لانس بر پاریس غلبه کرد
لانس با برگرداندن نتیجه بر پاریس در لیگ فرانسه پیروز شد؛ در حالی که بازی بزرگ به دلیل اعتراضات به تعویق افتاد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
لانس ورقم یک را بر سر میز مهمانشان، پاریس، برگرداند و وقتی که دیروز پیش از ظهر، در افتتاح هفته هشتم لیگ فرانسه، عقبافتادگی ۱-۰ را به پیروزی ۲-۱ تبدیل کرد. لانس این پیروزی را به کاپیتانش فلورین تووان مدیون است که با یک شوت دقیق با پای چپ در دقیقه ۶۳، مساوی را در بازی صدم خود در دسته اول به ثمر رساند و سپس در دقیقه ۸۳، گل پیروزی را برای بلژیکی، تورگان هازار، برادر ادن هازار، ستاره چلسی انگلیس و رئال مادرید اسپانیا، ساخت. هازار پس از آنکه پاریس سن ژرمن، که شروع فصلی غیرمنتظرهای داشت، در وقتهای اضافه نیمه اول (۴۵+۲) توسط ایتالیایی، لوکا کولیوشو، دروازه را باز کرد. این چهارمین گل تووان و هشتمین پاس تعیینکننده او در این فصل لیگ بود. لانس با ۱۳ امتیاز به رتبه ششم صعود کرد و موقتاً تنها یک امتیاز از پنج تیم صدرنشین، از جمله پاریس سن ژرمن که دومین شکست خود در این فصل را متحمل شد و فرصت انفرادی شدن در صدر را از دست داد، فاصله داشت. بازی بزرگ بین پاریس سن ژرمن، قهرمان فعلی، و لیون، به درخواست فرمانداری پلیس به دلیل تظاهرات در پاریس، از دیروز به امروز موکول شد. این چهارمین تغییر زمانبندی بازیها در آخر هفته در دو دسته اول و دوم بود. مقامات فرانسوی در حال آمادهسازی برای موج جدیدی از تظاهرات در پاریس و سراسر کشور هستند، پس از وقوع یکی از بدترین خشونتهای شهری در چند سال اخیر، که همزمان با تظاهراتی بود که دو هفته پیش آغاز شده بود.