دلامینی: روابط میان ملت‌ها بر پایه احترام و همزیستی مسالمت‌آمیز استوار است
کویت امروز میزبان روز فرهنگی اسواتینی با حضور شاهزاده تیماسواتی دلامینی برای تقویت همکاری‌های فرهنگی و اقتصادی بود.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
سالن البرکه امروز میزبان جشنواره فرهنگی پادشاهی اسواتینی بود که توسط گروه بین‌المللی زنان در کویت و با همکاری سفارت پادشاهی اسواتینی برگزار شد. این مراسم با حضور صاحب‌عالی‌جاه شازده‌تیماسواتی دلامینی، تعدادی از سفرا، اعضای کادر دیپلماتیک و شخصیت‌های اجتماعی برگزار گردید. این شب فرهنگی با هدف معرفی میراث، فرهنگ و سنت‌های اسواتینی، تقویت ارتباط و تفاهم میان ملت‌ها و کاوش افق‌های جدیدی برای همکاری‌های فرهنگی و اقتصادی میان کویت و اسواتینی برگزار شد.
سالن با رنگ‌های پرچم اسواتینی تزیین شده بود و برنامه شامل فعالیت‌های فرهنگی و میراثی بود که جلوه‌های هویت ملی پادشاهی را بازتاب می‌داد. همچنین به معرفی ظرفیت‌های گردشگری و فرصت‌های سرمایه‌گذاری در این کشور پرداخته شد، غذاهای سنتی اسواتینی تهیه و سرو گردید و مسابقاتی با اهدای جوایز به برندگان برگزار شد. فضای مراسم نشان‌دهنده غنای میراث فرهنگی اسواتینی و تمایل شرکت‌کنندگان به تبادل تجربیات و آشنایی با آداب و رسوم ملت‌ها بود.
شازده‌تیماسواتی دلامینی بر اهمیت تقویت روابط دوجانبه میان پادشاهی اسواتینی و دولت کویت و توسعه زمینه‌های همکاری مشترک که به نفع متقابل باشد و افق‌های گسترده‌تری برای مشارکت ایجاد کند، تأکید کرد. وی بر این نکته تأکید نمود که روابط بین‌المللی بر پایه احترام متقابل، برابری در حاکمیت و همزیستی مسالمت‌آمیز استوار است.
وی افزود که گفت‌وگو، اعتماد متقابل و همکاری عملی عناصر اساسی در ساخت روابط دوستی پایدار میان کشورها هستند و اشاره کرد که تفاوت‌های جغرافیایی و تجربیات تاریخی مانع از ایجاد شراکت‌های مستحکم بر اساس نقاط مشترک و تلاش برای دستیابی به نتایج ملموس در خدمت ملت‌ها نمی‌شود. وی بر اهمیت همکاری‌های بین‌المللی، کمک‌های بشردوستانه و شراکت‌های مبتنی بر منافع متقابل تأکید کرد و از حمایت از تلاش‌های جهت تثبیت صلح و توسعه پایدار سخن گفت. شازده‌تیماسواتی خاطرنشان ساخت که گردهمایی‌های فرهنگی فرصت‌هایی برای شناخت هویت و میراث ملت‌ها و تقویت تفاهم و ارتباط میان آن‌ها فراهم می‌آورند.
وی ابراز خوشحالی خود را از بازگشت به کویت، که آن را همچون خانه دوم خود توصیف کرد، بیان داشت. وی اشاره کرد که در سن نوزده سالگی به این کشور آمده و تا سی سالگی در آنجا زندگی کرده است؛ بنابراین این بازدید فرصتی مناسب برای زنده‌سازی خاطرات مهم و دیدار با افرادی است که با آن‌ها روابط و دوستی‌های قدیمی دارد. وی افزود که این بار به همراه همسر و فرزندانش به کویت بازگشته است.
وی به تقویت بازدیدهای متقابل و تبادل فرهنگی میان دو کشور، و تشویق کویتی‌ها به سفر به اسواتینی و آشنایی با مؤلفه‌های فرهنگی و طبیعی این کشور، به منظور گسترش زمینه‌های ارتباطی و گشودن افق‌های جدیدی برای همکاری در حوزه‌های کسب‌وکار، اقتصاد و مسائل اجتماعی، پرداخت. در بیانیه‌ای مطبوعاتی، تیماسواتی دلامینی، شاهدخت اسواتینی، تأکید کرد که توانمندسازی زنان و تقویت حضور آنان در جایگاه‌های رهبری از مسائل مهمی است که روندی فزاینده از تحولات را تجربه می‌کند، و زنان کویتی را به ادامه پیشرفت و تلاش برای تصدی جایگاه‌های رهبری بیشتر و مشارکت در تصمیم‌گیری تشویق نمود. وی بر اهمیت اعتماد به نفس و توجه به حضور شخصی در ارائه توانمندی‌ها و ایده‌های زنان تأکید کرد و توضیح داد که نخستین تأثیر ممکن است زمینه‌ساز آشنایی دیگران با توانمندی‌های فرد شود، اما تداوم موفقیت نیازمند پشتکار، توسعه مهارت‌ها و توانمندی‌هاست. وی اشاره کرد که جامعه اسواتینی شاهد روند رو به رشدی در جهت تقویت مشارکت زنان در زندگی عمومی است که شامل پارلمان، بخش خصوصی و مقامات اجرایی می‌شود؛ این روند در چارچوب تلاش‌هایی برای گسترش فرصت‌های رهبری و مشارکت در توسعه صورت می‌گیرد. وی ابراز امیدواری کرد که همکاری با کویتی‌ها در حوزه‌های کسب‌وکار، توانمندسازی زنان و تبادل فرهنگی توسعه یابد، و بر اهمیت ارتباط مستقیم میان زنان دو کشور و تبادل تجربیات و نمونه‌های موفق تأکید ورزید، به گونه‌ای که به گسترش افق‌های شغلی و اجتماعی و تقویت مشارکت زنان در بخش‌های مختلف بینجامد. وی افزود که سفر و آشنایی با فرهنگ‌ها و تجربیات مختلف به زنان امکان می‌دهد تا با الگوهای متنوعی از رهبری و کار اجتماعی آشنا شوند، و این امر انگیزه‌ها و توانایی آنان را برای توسعه توانمندی‌ها تقویت می‌کند. وی امیدوار است که سفر ده‌روزه‌اش به تقویت روابطش با جامعه کویتی و ایجاد پل‌های جدیدی برای همکاری فرهنگی و اقتصادی، به ویژه با رهبران زن، کمک کند. از سوی دیگر، لوکان ناکسیمالو، سناتور اسواتینی، تأکید کرد که توانمندسازی زنان و تقویت مشارکت آنان در رهبری، کار دولتی و تصمیم‌گیری، از ارکان اساسی برای ساختن جامعه‌ای فراگیرتر و عادلانه‌تر هستند، و بر اهمیت توسعه قوانین و سیاست‌هایی که برابری فرصت‌ها را در حوزه‌های سیاسی، اقتصادی و اجتماعی تضمین می‌کنند، تأکید ورزید.
وی توضیح داد که پارلمان از طریق تصویب قوانین، بهبود سیاست‌های عمومی و نمایندگی شهروندان، نقشی محوری در حمایت از توسعه زنان ایفا می‌کند و همچنین محیط مناسبی را برای تصدی زنان در مقام‌های رهبری و مشارکت مؤثر آنان در دولت و نهادهای عمومی فراهم می‌سازد. وی افزود که تقویت مشارکت زنان نیازمند گسترش فرصت‌های دسترسی آنان به آموزش، مراقبت‌های بهداشتی و اشتغال است، همراه با تسهیل دسترسی به زمین‌ها، منابع و تأمین مالی که به استقلال اقتصادی آنان کمک کرده و در تأسیس و توسعه کسب‌وکارها یاری می‌رساند. وی اشاره کرد که دشواری در دسترسی به تأمین مالی همچنان یکی از چالش‌های پیش روی صاحبان کسب‌وکارهای زنان است که نیازمند توسعه ابزارهای مالی، ضمانت‌نامه‌ها و تسهیلات اعتباری، و همچنین فراهم‌سازی مکانیسم‌های تأمین مالی فراگیرتر و پاسخگوی نیازهای کسب‌وکارهای زنان است. وی بر لزوم مقابله با تبعیض مبتنی بر جنسیت و برطرف کردن موانعی که تحقق برابری در فرصت‌ها و نمایندگی را مختل می‌کنند، تأکید کرد و به اهمیت نقش کمیسیون‌های پارلمانی مرتبط با امور زنان در شناسایی چالش‌ها، گوش سپردن به نیازهای زنان و مشارکت در تدوین سیاست‌های فراگیرتر اشاره نمود.
