«رقابت» چهار عملیات را تأیید کرد که یکی از آن‌ها مربوط به «زین» و «آریده» است
سازمان حفاظت از رقابت کویت چهار عملیات تمرکز اقتصادی را تأیید کرد که برجسته‌ترین آن‌ها کنترل مشترک بر مینا زیرساخت و تویوتا سنتریک است.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
سازمان حفاظت از رقابت کویت با چهار تجمّع اقتصادی موافقت کرد و درخواست جدیدی برای تأیید یک عملیات دیگر را نیز دریافت نمود. از جمله این موافقت‌ها، تصمیم به تأیید مشروط بر کنترل مشترک میان شرکت مخابرات همراه «زیان» کویت و شرکت «آریو» قطر بر شرکت هلندی «مینا اینفرا» بود. بر اساس توافق‌نامه «مینا اینفرا»، شرکت «آریو» مالک ۵۰ درصد از سهام شرکت هلندی خواهد شد که این شرکت به صورت مساوی بین آن و شرکت زیان اینفرا، زیرمجموعه شرکت مخابرات همراه، متعلق خواهد بود. شرکت «مینا اینفرا» مالکیت دکل‌های مخابراتی متعلق به دو طرف را در کویت و قطر از طریق شرکت‌های عملیاتی آن‌ها بر عهده خواهد گرفت. این سازمان همچنین با یک تجمّع اقتصادی میان شرکت موتور کورپوریشن تویوتا ژاپن و شرکت زلزنتریک آلمان موافقت کرد که بر اساس آن، «تویوتا» مالک ۳۳.۳۳ درصد از سهام شرکت آلمانی خواهد شد و هر یک از شرکت‌های اکتیبولیگیت ولوو سوئد و دایملر تراک آلمان نیز هر کدام به میزان ۳۳.۳۳ درصد سهام خود را حفظ خواهند کرد که این امر کنترل مشترک بر شرکت را محقق می‌سازد.
