صدور فرمان «قانون داوری» به منظور تشویق سرمایه‌گذاری
صدور فرمان قانون داوری جدید در کویت برای تقویت سرمایه‌گذاری.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
مرسوم قانونی شماره ۱۲۰ سال ۲۰۲۶ در خصوص صدور قانون داوری منتشر شد که نظام ملی یکپارچه‌ای برای داوری پایه‌ریزی می‌کند؛ این نظام با تعیین مهلت‌های مشخص و صدور دستورات دولتی تسهیل‌شده، زمان را خلاصه می‌کند و با ضوابط دقیق، از اموال عمومی در چارچوب داوری قراردادهای نهادهای دولتی محافظت می‌نماید. همچنین، مسئولیت داور را محدود و قطعی می‌سازد و سرمایه‌گذار را با محدود کردن امکان تجدیدنظر و تسریع در رسیدگی، اطمینان‌بخش است. نهادهای داوری تحت نظارت مدبرانه تنظیم می‌شوند تا داوری در کشور کویت به عنوان قضاوتی خصوصی، قطعی، قابل‌اعتماد و یکی از ارکان پیشرفت اقتصادی این کشور عمل کند.
یادداشت توضیحی مرسوم قانونی مذکور که شامل ۱۰۸ ماده در ۱۵ فصل است، بیان داشت که تداوم دولت در اجرای سیاست‌های توسعه‌ای با هدف تبدیل کویت به مرکز مالی و تجاری جذاب برای سرمایه‌گذاری، مستلزم ایجاد محیطی داوری مدرن و قابل‌اعتماد برای طرفین معامله است. افزون بر این، این قانون به‌گونه‌ای تدوین شده است که به عنوان یک قانون مستقل و جامع داوری، الهام‌گرفته از بهترین نظام‌های بین‌المللی پایدار باشد و در عین حال، ویژگی‌های خاص نظام حقوقی کویت را حفظ کند.
این یادداشت تأکید کرد که قراردادهای اخیر دستخوش تحولات عمیقی در نظام‌ها و کاربردهای داوری شده‌اند؛ به‌طوری که کشورهای مختلف به‌طور متوالی قوانین داوری مستقل و مدرن خود را تصویب کرده‌اند و مراکز داوری متعددی تأسیس شده‌اند که منازعات بزرگ و خدمات حقوقی و مالی مرتبط با آن‌ها را جذب می‌کنند. در مقابل، نظام کویت همچنان تحت حاکمیت مقرراتی بود که دیگر پاسخگوی نیازهای عصر حاضر نبود.
یادداشت توضیحی افزود که ساختار قانون همراه بر پایه‌های متعددی استوار است که از جمله آن‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: داوری در قراردادهای منعقده توسط نهادهای دولتی مشمول ضوابطی می‌شود که از اموال عمومی محافظت می‌کند، بدون آنکه درهای داوری را به روی این نهادها ببندد؛ نظامی برای داوران موقت و دستورات تأمینی و احتیاطی با نامی هماهنگ با اصطلاحات رویه‌ای ملی ایجاد شد؛ مراکز داوری مشمول نظام مجوزدهی و نظارتی شدند که توسط اداره‌ای تخصصی در وزارت عدلیه انجام می‌پذیرد و این اداره مسئول ثبت داوران و مراکز داوری است؛ و نظام داوری قضایی که پیش‌تر در قالب قانونی مستقل بود، به این قانون الحاق شد تا مرجعیت داوری در کشور یکپارچه شود و با فناوری‌های نوین در کلیه مراحل دادرسی داوری همگام گردد.
