اجاره ناوگان نفتی گران‌تر از موشک فضایی!!
خلاصهٔ قیاس
هزینه‌های حمل‌ونقل نفت به دلیل کمبود ناوگان نفتی در سطح جهانی، به‌ویژه در تنگه هرمز، به‌طور استثنایی افزایش یافته است که منجر به افزایش کرایه حمل‌ونقل به سطوحی نزدیک به هزینه پرتاب موشک فضایی شده است.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
هزینه‌های حمل نفت به‌طور استثنایی به دلیل کمبود ناوگان نفتکش در سطح جهانی، به‌ویژه در مسیر تنگه هرمز، افزایش یافته است که منجر به افزایش اجاره‌بهای حمل‌ونقل به سطوحی رکوردشکن و نزدیک به هزینه پرتاب یک موشک فضایی شده است. هزینه این سفر حدود ۸۰ میلیون دلار است که در مقایسه با ۷۴ میلیون دلار هزینه پرتاب موشک استاندارد فالکون ۹ متعلق به شرکت اسپیس‌ایکس (SpaceX) قرار می‌گیرد.
