائو» انجام داد، ۳۳ گل به ثمر رساند. آخرین بازی رسمی او در سپتامبر ۲۰۱۵ با باشگاه فلومیننزه برزیل بود.
