این حادثه گذرا، بنیان‌های این میهن را لرزان نمی‌کند!
خلاصهٔ قیاس
مقاله تأکید می‌کند که حادثه هواپیما به بنیان‌های سلطنت عمان لطمه نمی‌زند، خطابات متعصبانه را محکوم کرده و با استناد به سخنان سلطان قابوس بن سعید، بر وحدت خلیج فارس تأکید می‌کند.
گزیده
حقیقت آشکار شد و این حادثه‌ای انفرادی بود که نه به دولت و نه به مردم آسیب نمی‌زند. هر فردی ممکن است تحت تأثیر یک ایدئولوژی یا سازمان قرار گیرد، اما نباید این گرایش یا اقدام را به پایه‌های ثابت عمان و جهت‌گیری‌های آن لطمه بزند، به‌ویژه آنکه سلطنت عمان در خط مقدم مبارزه با چنین افراط‌گرایی و فکری قرار دارد. بنابراین، نباید پیش‌دستی کرد و اشتباهات افراد را به گردن دولت‌ها انداخت؛ افرادی که سال‌هاست هیچ ارتباطی با این کشور ندارند. …
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
