ارتش آمریکا برای حمله گسترده علیه ایران آماده می‌شود
وزارت جنگ آمریکا دستورالعمل‌هایی برای فرماندهی مرکزی جهت از سرگیری عملیات‌های رزمی علیه ایران صادر کرد، و ترامپ زمان‌بندی مناسب را با هماهنگی احتمالی با اسرائیل بررسی می‌کند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
واشنگتن – خبرگزاری‌ها: وزارت دفاع ایالات متحده (پنتاگون) چند روز پیش دستورالعمل‌هایی را به فرماندهی مرکزی ایالات متحده صادر کرد تا آمادگی‌ها برای آغاز مجدد عملیات‌های گسترده نظامی علیه ایران تکمیل شود. این در حالی است که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، زمان‌بندی مناسب برای هرگونه اقدام نظامی را بررسی می‌کند؛ به گزارش مقامات آمریکایی به وب‌سایت «اکسیوس». این دستورالعمل‌ها تاریخ مشخصی برای حمله به ایران تعیین نکرده‌اند و ترامپ تاکنون تصمیم نهایی‌ای درباره آغاز مجدد عملیات‌های نظامی نگرفته است. اما منابع آمریکایی و اسرائیلی اشاره کردند که هرگونه اقدام احتمالی ممکن است پیش از انتخابات میانه‌دوره آمریکا و شاید یک هفته پیش از انتخابات اسرائیل که پیش‌بینی می‌شود برگزار شود، صورت گیرد. در صورت آغاز مجدد عملیات‌های نظامی بزرگ، انتظار می‌رود حملات گسترده‌ای به اهداف ایرانی مرتبط با بخش‌های انرژی، زیرساخت‌ها و برنامه هسته‌ای انجام شود، بر اساس منابعی که با «اکسیوس» صحبت کردند. ممکن است تجدید جنگ در سه یا چهار هفته آینده تأثیر مستقیمی بر انتخابات میانه‌دوره آمریکا داشته باشد، به ویژه با احتمال افزایش قیمت نفت به دلیل تشدید تنش‌ها، طبق گزارش وب‌سایت آمریکایی. یک مقام پنتاگون به «اکسیوس» گفت که وظیفه وزارت دفاع «آماده‌سازی و ارائه گزینه‌های نظامی به رئیس‌جمهور» است، در حالی که یک مقام کاخ سفید تأکید کرد که تمام گزینه‌ها همچنان پیش روی ترامپ قرار دارد. این مقام افزود که ایالات متحده، به نظر او، به دلیل کنترل تنگه هرمز و آسیب‌پذیری اقتصاد ایران، در موقعیت قوی‌ای قرار دارد و گفت که ایران «به شدت آسیب دیده» و اوضاع به یکی از دو مسیر «آسان یا سخت» خواهد رفت. او همچنین افزود که ترامپ «تمام برگ‌های بازی را در دست دارد» و تصمیمی را خواهد گرفت که برای ایالات متحده بهترین باشد. مجله «آتلانتیک» روز چهارشنبه گزارش داد که ترامپ در حال بررسی حمله به ایران پیش از انتخابات میانه‌دوره است. تیم امنیت ملی ترامپ روز جمعه گذشته در کمپ دیوید برای چندین ساعت برای بحث درباره جنگ و سایر مسائل گرد هم آمد. یک مقام اسرائیلی به «اکسیوس» گفت که بخشی از این جلسه به احتمال آغاز مجدد عملیات‌های گسترده نظامی علیه ایران اختصاص داشت. پس از این جلسه، مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، گفت که بحث‌ها بر برنامه‌ریزی برای سیاست خارجی بلندمدت متمرکز بود.
این در حالی رخ می‌دهد که مذاکرات میان ایالات متحده و ایران پیشرفتی به دست نیاورده است، در حالی که میانجیان قطری همچنان منتظر پاسخ ایران به پیشنهادی آمریکایی هستند که شامل درخواست‌هایی برای ارائه امتیازات در پرونده هسته‌ای است، به گزارش اکسیوس. یک مقام اسرائیلی دوم به اکسیوس گفت که صحبت‌ها درباره احتمال از سرگیری عملیات‌های گسترده نظامی علیه ایران در حال افزایش است و اشاره کرد که احتمال وقوع چنین رویدادی پیش از انتخابات زیاد نیست، اما غیرممکن نیز نیست؛ در حالی که این احتمال پس از انتخابات میانه‌دوره ایالات متحده به‌طور محسوسی افزایش می‌یابد. همزمان، ترامپ روز چهارشنبه با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، تماس تلف برقرار کرد؛ این دومین گفتگوی آن‌ها در عرض چند روز پس از هفته‌ها قطع ارتباط بود. در صورت از سرگیری عملیات‌های نظامی بزرگ، به گفته مقامات اسرائیلی، به احتمال زیاد این عملیات‌ها با هماهنگی نزدیک میان ایالات متحده و اسرائیل و با مشارکت ارتش اسرائیل انجام خواهد شد. هر دو مقام اشاره کردند که نظام ایران در وضعیت ناامیدی و تردید شدید به سر می‌برد که ممکن است آن را به انجام یک حمله پیش‌دستانه ترغیب کند، با توجه به اینکه ایران پیش‌تر دو حمله غافلگیرانه را تجربه کرده و تمایلی به مواجهه با حمله سوم ندارد.
