حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
annaharبین‌الملل

شب‌های رئال مادرید

شب‌های رئال مادرید
خلاصهٔ قیاس

رئال مادرید با پیروزی هیجان‌انگیز ۴-۳ مقابل رم، پس از عقب افتادن ۱-۳، در لیگ قهرمانان اروپا به پیروزی رسید.

ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی

رئال مادرید اسپانیایی با یک بازگشت هیجان‌انگیز، از سقوط سنگین مقابل میزبان خود، رم، نجات یافت و وقتی شکست ۱-۳ را به پیروزی ۴-۳ تبدیل کرد، دیروز اول در ورزشگاه المپیک رم در چارچوب هفته دوم گروه یکتای لیگ قهرمانان اروپا به پیروزی رسید. رم برای اولین بار در بیش از شش سال گذشته، میزبان مسابقات قاره‌ای خود بود و در مسیر پیروزی با سبک هلندی قرار داشت، زمانی که با سه گل مارتین دِرون (دقیقه ۲۰) و دونیل مالین (دقیقه‌های ۵۱ و ۵۷) مقابل یک گل کیلیان امباپه (دقیقه ۲۵) پیش افتاد، اما در دقایق پایانی به دلیل تغییراتی که «سپشال وان» (مورینیو) انجام داد، فرو ریخت. دو بازیکن تعویلی، کارلوس ایسپیه (دقیقه ۸۳) و برزیلی اندریک (دقیقه ۸۵) به همراه مدافع آلمانی سابق رم، آنتونیو رودیگر (دقیقه ۹۰)، موفق به ثبت سه گل شدند که دو پاس گل آن‌ها از دو ضربه کرنر توسط بازیکن تعویلی دیگر، اردا گولر، ملی‌پوش ترکیه‌ای، به دست آمد. رئال مادرید پس از ضربه سنگینی که پیش از بازی با اعلام محرومیت چهار مسابقه‌ای وینیسیوس جونیور، مهاجم برزیلی خود به دلیل اخراج در بازی مقابل ویارئال در لیگ، متحمل شده بود، از خطر جدی نجات یافت. وینیسیوس به عنوان بازیکن اصلی میدان را ترک کرد و بدون ارائه عملکردی که بتواند او را در زمین نگه دارد، در دقیقه ۵۹ توسط مورینیو تعویض شد و اندریک، هم‌وطنش، جایگزین او شد که در دقایقی که در زمین بود، توجه‌ها را به شدت به خود جلب کرد. در مقابل، امباپه با ثبت هفتاد و دومین گل خود در این رقابت‌ها، صدمین حضور خود در این مسابقات را جشن گرفت و جایگاه خود را در رتبه پنجم جدول بهترین گلزنان تاریخ این رقابت‌ها تثبیت کرد. این دومین پیروزی رئال مادرید در این رقابت‌ها بود که با سختی به دست آمد، پس از آنکه در هفته اول با نتیجه ۲-۱ اینتر، تیم سابق مورینیو را شکست داد، در حالی که رم اولین شکست خود را پس از تساوی ارزشمند ۱-۱ با میزبان ترکیه‌ای خود، فنرباغچه، متحمل شد. دِرون با یک شوت قدرتمند که به سر مدافع فرانسوی، ابراهیم کوناته، برخورد کرد و کورتوا را فریب داد، پیش‌روزی را برای رم به ارمغان آورد (دقیقه ۲۰). امباپه با یک شوت قدرتمند با پای راست از خارج محوطه جریمه که به پای کاپیتان، جانلوکا مانچینی، برخورد کرد، برابری را برای باشگاه سلطنتی به ارمغان آورد و هفتمین گل خود را در تمام رقابت‌ها در این فصل ثبت کرد (دقیقه ۲۵). مالین با دریافت پاسی از رودریگو مورا، بازیکن تعویلی دِیبالا، پیش‌روزی را دوباره به رم بازگرداند و شوتی زاحف که به پای کاپیتان اروگوئه‌ای، فدریکو والورده، برخورد کرد و کورتوا را فریب داد، ثبت کرد (دقیقه ۵۱). مالین با یک شوت قدرتمند زاحف به داخل دروازه، برتری را به سه گل رساند (دقیقه ۵۷).

وورژ مورینیو، گولر و ایندریک را جایگزین دنزل دومفریس و وینیسیوس کرد، بلافاصله پس از گل. ایسپی با بهره‌گیری از توپ برگشتی گولینی پس از ضربه سر ایندریک، فاصله را کاهش داد و توپ را درون دروازه فرستاد (۸۳)، و ایندریک با ضربه سر از فاصله نزدیک پس از ضربه کرنر گولر، مساوی را به ثمر رساند (۸۵)، و رودیگر با بهره‌گیری از کرنر گولر و ضربه با پای راست از فاصله نزدیک، گل پیروزی را به ثمر رساند (۹۰).

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓