سالم العجمی به "النهار": اعتبار رسانه‌های عربی، دروازه ما برای نفوذ بین‌المللی است
گفتگو با سالم العجمی، دبیرکل اتحادیه بین‌المللی روزنامه‌نگاران و خبرنگاران درباره چالش‌های رسانه‌های عربی، آینده مطبوعات کاغذی و هوش مصنوعی.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
در دورانی که پلتفرم‌های دیجیتال برای ربودن توجه مخاطبان با یکدیگر رقابت می‌کنند، اخبار و نظرات در هم می‌آمیزند و گاه سرعت انتشار بر دقت اطلاعات برتری می‌یابد، رسانه‌های عربی خود را در برابر پرسش‌هایی می‌یابند که فراتر از تحولات ابزارها و روش‌های گسترش رسانه‌ای، به هسته پیام حرفه‌ای آن‌ها بازمی‌گردد: چگونه اعتماد مخاطب را بازگرداند؟ و چگونه مسائل خود را با زبانی که قابل فهم باشد، با ابزاری که متقاعدکننده است و با محتوایی که بر پایه حقیقت استوار است، به جهان منتقل کرد؟ این پرسش‌ها و موارد دیگر خود را بر حرفه‌ای تحمیل می‌کنند که چهره‌اش به سرعت در حال تغییر است؛ روزنامه‌نگاری چاپی با چالش‌های اقتصادی و حرفه‌ای فزاینده‌ای روبروست و رسانه‌های الکترونیک افق‌های گسترده‌ای برای دسترسی و تأثیرگذاری می‌گشاید، اما روزنامه‌نگار را نیز در برابر مسئولیت‌های بزرگ‌تری در مواجهه با گمراه‌سازی قرار می‌دهد. از سوی دیگر، هوش مصنوعی واقعیتی جدید را دامن می‌زند که در آن فرصت‌های توسعه در کنار خطرات تحریف و از دست دادن اعتماد قرار می‌گیرد. از این فضای شلوغ و پر از چالش، سالم عبدالهادی العجمی، رسانه‌ای کویتی و دبیرکل اتحادیه بین‌المللی روزنامه‌نگاران و رسانه‌ای‌ها، از چشم‌انداز خود نسبت به آینده رسانه‌های عربی سخن می‌گوید؛ دیدگاهی که بر این باور استوار است که تأثیر واقعی نه توسط تعداد زیاد پلتفرم‌ها و نه صرفاً با وسعت انتشار، بلکه توسط اعتبار، شفافیت و توانایی ارائه داستان واقعی و خبر با حرفه‌ای‌گری به دست می‌آید. در گفت‌وگوی او با روزنامه «النهار»، العجمی به واقعیت پوشش‌های رسانه‌ای عربی از جنگ‌ها و ناآرامی‌های منطقه‌ای می‌پردازد و تناقضاتی را که ائتلاف‌های سیاسی بر عملکرد برخی رسانه‌ها تحمیل می‌کنند، بررسی می‌کند. او همچنین آینده روزنامه‌نگاری چاپی، شرایط همزیستی میان کار روزنامه‌نگاری سنتی و پلتفرم‌های دیجیتال، و مرزهای بهره‌برداری از هوش مصنوعی بدون واگذاری مسئولیت روزنامه‌نگار نسبت به کلمات منتشرشده را مورد بحث قرار می‌دهد. این گفت‌وگو همچنین پرونده آیین‌نامه قانونی شماره ۱۰۲ سال ۲۰۲۶ درباره تنظیم رسانه‌ها در کویت را باز می‌کند؛ موضوعی که میان یکپارچه‌سازی قوانین و همگامی با تحولات دیجیتال، و اهمیت آنکه اجرای عملی نشان‌دهنده وضوح رویه‌ها و تعادل میان آزادی بیان و مسئولیت حرفه‌ای باشد، قرار دارد. در میان چالش‌های حال و ریسک‌های آینده، پیام العجمی به روزنامه‌نگاران جوان روشن است: شفافیت و ساختن نامی که مردم به آن اعتماد کنند؛ چرا که اعتماد، در نهایت، چیزی است که حضور، ارزش و تداوم رسانه را به ارمغان می‌آورد. و در ادامه جزئیات این گفت‌وگو: - سفر شما در رسانه از کجا آغاز شد؟ و چه چیزی شما را به کار رسانه‌ای بین‌المللی سوق داد؟
- آنچه مرا به رسانه جذب کرد، توانایی کلمه در ایجاد تغییر در زندگی مردم است. من معتقدم که رسانه با توجه به انسان، مسائل و آرزوهای او و حق او برای شنیده شدن آغاز می‌شود. این مفهوم است که به کار رسانه‌ای از دیدگاه من ارزش می‌بخشد. در عین حال، تمایل به کار بین‌المللی نشان‌دهنده این باور من است که ساختن پل‌های ارتباطی میان رسانه‌ای‌ها، تبادل تجربیات و رساندن مسائل ما به مخاطبان گسترده‌تر اهمیت دارد. آرزوی من این است که حضور ما از طریق ارائه محتوای قابل اعتماد و فعالیت حرفه‌ای، تأثیرگذار باشد.
- برای شما بودن به عنوان دبیرکل اتحادیه بین‌المللی رسانه‌ای‌ها و روزنامه‌نگاران چه معنایی دارد؟ - ارزش یک مقام به میزان خدماتی است که صاحب آن مقام برای مردم ارائه می‌دهد. من به این اعتماد افتخار می‌کنم و آن را به عنوان مسئولیتی می‌بینم که نیازمند گوش دادن، کار و پیگیری است. من امیدوارم با همکاری ریاست اتحادیه و نمایندگان آن، فرصت‌های آموزشی و همکاری‌های حرفه‌ای را گسترش دهم و ارتباط میان رسانه‌ای‌ها را تقویت کنم. همچنین فضای بیشتری برای جوانان رسانه‌ای و روزنامه‌نگاران باز خواهم کرد. برای من مهم است که اعضای اتحادیه احساس کنند اتحادیه نزدیک به آن‌هاست، نیازهایشان را درک می‌کند و به توسعه ابزارهایشان کمک می‌کند. از دیدگاه من، موفقیت واقعی زمانی است که اعتمادی که به ما داده شده به نتایج ملموس تبدیل شود.
- آیا رسانه‌ای بودن شما به عنوان یک کویتی در انتخاب شما برای این مقام بین‌المللی نقش داشته است؟ - بدون شک، کویت از وزن فرهنگی و رسانه‌ای قابل توجهی در سطح کشورهای جهان برخوردار است. رسانه‌ای بودن من به عنوان یک کویتی در انتخاب من برای این مقام بین‌المللی نقش داشته است. علاوه بر این، هیئت مدیره اتحادیه این انتخاب را در طول شش ماه بررسی کرد تا به این انتخاب رسیدم که بسیار به آن افتخار می‌کنم، زیرا نه تنها کشورم کویت را نمایندگی می‌کنم، بلکه فعالیت‌های رسانه‌ای شخصی خود را نیز در نظر می‌گیرم.
- اتحادیه چه زمانی تأسیس شد و ماهیت کار و فعالیت آن چیست؟ - اتحادیه بین‌المللی رسانه‌ای‌ها و روزنامه‌نگاران در ژانویه ۲۰۲۵ در بریتانیا تأسیس شد. دفتر اصلی در بریتانیا قرار دارد و ما دفاتری در کشورهای دیگری مانند ایالات متحده آمریکا، استرالیا، برزیل، امارات، هلند، ترکیه و روسیه داریم. همچنین در حال حاضر در حال افتتاح دفتر دیگری برای اتحادیه در روسیه هستیم. ما در تلاش هستیم تا توافق‌نامه‌هایی با بسیاری از دولت‌ها، مؤسسات و نهادهای مختلف امضا کنیم. امروز، با وجود تلاش‌های دکتر علی العتبی، رئیس اتحادیه و هیئت مدیره، ۱۴۴ کشور اتحادیه را به رسمیت شناخته‌اند و با این کشورها همکاری داریم. اتحادیه بین‌المللی رسانه‌ای‌ها و روزنامه‌نگاران هدف خود را توسعه رسانه‌های مدرن و توانمندسازی رسانه‌ای‌ها، روزنامه‌نگاران و تولیدکنندگان محتوا در انجام حرفه‌شان بر اساس بالاترین استانداردهای حرفه‌ای بین‌المللی و استانداردهای بریتانیا قرار داده است.
همچنین اتحادیه به رسمیت شناختن بین‌المللی را تضمین می‌کند که گواهینامه‌ها و هویت‌های بین‌المللی آن را دارای اعتبار قانونی و حرفه‌ایِ به‌طور گسترده‌ای به‌رسمیت شناخته‌شده می‌سازد و به اعضای آن امکان می‌دهد تا با اطمینان و اعتبار در محیط‌های رسانه‌ای جهانی فعالیت و مشارکت کنند. - به نظر شما، امروز چه چیزی به رسانه‌های عربی کم است تا تأثیر بیشتری در عرصه بین‌المللی داشته باشند؟ - شفافیت؛ و نیاز داریم که جهان ما را درک کند و دلایلی برای اعتماد به آنچه ارائه می‌دهیم، بیابد. به باور من، ما ظرفیت‌ها و داستان‌هایی داریم که سزاوار رسیدن به مخاطبان جهانی هستند، اما تأثیرگذاری بین‌المللی نیازمند سرمایه‌گذاری بیشتر در روزنامه‌نگاری میدانی، راستی‌آزمایی، تخصص‌گرایی و تولید محتوا به چندین زبان است. همچنین باید مخاطب هدف خود را بشناسیم: علایق، پرسش‌ها و بستر دریافت اطلاعات را. انتقال مسائلمان به جهان نیازمند ارائه آن‌ها با استناد به شواهد و به شیوه‌ای قابل‌فهم و متقاعدکننده است. در نهایت، اعتبار است که حضور ما را تأثیرگذار و پایدار می‌سازد. روزنامه‌نگاری چاپی - آینده روزنامه‌نگاری چاپی را در پرتو ظهور رسانه‌های دیجیتال و پلتفرم‌های ارتباطات اجتماعی چگونه می‌بینید؟ - بله، روزنامه‌نگاری چاپی ممکن است کاهش یابد، اما نیاز به روزنامه‌نگاری قابل‌اعتماد همواره باقی خواهد ماند. من آینده روزنامه‌نگاری چاپی را وابسته به توانایی آن در ارائه ارزشی می‌دانم که سزاوار وقت خواننده باشد: تحقیقات عمیق، تحلیلی که رویدادها را تفسیر کند و روایتی که پرده از پشت تیترها بردارد. رقابت پلتفرم‌ها تنها بر پایه سرعت انتشار خبر، نبرد دشواری است؛ بنابراین نهادهای خبری باید حضور دیجیتال و مدل اقتصادی خود را توسعه دهند، در حالی که کیفیت ویرایشی را حفظ می‌کنند. ابزار تغییر می‌کند، اما پرسش خواننده همواره این است: «چه چیزی به درک من افزودی؟» - آیا هوش مصنوعی فرصتی برای توسعه روزنامه‌نگاری است یا تهدیدی برای حرفه خبرنگاری؟ - خطرناک‌ترین کاربرد هوش مصنوعی آن است که پیش از آزمون دقت آن، اعتماد خود را به او بسپاریم. از دیدگاه من، هوش مصنوعی زمانی فرصت است که به خبرنگار در سازماندهی اطلاعات، پژوهش، رونویسی مصاحبه‌ها و تسریع برخی مراحل کاری کمک کند، مشروط بر اینکه بازبینی انسانی به‌وضوح انجام شود. اما زمانی به خطر تبدیل می‌شود که خروجی‌های آن بدون راستی‌آزمایی منتشر شوند، یا برای دستکاری تصاویر و صداها و گمراه کردن مخاطب به کار روند. بنابراین، من به آموزش نحوه استفاده از آن، حفاظت از منابع و داده‌ها، و شفافیت در مورد به‌کارگیری آن باور دارم. مسئولیت انتشار همواره بر عهده خبرنگار و نهاد خبری است؛ نباید خطایی رخ دهد که مسئولی برای آن وجود نداشته باشد، صرفاً زیرا یک ابزار فنی آن را تولید کرده است. - در کویت، چگونه فرمان قانونی شماره ۱۰۲ سال ۲۰۲۶ را در خصوص تنظیم‌گری رسانه‌ها خوانده‌اید و برجسته‌ترین ویژگی‌های آن چیست؟
- هر قانون رسانه‌ای را از طریق تأثیر آن بر سه ذینفع: خبرنگار، مؤسسه و مخاطب می‌سنجم. برجسته‌ترین نکته‌ای که در این قانون جلب توجه می‌کند، این است که قوانین پیشین مرتبط با مطبوعات، نشر، رسانه‌های دیداری و شنیداری و رسانه‌های الکترونیکی را ساماندهی کرده و خلأهای موجود در این قوانین گذشته را در چارچوبی حقوقی واحد برطرف ساخته است. من این رویکرد را فرصتی برای شفاف‌تر شدن قواعد در بخشی می‌دانم که رسانه‌های انتشار مختلف در آن با هم آمیخته‌اند. ارزیابی من از موفقیت عملی این قانون، به آیین‌نامه اجرایی و نحوه اجرای آن وابسته خواهد بود: میزان وضوح رویه‌ها، حمایت از آزادی بیان، انصاف در پاسخگویی و ایجاد بستر برای توسعه و سرمایه‌گذاری. همچنین امیدوارم اجرای این قانون با گفت‌وگوی حرفه‌ای همراه باشد که صدای فعالان بخش رسانه را بشنود. این قانون، منظر رسانه‌ای کویت را سامان می‌دهد و میان خبرنگار، رسانه‌ای و تولیدکننده محتوا، و میان مدعیان یا متقلبانی که خود را به عنوان حرفه‌ایانی که دچار آشفتگی و سردرگمی بودند، تمایز قائل می‌شود؛ حرفه‌ای که گویی متعلق به کسی بود که شغلی نداشت. امروز این قانون هر یک از خلأهای منظر رسانه‌ای را با توجه به ذینفعانی که پیش‌تر اشاره کردم، پوشش می‌دهد.
- یکپارچه‌سازی قوانین: آیا یکپارچه‌سازی قوانین رسانه‌ای با تحولات منظر رسانه‌ای جهانی همخوانی دارد؟
مؤسسه رسانه‌ای امروز ممکن است روزنامه، شبکه تلویزیونی و پلتفرم دیجیتال را در یک اتاق خبر واحد گرد هم آورد؛ بنابراین، یکپارچه‌سازی چارچوب حقوقی را گامی می‌دانم که به درهم‌تنیدگی رسانه‌ها و فعالیت‌ها پاسخ می‌دهد، اما همراهی با این تحول، نیازمند بازنگری در تعاریف، تناسب در تعهدات و درک تفاوت‌ها میان کار رسانه‌ای حرفه‌ای و استفاده شخصی از پلتفرم‌ها نیز هست. آرزوی من این است که فعالان این حوزه، تأثیر این یکپارچه‌سازی را در رویه‌های شفاف‌تر حس کنند و همواره فضایی برای نوآوری با حفظ حقوق مخاطبان باقی بماند.
- چگونه می‌توان تعادل میان آزادی رسانه و مسئولیت حرفه‌ای را برقرار کرد؟
هرچه گسترش دسترسی به کلام بیشتر شود، مسئولیت گوینده نیز افزایش می‌یابد. به نظر من، تعادل با حمایت از حق پرسش، نقد و بیان آغاز می‌شود و همزمان با تعهد به راستی‌آزمایی، احترام به حریم خصوصی و کرامت انسانی همراه است. تمایز میان نظر، خبر و تبلیغات، و تضمین حق پاسخگویی و اصلاح اشتباهات به‌وضوح، از اصولی هستند که هم برای خبرنگار و هم برای تولیدکننده محتوا حائز اهمیت‌اند. من معتقدم که اقرار به اشتباه، اعتماد را تقویت می‌کند، زیرا مخاطب شایسته آن است که حقیقت را بداند و ببیند که چگونه هنگام خطا، با مسئولیت‌پذیری رفتار می‌کنیم.
- آیا رسانه‌های عربی در پوشش جنگ و ناآرامی‌های منطقه‌ای بی‌طرف و حرفه‌ای بوده‌اند؟
- من چنین فکر نمی‌کنم، زیرا فضای رسانه‌ای در هر کشور و بر اساس ائتلاف‌های آن متفاوت است. رسانه‌های عربی در پوشش رویدادهای اخیر و جاری دچار آشفتگی و بی‌نظمی بودند و این همان تفاوت ماست با رسانه‌های غربی. در بریتانیا که بزرگ‌ترین رسانه‌ها را در خود جای داده است، اخبار با حرفه‌ای‌گری و بدون در نظر گرفتن موضع‌گیری نسبت به هر طرفی منتقل می‌شود؛ در حالی که در ائتلاف‌های عربی و تضاد آشکار میان رسانه‌های عربی چنین نیست. این کمبودی است که ما از طریق اتحادیه بین‌المللی روزنامه‌نگاران و خبرنگاران در تلاش برای نهادینه‌سازی آن داریم.
- پیام شما به روزنامه‌نگاران جوان در کویت و جهان عرب چیست؟
- به آن‌ها می‌گویم: نامی بسازید که مردم به آن اعتماد کنند، چرا که اعتماد است که حضور شما را ارزشمند و پایدار می‌سازد. به جوانان توصیه می‌کنم مطالعه کنند، تخصص بیابند، زبان را به خوبی بیاموزند، در راستی‌آزمایی و کار میدانی تمرین کنند و همزمان ابزارهای دیجیتال را بیاموزند. به دنبال داستان‌هایی باشید که به مردم نزدیک‌اند، پیش از انتقال خبر بپرسید و اجازه ندهید فشار بازدیدها شما را به انتشار مطالبی که از صحت آن‌ها اطمینان حاصل نکرده‌اید، وادارد. آرزوی من از طریق اتحادیه این است که در فراهم‌سازی فرصت‌هایی برای یادگیری و ارتباطات حرفه‌ای مشارکت کنیم؛ زیرا جوانان شایسته فضایی واقعی برای کار و فرصتی برای اثبات توانایی‌های خود هستند.
اهداف اتحادیه بین‌المللی روزنامه‌نگاران و خبرنگاران:
- ارتقای مهارت‌های روزنامه‌نگاران و تربیت رسانه‌ای‌ها، خبرنگاران، تولیدکنندگان محتوا و تأثیرگذاران از طریق برنامه‌های آموزشی پیشرفته و تخصصی که نیازهای رسانه‌های سنتی و دیجیتال را برآورده می‌سازد و شرکت‌کنندگان را با دانش و تجربه عملی لازم برای پیشرفت در حوزه‌های حرفه‌ای خود مجهز می‌کند.
- توانمندسازی مطبوعات آزاد و مسئول، ترویج فرهنگ رسانه مستقل و صداقت، و تقویت نقش روزنامه‌نگاران در انتقال اطلاعات دقیق و قابل اعتماد، با پایبندی به اخلاق حرفه‌ای و آزادی بیان.
- تأمین حمایت‌های حقوقی بین‌المللی برای روزنامه‌نگاران و خبرنگاران؛ اتحادیه حفاظت حقوقی از اعضا را در رأس اولویت‌های خود قرار داده و از طریق ارائه حمایت‌های حقوقی بین‌المللی، تقویت به رسمیت شناختن حرفه‌ای و ارتباط با سازمان‌های بین‌المللی، از حقوق روزنامه‌نگاران در حین انجام وظایفشان اطمینان حاصل می‌کند.
- تقویت مشارکت‌های حرفه‌ای بین‌المللی و ایجاد شبکه‌ای گسترده از روابط با اتحادیه‌ها و نهادهای رسانه‌ای و آکادمیک جهانی، جهت تبادل تجربیات، گشودن فرصت‌های آموزشی و همکاری مشترک در پروژه‌های رسانه‌ای و پژوهشی.
- حمایت از نوآوری و تحول دیجیتال در رسانه، فراهم‌سازی ابزارها و فناوری‌های مدرن، و پرورش مهارت‌های اعضا در تولید محتوای دیجیتال و مدیریت پلتفرم‌های رسانه‌ای، به گونه‌ای که با تحولات جهانی در عرصه رسانه‌های دیجیتال همسو باشد.
- برگزاری کنفرانس‌ها، رویدادهای بین‌المللی و کارگاه‌هایی که متخصصان و رسانه‌ای‌ها را گرد هم می‌آورد، جهت تبادل تجربیات حرفه‌ای، بحث درباره مسائل رسانه‌ای معاصر و تقویت تعامل بین‌المللی میان رسانه‌ای‌ها. - پایبندی به ارزش‌های حرفه‌ای و اخلاقی و نهادینه‌سازی حرفه‌ای‌گری، شفافیت، صداقت و مسئولیت‌پذیری رسانه‌ای به عنوان ارزش‌های بنیادین در تمامی فعالیت‌های اتحادیه، به منظور تضمین عملکرد رسانه‌ای حرفه‌ای و قابل اعتماد. حفاظت حقوقی بین‌المللی اتحادیه، حفاظت از رسانه‌ای‌ها و روزنامه‌نگاران را در صدر اولویت‌های خود قرار داده است و از طریق فراهم آوردن چتر حمایتی بین‌المللی که به آنان امکان می‌دهد کار خود را با امنیت و حرفه‌ای‌گری انجام دهند، این هدف را دنبال می‌کند. اتحادیه در این راستا اقدامات زیر را انجام می‌دهد: - ارائه حمایت حقوقی بین‌المللی در صورت نیاز. - صدور هویت‌نامه‌ها و گواهینامه‌های بین‌المللی معتبر که صلاحیت حرفه‌ای را اثبات می‌کنند. - تقویت به رسمیت شناختن بین‌المللی از طریق تصویب رسمی در ۱۹۲ کشور. - همکاری با سازمان‌ها و نهادهای بین‌المللی برای تسهیل حفاظت از اعضا و تضمین حقوق آنان. - افزایش آگاهی جهانی درباره اهمیت حفاظت از رسانه‌ای‌ها در برابر خطرات حرفه‌ای و فشارها. خدمات اتحادیه برای رسانه‌ای‌ها و روزنامه‌نگاران - برگزاری دوره‌های آموزشی الکترونیکی از طریق پلتفرم‌های مدرن. - سازماندهی برنامه‌های حرفه‌ای برای رسانه‌ای‌گری حرفه‌ای و روزنامه‌نگاری آزاد. - آموزش تولیدکنندگان محتوای دیجیتال و تأثیرگذاران (اینفلوئنسرها). - آماده‌سازی و توانمندسازی خبرنگاران میدانی. - صدور هویت‌نامه‌های بین‌المللی و گواهینامه‌های مطابق با استانداردهای بریتانیا. - برگزاری رویدادها، کنفرانس‌های بین‌المللی و کارگاه‌های رسانه‌ای. - تضمین حفاظت حرفه‌ای و حقوقی برای اعضا.
