«خارجه»: همبستگی مطلق ما با عربستان سعودی
وزارت خارجه کویتی حمله به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض را محکوم کرد و همبستگی مطلق خود را با عربستان سعودی تأیید کرد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
وزارت خارجه کویت، حمله آشکار و بی‌رحمانه‌ای که گروهک حوثی‌ها در تاریخ ۱۰ اکتبر ۲۰۲۶ علیه فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در شهر ریاض واقع در پادشاهی عربی سعودی انجام داد، به شدت محکوم و نکوهش کرد. این حمله منجر به کشته شدن و زخمی شدن غیرنظامیان بی‌گناه، از جمله مسافران و کارکنان فرودگاه از ملیت‌های مختلف از جمله شهروندان سعودی و سایر ملیت‌ها، و همچنین توقف موقت عملیات‌های این فرودگاه شد. این وزارتخانه تأکید کرد که این حمله شنیع و ترسناک، نقض آشکار قوانین بین‌المللی و حقوق بشردوستانه بین‌المللی است و تکرار این اقدامات خصمانه و سازمان‌یافته که اموال غیرنظامی و تأسیسات حیاتی را هدف قرار می‌دهد، تشدید خطرناکی محسوب شده و تهدیدی مستقیم برای امنیت ناوبری هوایی و ایمنی غیرنظامیان است و مسئولان مربوطه باید پاسخگو و مورد پیگرد قرار گیرند. این وزارتخانه همبستگی مطلق کویت با پادشاهی عربی سعودی، حمایت از این کشور و پشتیبانی از تمامی اقداماتی که برای حفظ امنیت، ثبات و حفاظت از شهروندان و مقیمین خود انجام می‌دهد را تجدید کرد و تأکید نمود که امنیت پادشاهی عربی سعودی بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت کویت و امنیت کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس است. این وزارتخانه همچنین تسلیت صمیمانه کویت را به پادشاهی عربی سعودی، به رهبری، دولت و مردم آن، و همچنین به دولت‌ها و مردم کشورهای که قربانیان از آنجا هستند و به خانواده‌ها و بازماندگان آنان ابراز داشت و برای زخمی‌ها آرزوی شفای عاجل کرد. این وزارتخانه جامعه بین‌المللی را به عهده گرفتن مسئولیت‌های خود و اتخاذ موضع قاطع در برابر این حملات مکرر فراخواند تا از اموال غیرنظامی و تأسیسات هوانوردی غیرنظامی محافظت شود، از تکرار آن‌ها در آینده جلوگیری گردد و اطمینان حاصل شود که مرتکبین این اعمال از مجازات فرار نکنند.
