افراح المبارك: فرهنگ با سروصدا ساخته نمیشود، بلکه با صداهای آرامی که اثر میگذارند شکل میگیرد

شیخه افراح المبارك از اعلام برندگان جایزه انجمن نویسندگان در دومین دوره خود حمایت میکند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
به ریاست و حضور شیخه افراح مبارک العبدالله جابر الصباح، انجمن نویسندگان کویت، عصر دیروز با اعلام برندگان جایزه انجمن نویسندگان در دوره دوم خود (۲۰۲۶) جشنی برپا کرد. این مراسم فرهنگی با حضور گستردهای از نویسندگان، روشنفکران، سفیران و اعضای هیئت مدیره انجمن همراه بود.
مراسم که توسط ریم السراج مجریگری میشد، با پخش فیلمی کوتاه درباره این جایزه آغاز شد؛ جایزهای که نخستین دوره آن در سال ۲۰۲۵ برگزار شد و بر این باور استوار است که میهنها با فرزندان خود متعالی میشوند و کلمه، پایهای است که آگاهی ملتها بر آن بنا میگردد.
شیخه افراح مبارک العبدالله جابر الصباح، حامی این جایزه، در سخنانی گفت: «خوشحالم که امروز در کنار شما هستم و شمع سال دوم این جایزه را با هم روشن میکنیم؛ جایزهای که از ایمانی ساده و عمیق زاده شد: ایمان به اینکه کلمه زیبا در صاحبش پایان نمییابد، بلکه از او آغاز میشود و سپس به راه خود ادامه میدهد تا اثری خلق کند، پنجرهای بگشاید و شاید زندگیها را دگرگون سازد.»
وی افزود: «در سال دوم فعالیتش، این جایزه را نه صرفاً به عنوان مراسمی برای تجلیل از برندگان، بلکه به مثابه فضایی میبینم که برای ادب میگشاییم تا در زندگی ما حضور داشته باشد و برای خلاقان فضایی فراهم میکنیم تا شنوندگان بگویند: ما شما را میخوانیم و به صدای شما ایمان داریم.»
او ادامه داد: «فرهنگ با سروصدا ساخته نمیشود، بلکه با آن صداهای آرامی شکل میگیرد که در روح اثری ناپذیر بر جای میگذارند؛ با کتابی که گشوده میشود، شعری که خوانده میشود و ایدهای که راه خود را به سوی نور مییابد.»
شیخه افراح سپس به سخنان شاعر مرحوم ما، علی السبیته، اشاره کرد و گفت: «شعر واحدی میتواند عاشقان ما را از دیوانی کامل بینیاز کند.» وی افزود: «شاید کلمهای گذرا، از عمر گویندهاش ماندگارتر باشد.»
عبدالله البصیص، دبیرکل انجمن، نیز در سخنرانی خود گفت: «امروز گرد هم آمدهایم تا از برندگان تجلیل کنیم و بخشی از حق زبان را بر گردن خود ادا نماییم؛ زبانی که ما را از فراموشی حفظ میکند.»
وی از شیخه افراح مبارک به خاطر حمایت و ریاستش بر این جایزه تشکر کرد و افزود: «این جایزه، پاسخی به وفاداری به تاریخ خانواده محترمش در خدمت به علم و ادب است. با افتخار، جد بزرگشان، شیخ عبدالله جابر الصباح، بنیانگذار نهضت علمی و فرهنگی کویت، را به یاد میآورم که زود دریافت ساختن انسان، پایهی ساختن میهن است؛ بنابراین از آموزش حمایت کرد، از ادب پرورش داد، ریاست انجمن ادبی را بر عهده گرفت و در استوار کردن پایههای زندگی فرهنگی نقش ایفا کرد که انجمن نویسندگان کویت بر آن رشد کرده است. ما در انجمن نویسندگان کویت این فضل را به یاد داریم و در مسیر خود، آن را ادامهدهنده عطای او میبینیم. آنچه امروز شاهد حمایت نوهاش هستیم، تداوم آن گامها و امتداد مسیر اوست.»
البصیص افزود: «ادب در ذات خود توجه به زندگی انسان است و یکی از دژهای وحدت ملی ماست که حافظه مشترک ما را حفظ میکند و به صداهای متفاوت ما فرصت میدهد تا شنیده و درک شوند». در همین حال، دکتر عباس الحداد، رئیس کمیته داوری در دوره دوم، گفت: «کمیته داوری این جایزه از پنج استاد برجسته تشکیل شده بود که با توافق یکدیگر ضوابطی برای داوری وضع کردند تا با معیارها و نمرات مشخص برای هر اثر ارائهشده، عینیت در انتخاب تضمین شود. سپس نمرات بر اساس آن معیارها جمعبندی میشود و اثر برنده، اثری است که بالاترین مجموع نمرات را کسب کند، مطابق با ضوابطی که کمیته تصویب کرده است». الحداد در سخنرانی خود از اعضای کمیته داوری که شامل دکتر اسماء السرحان، دکتر علی الرفاعی، دکتر عبدالله العتیبی و نویسنده خالد النصرالله بود، تشکر و قدردانی کرد.