سفیر آرژانتین: ما با کویت در برابر چالش‌ها همبستگی داریم
رامیرو هرنان ویلوسو، سفیر آرژانتین، همبستگی آرژانتین با کویت را تأکید کرد و به رشد مبادلات تجاری و جذب سرمایه‌گذاری‌های کویتی از طریق یک سیستم مشوق جدید اشاره نمود.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
رامیرو هرنان ویلوسو، سفیر آرژانتین در کویت، تأکید کرد که کشورش به دنبال تقویت مشارکت اقتصادی با کویت و جذب سرمایه‌گذاری‌های بیشتر کویتی در بخش‌های تولیدی آرژانتین است. وی اشاره کرد که نظام بزرگ مشوق‌های سرمایه‌گذاری، مزایای مالیاتی، گمرکی و ارزی را برای پروژه‌های واجد شرایط فراهم می‌کند و علاوه بر این، ثبات مقرراتی تا ۳۰ سال را تضمین می‌نماید. سفیر در گفت‌وگویی با روزنامه «النهار» اعلام کرد که پروژه‌های سرمایه‌گذاری به ارزش تقریبی ۷۶ میلیارد دلار تاکنون در چارچوب این نظام تأیید شده‌اند و پروژه‌های دیگری با ارزش بیش از ۱۲۰ میلیارد دلار نیز منتظر تأیید هستند. وی افزود که آرژانتین فرصت‌های امیدوارکننده‌ای در بخش‌های انرژی، معدن، صنایع کشاورزی، زیرساخت‌ها و فناوری ارائه می‌دهد.
سفیر توضیح داد که مبادلات تجاری بین کویت و آرژانتین در سال ۲۰۲۵ رشد چشمگیری را ثبت کرده است؛ به طوری که بر اساس داده‌های کمیسون تجارت بین‌الملل سازمان ملل متحد، ارزش واردات کویت از آرژانتین به حدود ۱۴۲ میلیون دلار و ارزش واردات آرژانتین از کویت به حدود ۴۲ میلیون دلار رسیده است. وی تأکید کرد که امنیت غذایی، زیست‌فناوری، مراقبت‌های بهداشتی، انرژی و معدن از حوزه‌های مهم برای گسترش همکاری‌ها هستند و بر وجود پتانسیل‌های استفاده‌نشده در روابط اقتصادی دو کشور تأکید کرد. وی همچنین بر اهمیت گذار از روابط تاریخی ریشه‌دار به مشارکت‌های سرمایه‌گذاری و تجاری متنوع‌تر تأکید نمود.
متن گفت‌وگو به شرح زیر است:
- روابط فعلی بین آرژانتین و کویت را چگونه ارزیابی می‌کنید و چه فرصت‌هایی برای تقویت همکاری‌های تجاری و سرمایه‌گذاری میان دو کشور وجود دارد؟
- روابط بین آرژانتین و کویت عالی است و بر پایه‌ای از تاریخچه‌ای طولانی از دوستی، احترام متقابل و همبستگی استوار است. آرژانتین در طول جنگ آزادی‌بخش در سال‌های ۱۹۹۰ و ۱۹۹۱ از طریق اعزام نیروی دریایی به ائتلاف بین‌المللی از کویت حمایت کرد. پس از آزادی کویت، آرژانتین تعهد خود را به صلح و امنیت منطقه‌ای از طریق مشارکت در مأموریت نظارتی سازمان ملل متحد بین عراق و کویت در دوره ۱۹۹۱ تا ۲۰۰۳ ادامه داد. در ماه‌های اخیر، آرژانتین مجدداً همبستگی خود را با کویت در برابر چالش‌های امنیتی منطقه‌ای که امسال رخ داده است، اعلام کرده است. به نظر من زمان آن رسیده است که مشارکت اقتصادی خود را بر اساس دوستی و اعتماد متقابل که دو کشور را به هم پیوند می‌دهد، تقویت کنیم و ما در روابط تجاری خود هم‌اکنون نشانه‌های امیدوارکننده‌ای را مشاهده می‌کنیم.
بر اساس گزارش‌های سازمان تجارت بین‌الملل سازمان ملل متحد، واردات کویت از آرژانتین در سال ۲۰۲۵ به حدود ۱۴۲ میلیون دلار رسید که نشان‌دهنده افزایشی بیش از ۲۳۵ درصدی نسبت به سال گذشته است. در مقابل، واردات آرژانتین از کویت به حدود ۴۲ میلیون دلار رسید که حاکی از رشدی فراتر از ۳۰۰ درصد است. این ارقام نشان‌دهنده گسترش فعالیت‌های تجاری میان دو کشور است، اگرچه هنوز پتانسیل‌های قابل‌توجهی برای توسعه و تنوع بخشیدن به مبادلات تجاری وجود دارد. آرژانتین از بزرگ‌ترین تولیدکنندگان و صادرکنندگان مواد غذایی در جهان است و ما فرصت‌های مهمی را برای افزایش مشارکت خود در تأمین امنیت غذایی کویت از طریق عرضه طیف گسترده‌تری از محصولات کشاورزی و غذایی با کیفیت بالا، می‌بینیم. همچنین، توجه فزاینده‌ای از سوی بخش خصوصی کویتی، از جمله شرکت‌هایی که در حال بررسی فرصت‌های تولید کشاورزی در آرژانتین هستند، مشاهده می‌شود؛ به‌ویژه با توجه به پتانسیل‌های منطقه پاتاگونیا برای تأمین بلندمدت گوشت گوسفند و بره.
سرمایه‌گذاری‌های کویتی: آرژانتین چه تلاش‌هایی را برای ترویج فرصت‌های سرمایه‌گذاری خود در کویت و جذب سرمایه‌گذاران کویتی انجام می‌دهد؟
آرژانتین کویت را به‌عنوان یک شریک مهم در سرمایه‌گذاری بلندمدت و همکاری اقتصادی در نظر می‌گیرد. از زمان ورود من به کویت در اوت ۲۰۲۵، با مقامات دولتی، مؤسسات سرمایه‌گذاری و مالی، و رهبران بخش کسب‌وکار دیدارهایی داشته‌ام که هدف آن‌ها معرفی فرصت‌های سرمایه‌گذاری موجود در آرژانتین و بررسی زمینه‌های علاقه مشترک بوده است. کشور ما فرصت‌های مهمی در بخش‌های استراتژیکی از جمله انرژی، معدن، صنایع کشاورزی، زیرساخت‌ها و فناوری ارائه می‌دهد که ترکیبی از فراوانی منابع طبیعی، ظرفیت‌های تولیدی بزرگ و پتانسیل‌های امیدوارکننده برای رشد بلندمدت است. آرژانتین همچنین از موقعیت جغرافیایی متمایزی در آمریکای جنوبی برخوردار است؛ منطقه‌ای با سابقه‌ای طولانی از روابط مسالمت‌آمیز میان کشورهای آن و دسترسی مستقیم به اقیانوس اطلس. در شرایط عدم قطعیتی که جهان را فرا گرفته است، این ویژگی‌ها جذابیت بیشتری به کشور ما برای سرمایه‌گذارانی می‌بخشد که به دنبال تنوع‌بخشی به محل‌های سرمایه‌گذاری خود و تأمین مطمئن و بلندمدت منابع انرژی، مواد غذایی و کانی‌های استراتژیک هستند.
آرژانتین نیز برنامه‌ای جاه‌طلبانه برای آزادسازی تجارت بین‌المللی و تقویت یکپارچگی اقتصادی را دنبال می‌کند که از جمله نقاط عطف آن، توافق تجاری میان اتحادیه اروپا و بلوک مرکوسور (شامل آرژانتین، برزیل، پاراگوئه و اروگوئه) و همچنین توافق تجارت و سرمایه‌گذاری متقابل با ایالات متحده در فوریه ۲۰۲۶ است. علاوه بر این، آرژانتین در حال مذاکره برای دستیابی به توافق‌های تجاری با شرکای بین‌المللی دیگر است و تاکنون سرمایه‌گذاری‌های راهبردی از کشورهای دیگر خلیج فارس جذب کرده است. عربستان سعودی در بخش تولید کشاورزی سرمایه‌گذاری کرده است که به تحقق اهداف امنیت غذایی این کشور کمک می‌کند، در حالی که امارات متحده عربی حضور خود را در حوزه لجستیک بنادر تقویت کرده و به بخش انرژی آرژانتین، از جمله توسعه پروژه‌های گاز طبیعی مایع (LNG)، توجه ویژه‌ای نشان داده است. قطر نیز در سرمایه‌گذاری‌های بخش صنایع کشاورزی مشارکت داشته است. این تجربیات جذابیت آرژانتین را برای سرمایه‌گذاران خلیج فارس، به‌ویژه در بخش‌هایی که برای منطقه از اهمیت راهبردی برخوردارند، برجسته می‌سازد.
علاوه بر سرمایه‌گذاری مستقیم، پروژه‌های بزرگ در دست توسعه در آرژانتین فرصت‌هایی را برای مؤسسات مالی و صندوق‌های سرمایه‌گذاری کویتی از طریق تأمین مالی پروژه‌ها، سرمایه‌گذاری در سهام خصوصی و سایر ابزارهای سرمایه‌گذاری فراهم می‌کند. به باور من، پتانسیل‌های بزرگ و دست‌نخورده‌ای در روابط اقتصادی دو کشور وجود دارد. هدف من تنها ترویج آرژانتین به‌عنوان مقصدی برای سرمایه‌گذاری نیست، بلکه شامل مشارکت در ایجاد شراکت‌های عملیاتی میان سرمایه‌گذاران کویتی و شرکت‌های آرژانتینی نیز می‌شود. سفارت آماده است تا ارتباطات را تسهیل کرده و از ابتکاراتی حمایت کند که جوامع تجاری دو کشور را به یکدیگر نزدیک‌تر سازد.
انگیزه‌ها و تضمین‌ها: چه انگیزه‌ها یا مزایای ویژه‌ای توسط دولت آرژانتین به سرمایه‌گذاران خارجی، به‌ویژه سرمایه‌گذاران کویتی، ارائه می‌شود؟
آرژانتین چارچوب جدیدی را برای تشویق سرمایه‌گذاری‌های بزرگ و بلندمدت به کار گرفته است. یکی از برجسته‌ترین ابزارها در این زمینه، نظام انگیزشی برای سرمایه‌گذاری‌های بزرگ است که به پروژه‌های واجد شرایط، مزایای مالیاتی و گمرکی، مزایای مرتبط با ارز خارجی و همچنین ثبات مقرراتی به مدت ۳۰ سال را ارائه می‌دهد. این نظام امکان بهره‌گیری از مکانیسم‌های بین‌المللی حل و فصل اختلافات را نیز فراهم می‌کند که منجر به افزایش قابلیت پیش‌بینی و قطعیت حقوقی برای سرمایه‌گذاری‌های بزرگ خارجی می‌شود. آرژانتین همچنین اصلاحاتی را در دستور کار قرار داده است که هدفشان کاهش محدودیت‌های ارزی و تسهیل انتقال سودها به خارج از کشور است.
این اقدامات اهمیت ویژه‌ای در بخش‌هایی که نیازمند سرمایه‌گذاری کلان هستند، مانند انرژی، معدن و زیرساخت‌ها، کسب می‌کنند. پروژه‌های سرمایه‌گذاری به ارزش تقریبی ۷۶ میلیارد دلار در چارچوب نظام انگیزشی سرمایه‌گذاری بزرگ مورد تأیید قرار گرفته‌اند و پروژه‌های اضافی دیگری با ارزش بیش از ۱۲۰ میلیارد دلار نیز در انتظار تأیید هستند. این ارقام نشان‌دهنده حجم توجه سرمایه‌گذاری به آرژانتین، به‌ویژه در بخش‌های انرژی و معدن است. همچنین دولت بر تقویت مشارکت بخش خصوصی در توسعه زیرساخت‌ها، پروژه‌های امتیازی و شراکت‌های سرمایه‌گذاری استراتژیک تمرکز دارد. این انگیزه‌ها و فرصت‌ها برای سرمایه‌گذاران خارجی واجد شرایط، از جمله شرکت‌ها و مؤسسات مالی کویتی، فراهم شده است که پتانسیل جذابی برای تنوع‌بخشی به سرمایه‌گذاری‌های بین‌المللی و مشارکت در پروژه‌های تولیدی بزرگ ایجاد می‌کند. ما از افزایش مشارکت سرمایه‌گذاران کویتی در توسعه اقتصادی آرژانتین استقبال می‌کنیم و امیدواریم فرصت‌های همکاری ملموس را با آنان بررسی کنیم. صندوق توسعه: چگونه حجم سرمایه‌گذاری‌های فعلی کویت در آرژانتین را ارزیابی می‌کنید؟ کویت یک سرمایه‌گذار بین‌المللی مهم است و تجربه گسترده‌ای در مدیریت سرمایه‌گذاری‌های بلندمدت در بازارها و بخش‌های متنوع دارد. در حال حاضر عدد به‌روز و مستندی از حجم سرمایه‌گذاری‌های کویت در آرژانتند ندارم، اما معتقدم که پتانسیل زیادی برای افزایش جریان‌های سرمایه‌گذاری میان دو کشور وجود دارد. کویت سابقه مهمی در حمایت از توسعه در آرژانتین از طریق صندوق کویتی برای توسعه اقتصادی عربی دارد که تأمین مالی بیش از ۲۵۰ میلیون دلار برای پروژه‌های زیرساختی، به‌ویژه در بخش‌های آب و فاضلاب، ارائه کرده است. اگرچه ماهیت این تأمین مالی با سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی متفاوت است، اما نشان‌دهنده عمق همکاری اقتصادی دیرینه میان دو کشور است. به نظر من امروز فرصتی وجود دارد تا بر این پایه استوار شویم و فصل جدیدی در روابط اقتصادی خود بگشاییم؛ از طریق تشویق سرمایه‌گذاران کویتی به افزایش مشارکت در بخش‌های تولیدی آرژانتین. بخش‌های انرژی، معدن، صنایع کشاورزی و زیرساخت‌ها فرصت‌های امیدبخشی برای سرمایه‌گذاری‌های بلندمدت و شراکت‌های استراتژیک فراهم می‌کنند. فناوری و مراقبت‌های بهداشتی: چه بخش‌های دیگری می‌توانند محور همکاری اقتصادی و سرمایه‌گذاری میان دو کشور باشند؟
- زیست‌فناوری به‌ویژه حوزه‌ای امیدبخش است، زیرا آرژانتین توانمندی‌های مهمی در دو بخش استراتژیک برای کویت، یعنی امنیت غذایی و مراقبت‌های بهداشتی، توسعه داده است. در بخش کشاورزی، زیست‌فناوری آرژانتین راه‌حل‌هایی برای بهبود بهره‌وری، افزایش توانایی محصولات زراعی برای سازگاری با چالش‌ها، ارتقای سلامت دام، و حمایت از تولید غذایی پایدارتر ارائه می‌دهد. در بخش مراقبت‌های بهداشتی نیز آرژانتین دارای تجربیات تأییدشده بین‌المللی در زمینه داروهای زیستی، جایگزین‌های زیستی، واکسن‌ها و پژوهش‌های پزشکی است. این توانمندی‌ها می‌توانند زمینه‌ساز انتقال فناوری، انجام پژوهش‌های مشترک، سرمایه‌گذاری و توسعه مشارکت‌ها میان مؤسسات و شرکت‌های آرژانتینی و کویتی شوند. همچنین فرصت‌های مهمی برای تنوع‌بخشی به صادرات آرژانتین شامل داروها، تجهیزات پزشکی، فناوری و سایر محصولات و خدمات با ارزش افزوده بالا می‌بینیم. در عین حال، تجربه سرمایه‌گذاری کویت و ظرفیت‌های تولیدی آرژانتین پایه‌ای مستحکم برای ایجاد مشارکت در بخش‌های انرژی، معدن، زیرساخت و صنایع کشاورزی فراهم می‌کند. همکاری مالی حوزه امیدبخش دیگری است و ما مشتاقانه به تقویت پیوندهای میان بازارهای مالی دو کشور، از جمله تبادل تجربیات در فناوری مالی، ابزارهای سرمایه‌گذاری و اتصال به بازارهای بین‌المللی می‌اندیشیم. این همکاری می‌تواند به تسهیل جریان سرمایه‌گذاری و ایجاد فرصت‌های جدید برای مؤسسات مالی کمک کند. همچنین برقراری ارتباط مستقیم بیشتر میان جوامع تجاری از طریق هیئت‌های تجاری، ارائه‌های سرمایه‌گذاری و نشست‌های تخصصی بر اساس بخش‌های مختلف را خوش‌آمد می‌گویم. تقویت گردشگری - آیا امکان ایجاد خط هوایی مستقیم میان آرژانتین و کویت برای تسهیل سفر، گردشگری، تجارت و تبادل میان فعالان تجاری وجود دارد؟ - قطعاً ایجاد خط هوایی مستقیم میان آرژانتین و کویت تحولی خوش‌آمد خواهد بود، زیرا بهبود ارتباطات هوایی می‌تواند نقش مهمی در تقویت گردشگری، تجارت، سرمایه‌گذاری و تبادل میان جوامع تجاری ایفا کند. اگرچه از وجود برنامه‌های مشخصی برای راه‌اندازی این سرویس در حال حاضر آگاه نیستم، اما معتقدم پتانسیل قابل‌توجهی برای گسترش جریان سفر و پیوندهای تجاری میان دو کشورمان وجود دارد.
آرژانتین برای بازدیدکنندگان کویتی، تجربیات گردشگری متنوع و استثنایی را فراهم می‌کند؛ از مناظر خیره‌کننده پاتاگونیا و آبشارهای ایگواسو گرفته، از کوه‌های آند در مندوزا عبور کرده و به پایتخت پرجنب‌وجوش بوئنوس آیرس می‌رسد. بازدیدکنندگان همچنین می‌توانند از آشپزخانه معروف جهانی آرژانتین، اشتیاق آرژانتینی‌ها به فوتبال و رقص تانگو که یکی از برجسته‌ترین نمادهای فرهنگ ملی ماست، لذت ببرند. اهمیت ارتباطات هوایی تنها به گردشگری محدود نمی‌شود، بلکه شامل تسهیل سفر تجار و حمل محصولات با ارزش بالا، به‌ویژه مواد غذایی تازه و فاسدشدنی نیز می‌گردد. در حال حاضر، تقویت ارتباطات از طریق مراکز پروازی بین‌المللی موجود می‌تواند به کاهش فاصله میان دو کشورمان کمک کند. من از هر ابتکاری که مشوق تبادل بیشتر میان مردم و جوامع تجاری دو کشور باشد، استقبال می‌کنم؛ اقداماتی که به بهره‌برداری کامل از پتانسیل‌های اقتصادی و گردشگری روابط دوجانبه کمک نماید.
مرحله جدیدی از مشارکت: پیام شما به جامعه تجاری کویتی و سرمایه‌گذارانی که مایل به کاوش در بازار آرژانتین هستند، چیست؟
آرژانتین و کویت روابطی دیرینه بر پایه دوستی، احترام متقابل و اعتماد بنا نهاده‌اند. من معتقدم که امروز فرصت بسیار خوبی برای تبدیل این پیوندهای قوی به همکاری اقتصادی نزدیک‌تر، سرمایه‌گذاری‌های بیشتر و منافع عینی برای هر دو کشور وجود دارد. ما مشتاقانه منتظر افزایش مشارکت سرمایه‌گذاران کویتی در بخش‌های تولیدی آرژانتین، توسعه مشارکت‌ها میان شرکت‌ها و مؤسسات مالی، و بهره‌برداری از فرصت‌های ارائه‌شده توسط پروژه‌های انرژی، معدن، صنایع کشاورزی، زیرساخت‌ها و زیست‌فناوری هستیم. سفارت نیز به کار خود برای تسهیل ارتباطات میان دو طرف و حمایت از ابتکاراتی که به تجار و سرمایه‌گذاران امکان می‌دهد با فرصت‌های موجود آشنا شده و پروژه‌های مشترک را بررسی کنند، ادامه خواهد داد. هدف ما ارتقای روابط اقتصادی به سطحی متناسب با عمق دوستی تاریخی میان آرژانتین و کویت، و ساخت مشارکت‌های پایدار است که منافع مشترک را محقق ساخته و افق‌های جدیدی برای همکاری در آینده بگشاید.
