آرسنال و یونایتد در برابر ناتینگهام و لیدز
آرسنال میزبان ناتینگهام فارست است در حالی که منچستر یونایتد با لیدز یونایتد در هفته هفتم لیگ انگلیس روبرو میشود؛ با انتظار برای عملکرد ویکتور یوکیریس و بحران اخیر یونایتد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
آرسنال امروز به عنوان مهمان به مصاف ناتینگهام فارست میرود؛ این دیدار در چارچوب هفته هفتم لیگ برتر انگلیس برگزار میشود و در همین هفته، دیدار برجسته دیگری نیز میان منچستر یونایتد و میزبان خود، لیدز یونایتد، برگزار خواهد شد. آرسنال، مدافع عنوان قهرمانی، با سه امتیاز عقب از منچستر سیتی صدرنشین، که با ۱۵ امتیاز در صدر جدول قرار دارد، به دنبال کسب پیروزی جدیدی در امروز و تداوم تلاش برای دفاع از عنوان قهرمانی خود است. میکل آرتهتا، سرمربی اسپانیایی آرسنال، از ویکتور یوکیمیر، بازیکن سوئدی که دوران دشواری را سپری میکند، ستایش کرد و بر «اراده و عزم راسخ شگفتانگیز» او تأکید نمود؛ در حالی که مهاجم ۲۸ ساله در پی ثبت اولین گل فصل خود است. یوکیمیر در هفتههای ابتدایی فصل جاری در ترکیب اصلی حضور نداشته و در هیچ مسابقهای موفق به دروازهبازی نشده است، هرچند که در تیم ملی سوئد درخشیده و به طور منظم گلزنی کرده است. آرتهتا ترجیح داده است به کای هافرتس، ملیپوش آلمانی، در خط حمله تکیه کند، در حالی که یوکیمیر در هیچیک از بازیهای لیگ برتر این فصل به عنوان بازیکن اصلی میدان نرفته است. آرتهتا اعلام کرد که مارتین سوبیمندی، هافبک اسپانیایی، ممکن است برای بازی مقابل ناتینگهام آماده باشد، در حالی که احتمال میرود پیرو اینکابیه، مدافع اکوادوری، در سفر به ورزشگاه سیتی گراوند غایب باشد. در دیدار دیگر، منچستر یونایتد بدترین آغاز فصل خود در لیگ را در ۴۰ سال گذشته تجربه میکند و آشفتگی درون باشگاه پس از آنکه لیساندرو مارتینز، مدافع آرژانتینی، به دلیل کمبود سرمایهگذاری در تقویت ترکیب تیم پس از شکست ۲-۰ مقابل اتلتیکو مادرید در هفته دوم لیگ قهرمانان اروپا در مادرید، مدیریت باشگاه را مورد حمله قرار داد، افزایش یافته است. یونایتد تنها در یک بازی از شش بازی نخست لیگ خود پیروز شده و ماه گذشته در جام اتحادیه نیز توسط برایتون حذف شد. لیدز از سال ۲۰۰۲ در ورزشگاه ایلند رود موفق به کسب پیروزی مقابل «شیاطین سرخ» نشده است، اما در آوریل سال گذشته، در دیداری که دو تیم با هم روبرو شدند، تنها شکست خانگی کارلیک، سرمربی موقت آن زمان لیدز، را در فصل قبل به آنان تحمیل کرد.