عربستان: ایران حوثیها را به تشدید دعوت میکند

اتهام عربستان به ایران مبنی بر حمایت از حوثیها و تشدید حملات به فرودگاهها
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
ریاض - خبرگزاریها: مقام ارشد وزارت خارجه عربستان سعودی، ایران را به تشجيع گروههای شبهنظامی حوثی به عنوان گروههای تروریستی برای تشدید اخیر علیه خود متهم کرد و تأکید نمود که جمهوری اسلامی همچنان به تسلیح، آموزش و حمایت از جنگجویان یمنی ادامه میدهد. خبرگزاری فرانسه دیروز از دکتر رائد قرملی، معاون وزیر خارجه عربستان سعودی برای امور دیپلماسی عمومی نقل قول کرد که وی در جریان یک نشست خبری از طریق ویدیو با خبرنگاران گفت: «ما معتقدیم که تشدید اقدامات حوثیها در این مرحله نهایی از درگیری، با تشویق ایران صورت میگیرد.» وی افزود که ایران همچنان به تسلیح، آموزش و حمایت از شبهنظامیان حوثی ادامه میدهد که این اقدامات نقض قطعنامههای شورای امنیت بینالمللی است.
قرملی در ابتدای این تشدید اعلام کرد که از حوثیها خواسته بود در مسقط، در سلطنت عمان، جلسهای برگزار کنند، اما آنها این درخواست را رد کردند. وی اشاره کرد که آخرین تماسها چند هفته پیش انجام شده است، اما در عین حال تأکید نمود که کانالهای ارتباطی مستقیم با حوثیها حفظ شده است.
از سوی دیگر، ترک المالکی، سخنگوی ائتلاف حمایت از قانونمداری در یمن، اعلام کرد که شبهنظامیان حوثی اقدامات تروریستی شرمآور علیه تأسیسات غیرنظامی انجام دادهاند و تلاش کردهاند دهها فرودگاه و تأسیسات نفتی و بندری در عربستان سعودی را هدف قرار دهند. وی هشدار داد که حملات حوثیها تهدیدی برای امنیت و ثبات منطقهای و بینالمللی است.
وی تأکید کرد که از آغاز عملیاتها، ۱۱۰۴ موشک و ۱۱۳۵ پهپاد به سمت عربستان سعودی شلیک شده است، از جمله حدود ۲۰ حمله به فرودگاه بینالمللی ملک خالد از تاریخ ۱ اکتبر. وی اشاره کرد که این حملات منجر به کشته شدن ۱۹ نفر و زخمی شدن ۳۶۴ نفر دیگر شده است.
المالکی تأکید کرد که هدف قرار دادن فرودگاههای غیرنظامی نه تنها امنیت عربستان سعودی، بلکه امنیت ناوبری را نیز تحت تأثیر قرار میدهد. وی افزود که شبهنظامیان حوثی با کمک برخی بازیگران منطقهای به دنبال کسب فناوریهای پیشرفته هستند تا به نخستین گروه تروریستی تبدیل شوند که دارای پهپادها و موشکهای سریع است. وی اشاره کرد که هدف قرار دادن فرودگاهها جان هزاران مسافر غیرنظامی را به خطر میاندازد و تأکید نمود که تلاشهای حوثیها برای هدف قرار دادن حرمین شریفین کاری شنیع و بیرحمانه است. وی همچنین بیان کرد که حملات حوثیها امتدادی از یک رویکرد خصمانه است که مقدسترین مکانهای زمین را هدف قرار داده است.
المالکی گفت: نیروهای مسلح عربستان سعودی سیستمهای رزمی با آمادگی بالا و قابلیتهای پیشرفته را به دست آوردهاند و ما در روزهای گذشته ۱۲۷ انبار در مناطق کوهستانی و چندین پلتفرم پرتاب را تخریب کردهایم. همچنین عملیات ویژهای را به عنوان پاسخ به حملات حوثیها به فرودگاه ملک خالد و سایر فرودگاهها انجام دادیم.