فدراسیون فوتبال پرتغال رونالدو را ۳۰ روز تعلیق کرد
فدراسیون فوتبال پرتغال پس از ترک اردوی تیم ملی، رونالدو را به ۳۰ روز تعلیق و جریمه نقدی محکوم کرد
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
فدراسیون فوتبال پرتغال، در تصمیمی که به عنوان تخفیفیافته توصیف شد، سهشنبه گذشته محرومیت سیروزهای را برای کریستیانو رونالدو، ستاره فوتبال، به دلیل ترک اردوی تیم ملی پس از اختلاف با مربیاش ژورژه ژسوس در ۳۰ سپتامبر، اعمال کرد. کاپیتان تیم ملی پرتغال پیش از بازی مقابل دانمارک در لیگ ملتهای اروپا، بهطور ناگهانی اردو را ترک کرد، اما سپس عذرخواهی خود را از هواداران پرتغالی و همتیمیهایش در تیم ملی ارائه داد و راه را برای بازگشت به جمع «سلسائو اروپا» هموار ساخت، پس از آنکه تأکید کرد پس از اجرای محرومیت، فعالیت بینالمللی خود را از سر خواهد گرفت. پیشتر رسانههای پرتغالی گزارش داده بودند که این بازیکن، که اکنون در النصر عربستان سعودی بازی میکند، ممکن است تا شش ماه محروم شود، اما در نهایت مجازات نهایی به سی روز کاهش یافت. بیانیهای که در وبسایت رسمی فدراسیون پرتغال منتشر شد، اعلام کرد که رونالدو همچنین به پرداخت جریمه نقدی معادل ۲۵۵ یورو محکوم شده و تأکید کرد که اتهامات واردشده علیه او کاملاً ثابت شدهاند. محرومیت رونالدو از روز بازی مقابل دانمارک اجرایی شد، به این معنی که او در حال حاضر ۱۹ روز از دوره محرومیت خود را سپری کرده و باقیمانده آن تا پایان ماه جاری ادامه خواهد یافت. این ماجرا به ۳۰ سپتامبر بازمیگردد، زمانی که ستاره ۴۱ ساله پرتغالی، پس از مطلع شدن از اینکه در ترکیب اصلی برای بازی مقابل دانمارک در کپنهاگ، در چارچوب لیگ ملتهای اروپا که روز بعد برگزار میشد، قرار نخواهد گرفت، عصبانی اردوی تیم ملی را ترک کرد. چند روز پس از ترک ناگهانیاش، کاپیتان تیم ملی پرتغال از هواداران و همتیمیهایش در تیم ملی «سلسائو اروپا» عذرخواهی کرد و همزمان اعلام کرد که رابطهاش با مربی ژورژه ژسوس به پایان رسیده است. از سوی دیگر، پدرو بروینسا، رئیس فدراسیون فوتبال پرتغال، اخیراً اعلام کرد: «ما همه، بدون استثنا، میخواهیم در نوامبر با هم باشیم.»