حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
annaharعربی و بین‌الملل

گوتیرش: حملات به غیرنظامیان نقض قانون بین‌الملل است و باید فوراً متوقف شود

خلاصهٔ قیاس

سازمان ملل حمله حوثی‌ها به فرودگاه ریاض را محکوم کرد و آن را نقضی بر قانون بین‌الملل توصیف نمود.

ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی

نیویورک-آژانس‌ها: دبیرکل سازمان ملل متحد، آنتونیو گوتِرِش، دیروز حمله گروه حوثی‌ها به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در پایتخت عربستان سعودی، ریاض، را به شدت محکوم کرد. این موضع‌گیری در قالب پستی بود که گوتِرِش در حساب کاربری خود در پلتفرم «ایکس» منتشر کرد. گوتِرِش اظهار داشت که حمله حوثی‌ها در روز شنبه به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض را به شدت محکوم می‌کند و تأکید نمود که حملاتی که غیرنظامیان و زیرساخت‌های غیرنظامی را هدف قرار می‌دهند، «نقضی بر قانون بین‌الملل» محسوب می‌شوند و بر ضرورت توقف فوری آن‌ها تأکید کرد. از سوی دیگر، هانس گرونبرگ، فرستاده ویژه سازمان ملل متحد به یمن، حملات حوثی‌ها به عربستان سعودی را تشدید خطرناکی توصیف کرد که امنیت منطقه‌ای را تهدید می‌کند، چرخه‌های خشونت را ادامه می‌دهد و تلاش‌های صلح در یمن را پیچیده‌تر می‌سازد. گرونبرگ هدف قرار دادن زیرساخت‌های غیرنظامی در پادشاهی عربستان سعودی، از جمله فرودگاه بین‌المللی ملک خالد را محکوم کرد و گروه شبه‌نظامی حوثی را به عنوان یک گروه تروریستی فراخواند تا حملات خود را متوقف کرده و به حقوق بشردوستانه بین‌المللی، از جمله ممنوعیت هدف قرار دادن غیرنظامیان و اموال غیرنظامی، احترام بگذارد.

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓