اروپا: نمایندگان ایران منطقه را به گرداب خشونت وحشتناکی میکشند
رئیس کمیسیون اروپا و نماینده عالی اتحادیه اروپا حمله حوثیها به فرودگاه ریاض را محکوم کردند و همبستگی خود را با عربستان سعودی ابراز داشتند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
بروکسل- خبرگزاریها: اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، دیروز حمله حوثیها به فرودگاه بینالمللی ریاض را «تشدیدی خطرناک» خواند و تأکید کرد که حوثیهای تحت حمایت ایران باید حملات خود علیه اهداف غیرنظامی را متوقف کنند. فون در لاین گفت: «این حملاتی که توسط نمایندگان ایران انجام میشود، منطقه را به گرداب خشونت میکشاند و ثبات خطوط حیاتی حملونقل و انرژی را برهم میزند و موجهای شوک را در سراسر جهان ایجاد میکند. این حملات خونین علیه غیرنظامیان باید فوراً متوقف شود.» وی همچنین همدردی خود را با عربستان سعودی ابراز کرد. از سوی دیگر، کایا کالاس، نماینده عالی اتحادیه اروپا برای امور خارجه و سیاست امنیتی و معاون رئیس کمیسیون اروپا، حمله حوثیها به فرودگاه بینالمللی ملک خالد در ریاض را «فعلی تروریستی وحشتناک» توصیف کرد و تأکید نمود که حملات تصادفی به غیرنظامیان و زیرساختهای غیرنظامی تحت هیچ شرایطی قابل توجیه نیست. کالاس در پستی در حساب کاربری خود در پلتفرم «ایکس» اعلام کرد که اتحادیه اروپا در کنار عربستان سعودی ایستاده و صمیمانهترین تسلیتها را به خانوادههای کشتهشدگان ابراز داشت و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کرد. وی اشاره کرد که همچنان در ارتباط نزدیک با وزیر امور خارجه عربستان سعودی، امیر فیصل بن فرحان، است. وی افزود که وزیران امور خارجه اتحادیه اروپا امروز به بررسی تشدید تنشها در منطقه خواهند پرداخت و بر اهمیت تقویت هماهنگی میان عملیات دریایی اتحادیه اروپا «آسپیدیس» در دریای سرخ و ائتلاف بینالمللی دفاع دریایی به رهبری عربستان سعودی تأکید کردند.