مونشنگلادباخ تعادل خود را بازیافت
بوروسیا مونشنگلادباخ پیروزی هیجانانگیزی را مقابل اشتوتگارت با نتیجه ۳-۲ در افتتاح مرحله هفتم بوندسلیگا به دست آورد و از شکست هفتم متوالی خود جلوگیری کرد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
بوروسیا مونشنگلادباخ نخستین امتیاز خود را در بوندسلیگا آلمان کسب کرد و دیروز در افتتاح هفته هفتم، پیروزی هیجانانگیزی را در خانه اشتوتگارت، شرکتکننده در لیگ قهرمانان اروپا، با نتیجه ۳ بر ۲ به دست آورد. مونشنگلادباخ از آن سوی خط تاریخی تبدیل شدن به نخستین تیمی که فصل را با هفت شکست متوالی آغاز میکند، جان به در برد. مونشنگلادباخ با کسب سه امتیاز نخست خود، در جایگاه آخر جدول باقی ماند، در حالی که امتیازات اشتوتگارت که عملکرد ضعیفی داشت، در جایگاه چهاردهم و در شش امتیاز ثابت ماند. سرمربی اشتوتگارت، سیباستین هونز، برای نخستین بار پس از شکست مقابل هوفنهایم، دینان پچینوویچ و ایرمدین دیمیروویچ بوسنیایی را در ترکیب قرار داد و این تصمیم در پنج دقیقه نخست میوه داد؛ زمانی که بازیکن جوان ملیپوش آلمانی، دیمیروویچ را در موقعیتی قرار داد تا با شوتی مستقیم و در هوا، گل پیشروی را به ثمر برساند (دقیقه ۵). مهمانان پیش از پایان نیمهاول موفق شدند با غافلگیری میزبانان توسط جو اسکالی آمریکایی، که گل دوم خود را در دو بازی خارج از خانه به ثمر رساند، بازی را به تساوی بکشند (دقیقه ۳۸). فشار مونشنگلادباخ پس از شروع نیمهدوم ادامه یافت؛ وائل موهیا، بازیکن مراکزیتبار، از دو بازیکن اشتوتگارت عبور کرد و سپس توپ را به شوتو ماشینو، بازیکن ژاپنی که تحت فشار نبود، پاس داد و ماشینو با شوتی محکم، برای نخستین بار مونشنگلادباخ را به پیش انداخت (دقیقه ۵۱). موهیا (۱۷ ساله) گل دوم خود را در دو بازی متوالی با ضربه سر از فاصله نزدیک و پس از ارسال دقیق اسکالی به ثمر رساند (دقیقه ۶۶). اشتوتگارت تلاشهای خود برای بازگشت به بازی را ادامه داد، اما تا دقیقه ۸۳ موفق به درک دروازه موریتز نیکولاس نشد؛ زمانی که دیمیروویچ با ضربه سر، اختلاف را کاهش داد.