کواچ از توقف بینالمللی انتقاد کرد
سرمربی دورتموند از دوره توقف بینالمللی و تأثیر آن بر بازیکنان پیش از دیدار با وردر برمن انتقاد کرد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
نیکو کوواتش، سرمربی بایرن دورتموند آلمان، از مدت طولانی توقف بینالمللی که در ماههای سپتامبر و اکتبر ادامه داشت، انتقاد کرد و اشاره نمود که این موضوع باعث خستگی بازیکنان شده است. کوواتش در کنفرانس مطبوعاتی روز گذشته گفت: «برگزاری چهار مسابقه در یک بازه زمانی کوتاه، نرخ بسیار بالایی است؛ توقف بینالمللی بسیار طولانی بود.» دورتموند، صدرنشین بوندسلیگا، لیگ برتر فوتبال آلمان، مسیر خود در رقابتها را امروز با رویارویی با وردر برمن از سر میگیرد؛ این نخستین آزمون تیم پس از توقف سههفتهای به دلیل مسابقات لیگ ملتهای اروپا است. کوواتش افزود: «برگزاری چهار مسابقه به معنای سفرهای فراوان با ترکیبی محدود از بازیکنان است، در حالی که تیم ملی آلمان به شیوهای متفاوت عمل کرد و سایر تیمهای ملی نیز بر انتخاب تعداد محدودی از بازیکنان تکیه کردند.» دورتموند تحت تأثیر توقف بینالمللی قرار گرفت؛ کنستانتینوس کاریتساس یونانی و دانیل سونسون سوئدی به دلیل سرماخوردگی مصدوم شدند، در حالی که رامی بن سبعینی الجزایری روز گذشته از آفریقا بازگشت و متیاس آلبرت آمریکایی نیز دیروز از کشورش رسید. همچنین یولیان رایرسون نروژی به دلیل یک تکل مشترک مصدوم شده و وضعیت آمادگی نیکو شلوتربیک برای رویارویی با برمن نامشخص است. کوواتش کروات به انتقاد خود از مدت توقف بینالمللی ادامه داد و گفت: «مسئله تنها به مصدومان محدود نمیشود؛ توقف همچنین به دلیل دوری از مسابقات به مدت دو هفته و نیم، بر ریتم تیم تأثیر میگذارد.» سرمربی دورتموند اشاره کرد که تیمش در این فصل با ریتم بسیار خوبی آغاز کرده و چهار پیروزی در چهار مسابقه کسب کرده است، و افزود: «ما باید این ریتم را بازیابی کنیم.»